讓自己 - 翻译成印度尼西亚

• membiarkan diri
• membuat diri
• biarkan diri
• membuat dirinya
• membiarkan dirinya

在 中文 中使用 讓自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

暴食症的患者常常故意讓自己嘔吐，以便能夠繼續吃。
Dalam kasus penderita bulimia misalnya, seringkali membuat dirinya muntah sehingga dapat melanjutkan makan.

無論你想要什麼叫焦慮和痛苦，我們都不能讓自己被它所支配。
Apapun yang Anda inginkan untuk memanggil kecemasan dan penderitaan, kita tidak bisa membiarkan diri kita didominasi olehnya.

第一天有點困難，因為沒有人認識你，你必須讓自己可見。
Hari-hari pertama agak sulit, karena tidak ada yang tahu Anda dan Anda harus membuat diri Anda terlihat.

她讓自己沒有什麼，但在磨損和舊衣服去約。
Dia membiarkan dirinya tidak punya apa-apa, tapi pergi tentang pakaian usang dan tua.

讓自己頭部潛入水池，那麼你將能夠得到新的，更敏銳的感覺。
Biarkan diri Anda terjun ke kolam dengan kepala, maka Anda akan bisa mendapatkan sensasi baru dan lebih akut.

通過讓美國的危機時刻看起來盡可能大（或“巨大”），特朗普也讓自己變得更加重要。
Dengan membuat krisis masa Amerika seolah-olah besar( atau" besar"), Trump membuat dirinya kelihatan lebih berbangkit juga.".

相反，如果我們認為自己值得更多的好處，那麼我們可以讓自己擁有它。
Sebaliknya jika kita dapat menganggap diri kita layak mendapatkan barang tambahan, kita dapat membiarkan diri kita memilikinya.

讓自己寫下你想說的所有這段無休止的時間。
Biarkan diri Anda menulis apa yang Anda ingin mengatakan semua waktu yang tak berkesudahan ini.

她想給你留下深刻的印象，或者，根據你在社交階梯中的位置，她想要讓自己邁出最高的一步。
Dia ingin membuat Anda terkesan atau, tergantung di mana Anda berada di tangga sosial, ingin membuat dirinya ke langkah tertinggi.

度過你的空閒時間，你很有趣，如果你讓自己玩網游的難題。
Anda sangat lucu untuk menghabiskan waktu luang Anda, jika Anda membiarkan diri untuk bermain teka-teki online.

讓自己嘗試不同的帽子，而不是完全定義新的自我。
Biarkan diri Anda mencoba topi yang berbeda, dan belum sepenuhnya mendefinisikan diri baru Anda.

快樂的人也許沒有全世界最好的東西，但他們懂得如此讓自己開心起來。
Orang yang bahagia mungkin tidak memiliki segala yang terbaik di dunia, namun mereka mengerti bagaimana membuat dirinya bahagia.

讓自己放鬆一下，花15分鐘的空閒時間為樂趣。
Biarkan diri Anda untuk bersantai sedikit, dan menghabiskan 15 menit waktu luang untuk bersenang-senang.

讓自己感受到情緒的強度，好像現在正在發生的事情一樣。
Biarkan diri Anda merasakan kekuatan emosi seolah-olah peristiwa itu terjadi sekarang.

激進的寬恕使你不再需要保持傷員，所以現在就讓自己釋放內心的孩子。
Pengampunan radikal melepaskan Anda dari kebutuhan untuk berpegang pada luka-luka, jadi biarkan diri untuk melepaskan anak batin Anda sekarang.

如果您發現列表中的恐懼不能為您服務，請讓自己感受到它。
Bila Anda menemukan ketakutan pada daftar Anda yang tidak melayani Anda, biarkan diri Anda merasakannya.

不要讓自己或任何其他人說服你，為了滿足你的心願。
Jangan biarkan dirimu atau orang lain membujukmu untuk melakukannya dan memenuhi hasrat hatimu.

我花了好幾年才能讓自己變得脆弱，只是簡單地問我需要什麼。
Butuh waktu bertahun-tahun sebelum aku bisa membiarkan diriku menjadi rentan cukup hanya meminta apa yang saya butuhkan.

你無法讓自己感受你沒感受到的事，但你可以使自己做對的事，無論你的感受為何。
Kamu tidak dapat membuat dirimu merasakan sesuatu yang tidak Kamu rasakan, tetapi Kamu dapat membuat dirimu sendiri melakukan hal yang benar terlepas dari perasaanmu.

為了讓自己變得正確，大多數情況下你最終會讓別人犯錯，我們都知道沒有人喜歡犯錯。
Untuk membuat diri Anda benar, paling sering Anda akhirnya membuat orang lain salah, dan kita semua tahu tidak ada yang suka dibuat salah.