在 中文 中使用 设备制造商 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
社会的要求两家公司在专业电信（大电信设备制造商或电信运营商）的领域，从其他公司，机构或需要合格的设计和维护自己的电信系统工作人员的组织。
Masyarakat menuntut profesional dari kedua perusahaan di bidang telekomunikasi( produsen peralatan telekomunikasi besar atau operator telekomunikasi) dan dari perusahaan lain, lembaga atau organisasi yang perlu memenuhi syarat untuk merancang dan memelihara sendiri staf sistem telekomunikasi mereka.我们向合作伙伴（例如设备制造商）提供限定部分的错误报告信息，以帮助他们解决在使用Windows和其他Microsoft产品和服务时产品和服务方面的问题。
Kami memberikan porsi yang terbatas dari informasi laporan kesalahan kepada mitra( seperti produsen perangkat) untuk membantu mereka menyelesaikan masalah produk dan layanan yang bekerja dengan Windows dan produk serta layanan Microsoft lainnya.当然，如果非创新型游乐设备制造商一直以这种方式运营而不开发新的游乐设备，它们将不可避免地被消费者淘汰。
Tentu saja, jika produsen peralatan hiburan non-inovatif selalu mengoperasikan bisnis seperti itu tanpa mengembangkan Microsoft还可能与Microsoft合作伙伴（例如设备制造商或固件开发人员）共享你的反馈和诊断数据，以帮助他们对使用Windows和其他Microsoft产品及服务的产品和服务进行疑难解答。
Microsoft juga dapat membagikan umpan balik dan data diagnostik Anda kepada mitra Microsoft( seperti produsen perangkat atau pengembang firmware) untuk membantu mereka memecahkan masalah produk serta layanan yang dijalankan dengan Windows atau produk dan layanan Microsoft lainnya.对此，设备制造商协会（AEM）政府事务副主席艾德伯格（KipEideberg）表示，这些关税将“压低出口，并在10年中抑制该行业就业增长40万。
Kip Eideberg, wakil presiden urusan pemerintah Asosiasi Produsen Peralatan AS mengatakan kenaikan tarif impor dapat berdampak pada turunnya ekspor dan menekan kenaikan lapangan kerja untuk industri sebanyak 400.000 selama 10 tahun ke depan.目前，设备制造商在恢复与免费应用程序相关的数据成本以及支持第三方设备，应用程序和服务的生态系统时必须面临麻烦。
Saat ini, produsen perangkat sering mengalami kesulitan untuk menutup biaya data yang terkait dengan aplikasi gratis dan mendukung ekosistem 这一广泛的经验使英特尔在工业趋势、最终用户痛点、系统集成商挑战和原始设备制造商(OEM)要求方面具备独特的视角。
Pengalaman yang luas ini melengkapi Intel dengan perspektif yang unik seputar tren industri, kendala pengguna akhir, tantangan integrator sistem, dan persyaratan produsen peralatan asli( OEM).这种新的数据货币化模型允许设备制造商利用三星ARTIKCloud广泛的互操作性功能来产生新的收入流并实施新的业务模型，例如硬件即服务。
Dengan model monetisasi data unik ini, produsen perangkat dapat memanfaatkan fitur interoperabilitas Samsung ARTIK Cloud yang beragam untuk menghasilkan arus pendapatan baru dan menerapkan model bisnis baru, seperti 印刷与出版部门提供产品和服务，如电子学习解决方案、技术文档发布、网络应用程序开发、高端印刷，以及技术和业务，和原始设备制造商（OEM）印刷企业的出版需求。
Divisi Percetakan dan Penerbitan menawarkan produk dan layanan, seperti solusi eLearning, penerbitan dokumen teknis, pengembangan aplikasi Web, dan pencetakan canggih, serta kebutuhan penerbitan teknis dan bisnis, serta bisnis percetakan produsen peralatan asli( OEM).美国周一宣布对中国华为技术有限公司提起刑事指控，并加剧了与全球最大电信设备制造商的斗争，以及华盛顿和北京之间的贸易谈判前几天。
Amerika Serikat pada Senin mengumumkan dakwaan pidana terhadap China Huawei Technologies Co. Ltd, mengintensifkan perang melawan produsen peralatan telekomunikasi terbesar di dunia dan beberapa hari sebelum negosiasi perdagangan antara Washington dan Beijing.PARMA（ITALY）-感谢Parma的OspedaleMaggiore发起的国际合作，莫斯科的护理人员，护士和医护人员代表团参观了艾米利亚·罗马涅（EmiliaRomagna）境内领先的救护车设备制造商。
PARMA( ITALIA)- Terima kasih atas kerja sama internasional yang diluncurkan oleh Ospedale Maggiore dari Parma, delegasi paramedis, perawat dan petugas medis dari Moskow telah mengunjungi produsen peralatan ambulan terkemuka di seluruh wilayah Emilia Romagna.尽管该协议可能对美国农民、汽车制造商和重型设备制造商起到提振作用，但一些分析人士质疑中国将从其他贸易伙伴的进口转向美国的能力。
Meskipun kesepakatan itu dapat menjadi pendorong bagi petani, pembuat mobil, dan produsen alat berat AS, beberapa analis mempertanyakan kemampuan China untuk mengalihkan impor dari mitra dagang lainnya ke Amerika Serikat.我们向合作伙伴（例如设备制造商）提供限定部分的错误报告信息，以帮助他们解决在使用Windows和其他Microsoft产品和服务时产品和服务方面的问题。
Kami memberikan porsi yang terbatas dari informasi laporan kesalahan kepada mitra( seperti OEM) untuk membantu mereka menyelesaikan masalah produk dan layanan yang bekerja dengan Windows dan produk serta layanan Microsoft lainnya.使用具有设备制造商推荐的功能的存储卡，由知名品牌制造，关注其声誉和产品质量的存储卡将为您提供许多可能的问题。
Menggunakan kartu memori dengan fitur-fitur yang direkomendasikan oleh produsen perangkat dan diproduksi 推荐使用以国际标准、区域标准或国家标准发布的方法，或由知名技术组织或有关科技文献或期刊中公布的方法，或设备制造商规定的方法。
Metode yang diterbitkan baik dalam standar internasional, regional atau nasional, atau 借助GooglePlay系统更新，我们可以在运行Android10及更高版本的所有设备上更新特定的内部组件，而无需设备制造商进行完整的系统更新。
Dengan update sistem Google Play, kami dapat mengupdate komponen internal tertentu di semua 据悉，三星计划在2019年上半年在其位于韩国的Pyeongtaek工厂扩大其第五代512GbV-NAND的产量，以全面满足全球移动设备制造商对1TBeUFS的强劲需求。
Samsung berencana untuk memperluas produksi 512 Gb V-NAND generasi kelima di pabrik Pyeongtaek di Korea sepanjang paruh pertama tahun 2019 untuk sepenuhnya bisa mengatasi permintaan kuat yang diantisipasi untuk eUFS 1 TB dari produsen perangkat mobile di seluruh dunia.虽然该国通过获取海外合作伙伴的技术或逆向工程产品在高速铁路和核技术方面取得了长足进步，但它发现更难以打入秘密发动机领域，其技术受到政府严密保护和原始设备制造商（OEM）.
Sementara negara telah membuat langkah besar dalam rel kecepatan tinggi dan teknologi nuklir dengan memperoleh pengetahuan dari mitra di luar negeri atau sebaliknya produk rekayasa, telah menemukan lebih sulit untuk masuk ke sektor mesin rahasia, yang teknologinya dijaga ketat oleh pemerintah dan produsen peralatan asli( OEM).我们与农场设备制造商紧密合作，提供理想的解决方案。
Kami bekerja bersama OEM mesin pertanian untuk membuat solusi yang ideal.医院经理UniversalHealthServices上涨了4.21%，医疗设备制造商BostonScientific上涨了2.75%。
Manajer rumah sakit Universal Health Services naik 4,21 persen dan pembuat perangkat medis Boston Scientific naik 2,75 persen.
