设立了 - 翻译成印度尼西亚

• mendirikan
• telah mendirikan
• telah menetapkan
• membuka
• memiliki
• membuat
• mengatur
• telah membentuk
• membangun
• menyiapkan

在 中文 中使用 设立了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今年早些时候，苹果在迪拜的EmaarSquare设立了区域总部。
Awal tahun ini, Apple membuka kantor pusat regional yang berlokasi di Emaar Square di Dubai.

不过，印度储备银行设立了一个小组，正在研究全球央行是否支持数字货币，是否可将其用作法定货币。
Namun demikian, Reserve Bank of India memiliki sebuah kelompok yang mempelajari apakah mata uang digital yang didukung oleh bank sentral global dapat digunakan sebagai tender legal.

年12月9日，德国汉莎航空代表德国政府设立了一个协议，西班牙政府批准了汉莎航空服务两国之间。
Tanggal 9 Desember 1927, Deutsche Luft Hansa, atas pemerintah Jerman, membuat perjanjian dengan pemerintah Spanyol yang mengizinkan penerbangan udara antara kedua negara.

我们设立了很高的标准--在一个赛季拿到三项冠军--但这些是我相信球队能够达到的标准。
Kami telah menetapkan standar yang sangat tinggi- memenangkan tiga piala dalam satu musim- tapi itu adalah standar yang saya harapkan dari tim saya.

许多银行已经在德国、法国、爱尔兰和其它欧盟国家设立了新的办事处，以此保护英国脱欧之后的地区业务。
Banyak bank telah mendirikan kantor baru di Jerman, Prancis, Irlandia dan negara-negara Uni Eropa lain untuk menjaga bisnis regional mereka setelah Brexit.

到2004年，全世界约有120多个国家在国家层面上设立了监察专员制度。
Pada tahun 1998, lebih dari 100 negara di seluruh dunia telah membentuk lembaga ombudsman.

由于这些货币交易的优点，相当数量的对冲基金，金融机构，甚至最好的银行都在伦敦设立了家庭办公室。
Karena manfaat perdagangan mata uang ini, sejumlah besar dana lindung nilai, organisasi keuangan, dan bahkan bank-bank terbaik telah mendirikan kantor pusat di London.

许多市场（包括香港、新加坡和英国）也设立了员工捐赠账户。
Sejumlah pasar, termasuk Hong Kong, Singapura dan Inggris juga membuka rekening untuk sumbangan karyawan.

该公司在喀什设立了办事处，雇员中三分之一是维吾尔族人。
Perusahaannya membangun kantor di Kashgar dan satu pertiga karyawannya merupakan etnis Uighur.

年著名人类学家梅尔维尔·赫斯科维茨在西北大学设立了非洲研究项目，这是美国大学中第一个这样的学术机构。
Di 1948 Antropolog terkemuka Melville J. Herskovits mendirikan Program Studi Afrika di Northwestern, pusat pertama dari jenisnya di institusi akademik Amerika.

游戏特色内容介绍现在是2000年，联合国在世界各地设立了几个检疫区，以阻止未知的病毒扩散。
Ini adalah tahun 2000, dan PBB telah membentuk beberapa zona karantina di seluruh dunia untuk menghentikan arus pandemi virus yang tidak diketahui.

越来越多总部位于京都府外的公司在中部地区设立了办事处.
Semakin banyak perusahaan yang bermarkas di luar Prefektur Kyoto telah mendirikan kantor di bagian tengah Tokyo.

国际足联设立了300万张门票的所有游戏，将分三个阶段进行销售。
FIFA menyiapkan tiga juta lembar tiket untuk semua pertandingan, yang rencananya akan dijual dalam tiga tahap.

乌克兰反对派抗议人士星期五早上在首都中心广场设立了更多障碍物，此前，政府和反对派的深夜会谈没有取得结果。
Demonstran oposisi Ukraina membangun lebih banyak barikade di alun-alun di ibukota Jumat pagi, setelah pembicaraan larut malam dengan pemerintah gagal membuahkan hasil yang diinginkan.

中国设立了一个全国器官库，把器官分配给最匹配和最需要的人。
Cina mendirikan bank donor nasional yang mendukung distribusi organ tubuh buat mereka yang paling membutuhkan dan paling cocok.

为支持身患残疾的员工，我们设立了许多支持性内部网络，最著名的就是残疾人士网络。
Untuk mendukung karyawan dengan disabilitas, kami memiliki sejumlah jaringan dukungan internal, yang paling utama adalah Jaringan enABLE.

根据我们的国际化战略和全球拓展战略，我们在希腊雅典设立了区域研究中心;布加勒斯特，罗马尼亚;
Sejalan dengan strategi kami untuk internasionalisasi dan penjangkauan global, kami telah mendirikan pusat studi regional di Athena, Yunani; Bucharest, Rumania;

她设立了两个品尝摊，一个有24个口味的果酱，另一个有六个口味。
Dia mendirikan dua stan mencicipi, satu dengan 24 rasa selai, yang lain dengan enam rasa.

截至2005年底，共有20个国家和地区的71家外国银行在中国设立了238家营业性机构。
Pada akhir 2005, total 71 Bank asing dari 20 negara dan kawasan telah mendirikan lembaga bisnis 238 operasi di Tiongkok.

我们的产品不仅是做营销全世界，也设立了质量和值得信赖的品牌。
Produk kami tidak hanya melakukan pemasaran di seluruh dunia, tetapi juga menyiapkan kualitas dan merek terpercaya.