Sejak itu H225M telah membuktikan keandalan dan daya tahannya di beberapa lingkungan tempur dan area krisis.
任何物理理论都只不过是一个假设,在这个意义上,它只能是暂时的:你永远不能证明它。
Setiap teori fisika selalu bersifat sementara, dalam arti teori itu hanyalah suatu hipotesis; Anda tidak pernah dapat membuktikannya.
这是因为我们仍然对这种身份认同缺乏安全感,因此我们觉得必须得证明它、维护它。
Ini karena kita masih merasa tidak aman tentang jati diriitu, sehingga kita merasa harus membuktikan dan menyatakannya.
七国集团(G7)誓言要阻止它,除非Facebook可以证明它是安全的。
Kelompok Negara G7 telah berjanji untuk memblokirnya, kecuali Facebook dapat membuktikan keamanan Libra.
加利福尼亚州富勒顿,是一个城市称为其历史的发现,证明它曾经主持的史前哺乳动物,如伟大的猛犸象。
Fullerton, California adalah sebuah kota yang dikenal untuk temuan sejarah yang membuktikan sekali host mamalia prasejarah seperti mammoth besar.
该网站于2015年首次亮相,但已经证明它很受那些想要体验赌场游戏的玩家的欢迎。
Situs web ini muncul pertama kali pada tahun 2015, tetapi sudah terbukti populer dengan para pemain yang ingin mengalami permainan kasino.
缅甸还有很长的路要走,才能证明它有诚意实施必要改革,保障难民自愿、安全且有尊严地返国。
Myanmar memiliki jalan panjang sebelum dapat menunjukkan bahwa mereka serius dalam melakukan reformasi yang diperlukan untuk pengembalian sukarela, aman, dan bermartabat.".
但就像美联储一样,欧佩克需要证明它不受白宫压力的影响,做在当前条件下它认为最好的事情。
Tetapi seperti Federal Reserve AS, OPEC perlu menunjukkan bahwa ia kebal terhadap tekanan Gedung Putih dan melakukan apa yang menurutnya paling baik diberikan pada kondisi saat ini.
然而,他们评论说,缺乏证据证明它可以防止病情发展。
Namun, mereka berkomentar bahwa ada kurangnya buktiyang membuktikan bahwa hal itu mencegah perkembangan kondisi.
薰衣草是这里的诀窍,因为研究证明它有助于睡眠。
Lavender adalah trik di sini, karena penelitian telah membuktikan bahwa itu membantu dalam tidur.
如今,成千上万的人参与了在线赌博,因为事实证明它既可靠又安全。
Saat ini ribuan orang mengambil bagian dalam perjudian online karena mereka terbukti dapat diandalkan dan aman.
最长的链条不仅仅是作为被观察到的事件序列的证明,并且证明它是由最大的CPU处理能力池产生的。
Rantai terpanjang tidak hanya berfungsi sebagai bukti urutan peristiwa yang disaksikan, tetapi bukti bahwa itu berasal dari sumber daya CPU terbesar.
最近,学院被评估的国家认可的过程“A类”,证明它完全符合其使命声明中规定的要求。
Baru-baru Fakultas dinilai" A kategori" dalam proses akreditasi nasional, menunjukkan bahwa itu sepenuhnya memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam pernyataan misinya.
俄罗斯总统去年美国民主进程中没有任何干涉,莫斯科要求证明它已经发生了。
Presiden Rusia membantah ikut campur dalam proses demokrasi Amerika Serikat tahun lalu dan Moskow meminta bukti kalau itu memang terjadi.
在任何情况下,类,事件和活动,你被要求不仅要研究的领导,而是要证明它。
Dalam setiap kasus, kelas, acara, dan aktivitas, Anda diminta tidak hanya untuk belajar kepemimpinan, tetapi untuk menunjukkan hal itu.
俄罗斯总统去年美国民主进程中没有任何干涉,莫斯科要求证明它已经发生了。
Presiden Rusia menolak tuduhan campur tangan dalam proses demokrasi AS tahun lalu dan Moskwa telah meminta bukti jika hal itu benar terjadi.
比利时经济合作与发展组织(OECD)在教育方面排名第16,证明它拥有一流的教师和学校。
Belgium menduduki tempat ke-16 oleh Organisasi Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan( OECD) ketika datang ke pendidikan, membuktikan ia memiliki guru dan sekolah yang berkualiti.
Dr. Newman, dari hasil studinya mengenai perdebatan Kristen-Muslim, terdahulu, menyimpulkan bahwa, Islam membuktikan dirinya sendiri sebagai agama terpisah dan antagonistik yang berasal dari penyembahan berhala.
Dr. Newman, dari hasil studinya mengenai perdebatan Kristen-Muslim terdahulu menyimpulkan bahwa: Islam membuktikan dirinya sendiri sebagai sebuah agama terpisah dan antagonistic yang muncul dari penyembahan berhala.
一个国际人权组织说,以色列未能证明它将对去年加沙地带发生冲突时是否犯有战争罪行进行公正的调查。
Sebuah kelompok HAM internasional mengatakan, Israel telah gagal untuk menunjukkan bahwa mereka akan melakukan penyelidikan yang tidak memihak apakah ada kejahatan perang yang dilakukan selama konflik tahun lalu di Jalur Gaza.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt