评估了 - 翻译成印度尼西亚

• mengevaluasi
• menilai
• dinilai
• evaluasi
• meninjau

在 中文 中使用 评估了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了进行这一分析，reCAPTCHA评估了各种数据(如IP地址、访问者在站点上所花费的时间或用户发起的光标移动)。
Untuk analisis ini, reCAPTCHA mengevaluasi berbagai informasi( misalnya alamat IP, berapa lama pengunjung telah berada di situs web, atau gerakan mouse yang dibuat oleh pengguna).

不过，这项研究只评估了早餐和锻炼的短期反应，这项工作的长期影响尚不清楚，还需进行研究，看看经常锻炼前后吃早餐是否会影响健康。
Namun, karena penelitian ini hanya menilai tanggapan jangka pendek untuk sarapan dan olahraga, implikasi jangka panjang dari pekerjaan ini tidak jelas, dan kami memiliki studi yang sedang berlangsung untuk melihat apakah sarapan pagi sebelum atau setelah berolahraga secara teratur dapat memengaruhi kesehatan.

研究人员通过问卷调查评估了患者的症状，并在研究开始前和研究期间测量了眼球表面的角膜损伤程度和DNA网及其他促炎材料的数量。
Para peneliti mengevaluasi gejala pasien melalui kuesioner dan mengukur tingkat kerusakan kornea dan jumlah jaringan DNA dan bahan pro-inflamasi lainnya pada permukaan mata sebelum dan selama masa penelitian.

两周后，我们重新评估了他们的血管健康，身体成分和血糖控制，以检查两周不运动对他们的影响。
Setelah dua minggu, kami menilai kembali kesehatan pembuluh darah, komposisi tubuh, dan kontrol gula darah mereka, untuk mengetahui efek dari dua minggu ketidakaktifan fisik terhadap tubuh mereka.

Su,Sharma,andGoel(2016)评估了世卫组织按照服务的影响，并发现同时在普及频谱用户的建议中获益，最流行的用户获利大大高于平均水平。
Su, Sharma, and Goel( 2016) mengevaluasi efek dari Siapa Untuk Ikuti layanan dan menemukan bahwa sementara pengguna di seluruh popularitas spektrum manfaat dari rekomendasi, pengguna paling populer keuntungan substansial lebih dari rata-rata.

利用基于卫星的作物产量模型--考虑气候和作物生命周期等变量--他们还评估了这段时间玉米和大豆的产量。
Menggunakan model hasil panen berbasis satelit- yang memperhitungkan variabel-variabel seperti iklim dan siklus hidup tanaman- mereka juga meninjau jagung dan hasil kedelai selama ini.

共选择了20项研究（横断面、队列和病例对照），其中一半评估了与骨折风险的相关性，另一半评估了与低BMD的相关性。
Sebanyak 20 studi dipilih( cross-sectional, kohort dan case-control), yang setengah menilai hubungan dengan risiko patah tulang dan setengah lainnya menilai hubungan dengan BMD rendah.

最近，俄罗斯中央银行评估了中央银行数字货币(CBDC)的潜在优点和缺点，概述了CBDC用户的一个主要缺点，即缺乏匿名性。
Baru- baru ini, bank sentral Rusia mengevaluasi potensi manfaat dan kelemahan mata uang digital bank sentral( CBDC), yang menguraikan satu kelemahan utama bagi pengguna CBDC, yaitu kurangnya anonimitas.

这一计划已专门设计准备和装备的学生，尤其是国际学生，谁希望就读的英语交付并评估了法律学位。
Program ini telah dirancang khusus untuk mempersiapkan dan membekali siswa, terutama siswa internasional, yang berniat untuk belajar untuk gelar sarjana hukum disampaikan dan dinilai dalam bahasa Inggris.

研究小组还评估了怀孕期间的一系列饮食因素，包括水果、蔬菜和维生素的摄入量，但没有明确证据表明这些因素会影响过敏或湿疹的风险。
Tim ini juga menilai sejumlah faktor makanan selama kehamilan termasuk asupan buah, sayuran dan vitamin, namun tidak menemukan bukti yang jelas bahwa berdampak pada risiko alergi atau eksim.

环境和城市规划部长穆拉特·库鲁姆（MuratKurum）表示，他们已经在KanalIstanbulProject的环境影响评估过程中评估了反对意见，并批准了迄今为止的环境影响评估报告。
Menteri Lingkungan dan Perencanaan Kota Murat Kurum menyatakan bahwa mereka telah mengevaluasi keberatan selama proses AMDAL Proyek Kanal Istanbul dan menyetujui laporan AMDAL pada hari ini.

然而，一项更早期的、评估了益生菌在IBS中作用的综述（2013）发现，有证据表明，在一些患者中，益生菌可导致一般症状和腹痛的减轻（4）。
Namun, tinjauan sistematis sebelumnya( 2013) yang menilai efek probiotik di IBS menemukan bukti bahwa pada beberapa pasien, probiotik mengurangi gejala umum dan nyeri perut( 4).

人们普遍认为，性骚扰和攻击可以影响女性的生活及其运作方式，但这项研究也评估了这些经历对女性的影响.
Sudah dipahami secara luas pelecehan dan serangan seksual dapat berdampak pada kehidupan perempuan dan bagaimana mereka berfungsi, tetapi studi ini juga mengevaluasi implikasi dari pengalaman ini untuk kesehatan perempuan.

ICORating评估了135个加密交易平台，据报道，这些平台的日交易额都超过了10万美元，评估的基础是四种安全类别:用户帐户安全、注册商和域安全、web安全和DoS攻击保护。
ICORating menilai 135 platform perdagangan crypto, yang semuanya nilai perdagangan hariannya dilaporkan melebihi$ 100.000, berdasarkan empat kategori keamanan: keamanan akun pengguna, keamanan registrasi dan domain, keamanan web, dan perlindungan serangan DoS.

我们的健康和福利措施来自理解社会研究的一般健康问卷调查，该调查评估了受访者当前的心态，并询问他们是否与他们的日常状态不同。
Langkah-langkah kesehatan dan kesejahteraan kita berasal dari Kuesioner Kesehatan Umum dari studi Memahami Masyarakat, yang mengevaluasi keadaan pikiran responden saat ini dan bertanya apakah itu berbeda dari keadaan biasanya.

与澳大利亚安全情报组织一起撰写的Garnaut报告，评估了中国政府在澳大利亚干预的规模，并在7月份引发了对澳大利亚国家安全法的彻底改革。
Laporan Garnaut, yang ditulis dengan ASIO, menilai skala campur tangan pemerintah Cina di Australia dan, pada bulan Juli, mendorong reformasi besar-besaran undang-undang keamanan nasional Australia.

在第一部分中，他们对主要被忽视但在医学上很重要的印度蛇的毒液进行了表征，评估了它们的成分，药理活性和药效。
Pada bagian pertama, mereka menandai racun ular India yang diabaikan, namun penting secara medis, menilai komposisi, aktivitas farmakologis, dan potensi mereka.

位于印第安纳州曼西的鲍尔州立大学人类表现实验室的研究人员最近评估了70年来经常锻炼数十年的人的身体状况。
Para peneliti dari Laboratorium Kinerja Manusia di Ball State University di Muncie, IN baru-baru ini menilai kondisi fisik orang-orang di usia 70- an yang telah berolahraga secara teratur selama beberapa dekade.

研究人员对240名年龄在7岁到10岁之间的儿童进行了标准问卷调查，评估了人口统计学、智商、阅读能力和工作记忆能力。
Para peneliti memberikan kuesioner standar untuk anak-anak 240 usia 7 ke 10, menilai demografi, IQ, kemampuan membaca, dan kapasitas memori kerja.

在2月的9的马来西亚世界城市论坛上，委员会评估了欧盟及其合作伙伴15几个月前提出的三项承诺所取得的成果。
Pada Forum Urban Sedunia di Malaysia pada 9 Februari, Suruhanjaya mengambil stok apa yang dicapai di bawah tiga komitmen yang dikemukakan oleh EU dan rakan-rakannya 15 bulan lalu.