该声明 - 翻译成印度尼西亚

• pernyataan itu
• pengumuman ini

在 中文 中使用 该声明 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同时，该声明还透露英国政府打算建造一个英国和澳大利亚之间的金融科技桥梁--旨在将双方市场联系起来并“帮助英国的企业在国际范围内扩大业务”。
Demikian juga, pernyataan itu mengungkapkan niat pemerintah untuk menciptakan" jembatan fintech" Inggris-Australia, yang akan bertujuan untuk menghubungkan pasar masing-masing negara dan untuk" membantu perusahaan Inggris memperluas secara internasional.".

该声明呼吁公众在未获得许可的情况下“谨慎”处理加密货币，并声明未经许可的活动将“按照适用的法律”受到处罚。
Pernyataan itu menyerukan kepada publik untuk berhati-hati menangani cryptocurrency tanpa mendapatkan lisensi, menyatakan bahwa kegiatan yang tidak berlisensi akan dikenakan hukuman sesuai dengan hukum yang berlaku.

乌克兰的德黑兰大使馆最初将责任归咎于发动机故障，但后来删除了该声明，称在委员会进行调查之前，有关事故原因的任何评论都不是官方的。
Kedutaan Teheran Ukraina pada awalnya menyalahkan kegagalan mesin, tetapi kemudian menghapus pernyataan itu, dan mengatakan itu tidak bisa secara resmi mengomentari penyebabnya sampai setelah penyelidikan.

该声明还没有提及美国的其他要求，包括停止补贴和其他政府对“中国制造2025”计划的支持，该计划针对从机器人到新能源汽车的战略性行业。
Pernyataan itu tidak menyebutkan tuntutan tambahan AS, termasuk penghentian subsidi dan dukungan pemerintah lainnya untuk rencana' Made in China 2025' yang menargetkan industri-industri strategis, mulai dari robotika hingga kendaraan menggunakan energi baru.

该声明称，20个国家支持多边贸易，承认现行制度不起作用，需要通过“世贸组织的必要改革来改善其运作”。
Pernyataan itu mengatakan 20 negara mendukung perdagangan multilateral tetapi mengakui bahwa sistem saat ini tidak berfungsi dan perlu diperbaiki, melalui reformasi wajib WTO untuk meningkatkan fungsinya.

同时，该声明指出，“印度还有许多悬而未决的悬而未决的问题”，并补充说：“所有RCEP参与国将共同努力，以相互满意的方式解决这些悬而未决的问题。
Sementara itu, pernyataan itu mencatat bahwa India memiliki masalah-masalah penting yang belum terselesaikan, menambahkan: Semua negara peserta RCEP akan bekerja bersama untuk menyelesaikan masalah-masalah luar biasa ini dengan cara yang saling memuaskan.

很明显，（特朗普）政府听到了那些受到现有关税负面影响的人的声音，”该声明补充说，联合会希望“一项积极的决议，完全取消关税，改善美中贸易关系。
Sudah jelas pemerintah( Trump) mendengarkan suara mereka yang terkena dampak negatif dari tarif-tarif yang ada, ujar isi pernyataan tersebut seraya menambahkan bahwa Federasi mengharapkan resolusi positif yang benar-benar menghapus tarif dan meningkatkan hubungan perdagangan AS-Tiongkok.

该声明也将指导您在做什么，如果你不想让你的个人信息收集或当您访问UPPAbaby网站或我们的广告作出回应的共享。
Pernyataan ini sekaligus juga akan menginstruksikan Anda tentang apa yang harus dilakukan jika Anda tidak ingin informasi pribadi Anda didata dan disebarluaskan ketika Anda mengunjungi situs-situs Reckitt Benckiser atau menanggapi iklan-iklan interaktif kami dan bentuk komunikasi lainnya.

该声明发布在一个名为“FindJamesFoley”的Facebook页面上，他的家人自2012年11月失踪以来已多次使用该页面。!
Kenyataan tersebut disiarkan di laman Facebook yang dikenali sebagai Find James Foley yang digunakan oleh keluarga wartawan itu sejak dia hilang pada November 2012.- AP/ Kosmo!

该声明也类似于以色列政府本周的回应，其中发誓不与包括哈马斯在内的巴勒斯坦联合政府谈判，除非伊斯兰组织同意一系列要求。
Pernyataan tersebut juga menggemakan tanggapan oleh Israel pekan ini, yang bersumpah untuk tidak bernegosiasi dengan pemerintah persatuan Palestina yang mencakup Hamas kecuali kelompok perlawanan Palestina tersebut menyetujui daftar tuntutan.

该声明也将指导您在做什么，如果你不想让你的个人信息收集或当您访问UPPAbaby网站或我们的广告作出回应的共享。
Pernyataan ini juga akan menginstruksikan Anda tentang apa yang harus dilakukan jika Anda tidak ingin informasi pribadi Anda dikumpulkan atau dibagi ketika Anda mengunjungi situs Reckitt Benckiser atau menanggapi iklan dan komunikasi lainnya.

该声明称，芯片“用于导弹、导弹制导系统、战斗机、电子战、电子战对抗和雷达应用”。
Menurut pernyataan itu, chip-chip yang dicuri dalam skema tersebut" digunakan dalam rudal, sistem panduan rudal, jet tempur, perang elektronik, penanggulangan perang elektronik dan aplikasi radar".

例如，2017年7月，美国证券交易委员会发布了一份投资者公告，其中包含许多与最新指南中给出的相同的建议，但该声明的两个结论部分专注于欺诈。
Pada bulan Juli 2017, misalnya, SEC mengeluarkan Investor Bulletin, yang berisi banyak nasihat yang sama dengan yang diberikan dalam pedoman terbaru, namun dua bagian penutup dari pernyataan tersebut berfokus secara khusus pada penipuan.

可以申明，膳食补充剂可以解决营养不足问题，支持健康，或者在有足够的证据支持该声明时降低特定健康问题的风险。
Klaim tetap diperbolehkan asal terkait dengan fungsi suplemen kesehatan untuk mengatasi kekurangan nutrisi, mendukung kesehatan, atau mengurangi risiko masalah kesehatan tertentu ketika terdapat cukup bukti untuk mendukung klaim tersebut.

该声明没有确定具体国家。
Pernyataan itu tidak mengidentifikasi negara-negara tertentu.

截至该声明的日期，我们没有决定向GDAX或Coinbase增加额外的资产。
Sampai dengan tanggal pernyataan ini, kami tidak membuat keputusan untuk menambahkan aset tambahan ke GDAX atau Coinbase.

如果在车道上的红色野马属于别人，该声明是假的--它与现实不相符。
Jika Innova perak di halaman itu milik orang lain, maka pernyataan itu salah- realita tidak mendukung pernyataan itu..

FIFA观察到名为'beoutQ'的海盗实体继续非法使用2018年FIFA世界杯广播信号，”该声明说。
FIFA telah mengamati bahwa entitas pembajakan bernama beoutQ' terus menggunakan siaran FIFA Piala Dunia 2018 secara ilegal, tulis pernyataan itu dilansir AFP.

该声明也将指导您在做什么，如果你不想让你的个人信息收集或当您访问UPPAbaby网站或我们的广告作出回应的共享。
Peryataan tersebut juga akan memberikan instruksi tentang apa yang harus anda lakukan jika Anda tidak berkenan memberikan atau membagikan informasi pribadi ketika Anda mengunjungi situs RB atau merespon iklan kami.

该声明没有表明会议被取消的原因。
Pernyataan itu tidak memberikan alasan mengapa pertemuan tersebut dibatalkan.