声明 - 翻译成印度尼西亚

每一国家应确定必须作出该项声明的最后日期。

Setiap negara harus menetapkan tanggal terakhir atas pernyataan tersebut dibuat.

这意味着，我们不声明或保证给你.

Ini berarti bahwa kami tidak mewakili atau menjamin kepada Anda bahwa.

年1月24日，提交赞成或否决声明的截止日；.

Januari 2019: Batas waktu pengiriman untuk pernyataan persetujuan atau penolakan.

你是否同意或不同意本声明？?

Apakah Anda setuju atau tidak setuju dengan pernyataan ini?

本页是对MicrosoftLync产品隐私声明的补充说明。

Halaman ini adalah suplemen untuk Pernyataan Privasi untuk Produk Microsoft Lync.

作为该集团成员的墨西哥拒绝支持该声明。

Sementara Meksiko, yang merupakan anggota kelompok itu, menunda dukungannya atas pernyataan itu.

派锐欢迎您对本隐私声明的评论。

SmartMeasurement menyambut komentar Anda tentang Pernyataan Privasi ini.

另一方面，自我声明评价方法对企业承担质量风险责任提出了更高的要求。

Dan di sisi lain, metode evaluasi deklarasi diri mengedepankan persyaratan yang lebih tinggi bagi perusahaan untuk memikul tanggung jawab atas risiko kualitas.

根据声明，该项目因此而成为“第一个在领先的云提供商市场上拥有开发平台的公共区块链”。

Menurut pengumuman itu, penambahan ini menjadikan proyek ini salah satu blockchain publik pertama yang memiliki platform pengembangan di pasar penyedia cloud terkemuka.

官方声明称，西内纳特·旺格瓦吉拉帕基“雄心勃勃”，试图“将自己提升到与女王相同的地位”。

Pengumuman resmi mengatakan Sineenat Wongvajirapakdi telah" ambisius" dan mencoba" mengangkat dirinya ke posisi yang sama dengan ratu".

虽然规范说编码声明必须在文档的前512个字节内，但大多数浏览器会尝试阅读更多。

Sementara spesifikasi mengatakan bahwa deklarasi pengkodean harus berada dalam 512 byte pertama dokumen, sebagian besar browser akan mencoba membaca lebih dari itu.

我们仍认为瑞士央行在美国财政部声明后将继续入市干预，但它在短期内给市场造成了一些不确定性。

Kami masih berpikir SNB akan terus melakukan intervensi setelah pengumuman Departemen Keuangan AS, tetapi telah menciptakan beberapa ketidakpastian tambahan dalam waktu dekat yang sedang diuji pasar sekarang.

倍容量/可扩展性：此声明基于对规模类似的802.11ax与802.11ac网络的总体网络容量比较。

X Kapasitas/ Skalabilitas: Klaim ini didasarkan pada perbandingan kapasitas jaringan keseluruhan untuk jaringan yang berukuran serupa 802.11 ax dan 802.11 ac.

Google电子钱包隐私权声明详细说明了我们如何使用Google电子钱包帐户信息（包括我们收集到的信息）以及如何分享这些信息。

Pemberitahuan Privasi Google Wallet memberikan informasi mendetail tentang cara kami menggunakan informasi akun Google Wallet, termasuk informasi yang kami kumpulkan dan cara kami membagikannya.

Foreach是如何工作的？首先声明，我知道foreach是什么，也知道怎么去用它。

Biarkan saya awali ini dengan mengatakan bahwa saya tahu apa yang dimaksud dengan foreach, apakah dan bagaimana menggunakannya.

但1993《原则声明》（也就是有名的《奥斯陆协定》）的失败又埋葬了这一期待。

Tetapi, ternyata seluruh Prinsip Deklarasi 1993( yang juga dikenal dengan Kesepakatan Oslo) kala itu gagal sehingga sekali lagi menguburkan harapan itu.

根据官方声明，从10月份开始，谷歌将允许注册加密货币交易所在其谷歌Adwords平台上做广告，目标为美国和日本受众。

Menurut pengumuman resmi, mulai bulan Oktober, Google akan memperbolehkan situs pertukaran cryptocurrency terdaftar untuk beriklan di platformnya, menargetkan penonton AS dan Jepang.

对于需要针对不同用户进行自定义访问控制的应用，Firebase身份验证允许开发者对Firebase用户设置声明。

Untuk aplikasi yang memerlukan kontrol akses khusus untuk pengguna yang berbeda, Firebase Authentication memungkinkan developer menetapkan klaim pada pengguna Firebase.

伦敦市长萨迪克•汗发表声明，将在伦敦市中心的街道上增加警力，力保居民和游客的安全。

Wali Kota London Sadiq Khan mengatakan akan ada petugas polisi tambahan di jalan-jalan kota untuk menjaga London dan pengunjung.

官方声明中概述的大部分具体承诺侧重于朝韩关系，并没有解决平壤是否愿意放弃核武器和弹道导弹的问题。

Sebagian besar komitmen spesifik yang diuraikan dalam deklarasi resmi berfokus pada hubungan antar-Korea dan tidak menjernihkan pertanyaan apakah Pyongyang bersedia menyerahkan gudang senjata nuklir dan rudal balistiknya.