MENGKLAIM - 翻译成中文

• 声称
• 聲稱
• 称
• 宣称
• 表示
• 说
• 要求
• 自称
• 主张
• 商声称
• 中声称
• 索赔

在 印度尼西亚 中使用 Mengklaim 的示例及其翻译为 中文

Huawei mengklaim peluncuran penuh HMS Core v4. 0 selanjutnya akan membantu pengembang global dalam pengembangan yang efisien, pertumbuhan yang cepat, dan kesuksesan komersial.
华为称HMSCore4.0的全面上线，将进一步助力全球开发者高效开发、快速增长、商业成功.

Rob Kostich juga mengklaim bahwa Call of Duty 2019 akan datang dengan dunia multiplayer yang luas dan ekspansif dan juga mode coop.
RobKostich还表示2019年的《使命召唤》将带来一个巨大和扩展性的多人世界以及一些有趣的合作玩法。

Melalui pesan kepada jurnalis, Taliban mengklaim serangan tersebut dan menyebut sebanyak 60 personil keamanan yang ada di dalam markas telah terbunuh.
塔利班（Taliban）在给记者的消息中宣称犯案，并表示基地内所有60名安全人员都已遇害。

Sebuah laporan yang diterbitkan oleh organisasi cybersecurity Insikt Group mengklaim penggunaan internet di Korea Utara telah tumbuh secara signifikan dalam tiga tahun terakhir.
网络安全组织InsiktGroup发布的一份报告称，朝鲜的互联网使用在过去三年中显著增长。

India mengklaim sejumlah besar teroris JeM telah terbunuh, tetapi para pejabat Pakistan menyebut serangan tersebut gagal dan tidak menimbulkan korban jiwa.
印度表示，大量的杰姆战士已经被杀，但巴基斯坦官员表示，罢工失败并没有造成人员伤亡。

Sumber CID mengklaim bahwa Aadhil, Zahran, dan dua bersaudara Ibrahim telah menyewa tanah di kota Wanathawilluwa di utara dan mendirikan sebuah kamp pelatihan.
CID消息来源说，Aadhil，Zahran和Ibrahim兄弟在北部的Wanathawilluwa镇租了土地并建立了一个训练营。

Sebelumnya, Mugello mengumumkan hasil studi dampak ekonomi yang mengklaim aktivitas di trek tersebut memberikan kontribusi hampir 130 juta euro untuk ekonomi lokal dan regional.
周二早些时候，穆杰罗公布了经济影响研究的结果，宣称赛道上的活动对当地和地区经济的贡献达到近1.3亿欧元。

Juga pada bulan Februari, sebuah artikel New York Times mengklaim bahwa Facebook berharap untuk berhasil ketika Bitcoin gagal dengan proyek cryptocurrency yang sangat rahasia.
同样在2月份，“纽约时报”的一篇文章称，Facebook“希望通过其高度机密的加密货币项目在比特币失败的地方取得成功”。

Namun pengadilan juga bersikeras bahwa individu tidak dapat secara sepihak mengklaim hak untuk dilupakan dan bahwa keputusannya telah dipengaruhi oleh jumlah waktu yang telah berlalu sejak kejahatan.
同时法院也坚称，个人不能单方面要求被遗忘的权利，法院的决定会受到犯罪时间距今有多久的影响。

Beberapa hari, jika dia dalam suasana hati yang buruk, dia akan mengklaim bahwa kami adalah perampok- bahkan pemerkosa.
哪天遇上他心情不好，他会说我们是强盗--甚至是强奸犯。

Van Gaal mengklaim semua pemain perlu waktu untuk menyesuaikan ketika mereka bergabung dengan klub baru dan mengatakan Di Maria hanya dapat dinilai benar musim depan.
范加尔表示所有新加入一个俱乐部的球员都需要时间适应，而只有在下赛季才能正确判断迪马里亚。

Ketika Anda mengklaim kekuatan netralitas, kekuatan Anda diplomasi berasal dari kemampuan Anda untuk memahami dan berempati dengan semua sisi dari sebuah isu.
当你宣称中立的力量，你的外交权力来自你的能力问题各方的理解和同情。

Xiaomi mengklaim data Mi Pay disimpan hanya pada server India dan bekerja bersama EY dan Lucideus untuk menjaga data pengguna tetap aman.
小米称，MiPay数据仅存储在印度服务器上，并与EY和Lucideus展开合作，以确保用户数据的安全。

Bahkan beberapa dari mereka akan pergi sejauh untuk memanggil anda mengklaim untuk menjadi penasihat senior dan meminta anda untuk membuat deposit besar.
事实上他们中的一些会到目前为止给你打电话自称是一名高级顾问，并要求你做一个更大的押金。

Kami TIDAK mengklaim hak kepemilikan APAPUN dalam Konten yang Anda kirimkan, poskan, dan tampilkan pada atau melalui Situs Web.
我们不要求你上传的内容的所有权,的地方,通过网站或发布。

Pihak Amerika mengklaim memiliki informasi bahwa Myanmar memiliki program senjata kimia pada 1980- an yang mencakup program pengembangan mustard belerang dan fasilitas produksi senjata kimia.
华盛顿方面表示，有信息表明缅甸在上世纪80年代曾经有过化武计划，包括硫芥开发计划和化学武器生产设施。

Dalam wawancara dengan media Motherboard, ia mengklaim dirinya bukan seorang peneliti profesional, melainkan hanya seorang programer yang tertarik di bidang machine learning.
在接受外媒MotherBoard采访时，他说自己并不是专业研究人员，是一个对机器学习（ML）感兴趣的程序员。

Charite dengan bangga mengklaim lebih dari setengah dari semua pemenang Hadiah Nobel Jerman di bidang Fisiologi atau Kedokteran, termasuk Emil von Behring, Robert Koch, dan Paul Ehrlich.
Charité自豪地宣称超过一半的德国诺贝尔生理学或医学奖获得者，包括EmilvonBehring，RobertKoch和PaulEhrlich。

Direktorat Keamanan Nasional Afghanistan( NDS) menyebut Umar sebagai warga negara Pakistan, meski sejumlah laporan mengklaim dia lahir di India.
阿富汗国家安全局称乌玛是巴基斯坦公民，但也有一些报道称他在印度出生。

Santa tidak pernah mengklaim bahwa ia adalah satu-satunya Santa sungguhan, tetapi bahwa ia mewakili semangat Natal.
他们绝对不会自称是唯一真正的圣诞老人，而是说他们代表“圣诞精神”。