PERNYATAAN ITU - 翻译成中文

• 声明
• 这份声明说
• 这句话
• 这些言论

在 印度尼西亚 中使用 Pernyataan itu 的示例及其翻译为 中文

Namun, pernyataan itu ditarik kembali, dan pada tanggal 21 April, orang tua mengatakan 234 anak perempuan yang hilang.
然而，声明于4月21日收回，家长表示有234名女生失踪[13]。

Namun, pernyataan itu ditarik kembali, dan pada tanggal 21 April, para orang tua melaporkan bahwa 234 putrinya menghilang.
然而，声明于4月21日收回，家长表示有234名女生失踪。

Pernyataan itu menuduh pemerintah Sri Lanka mencoba menekan warga Tamil dengan dalih melakukan perang melawan terorisme.
声明指责斯里兰卡政府在反恐战争的掩护下，对泰米尔人进行压制。

Pernyataan itu mengutip Larijani mengatakan negara-negara yang menginginkan keamanan dan stabilitas di kawasan itu harus mendukung pemerintah Irak hasil pemilu.
这份声明援引拉里贾尼的话说，希望在这一地区实现安全和稳定的国家必须支持伊拉克的民选政府。

Pernyataan itu tidak menjelaskan kesulitan yang dihadapi keluarganya, tetapi Washington Post mengatakan suami dan anak-anak Nauert memilih untuk tetap tinggal di New York ketika dia bekerja di Washington.
该声明没有说明她的家庭的困难，但华盛顿邮报说，Nauert的丈夫和孩子在华盛顿工作时留在纽约。

Pernyataan itu dikeluarkan sementara kapal-kapal Vietnam dan China terus berhadapan dengan tegang dekat anjungan minyak laut-dalam itu..
在阮晋勇发表这一声明之际，越南和中国的船只继续在该深海钻井平台附近水域紧张对峙。

Saya bisa membuat pernyataan itu dan- kecuali sepak bola memutuskan itu demi kepentingan terbaik- kita tidak perlu melakukan itu..
我可以做出这样的声明--除非足球决定它符合最佳利益--我们不需要这么做。

Larangan produk plastik bukan solusi, kata pernyataan itu, seraya mengatakan bahwa produk alternatif mungkin tidak berkelanjutan.
塑料产品禁令不是根治手段，”它在一份声明中说，并指出“塑料的替代产品未必更具可持续性”。

Saya tidak tahu siapa yang asalnya bercakap atau menulis pernyataan itu, tetapi saya tahu ia mengandungi jumlah kebijaksanaan.
我不知道最初是谁说或写的那个声明，但我确实知道它包含很多智慧。

Menanggapi pernyataan itu, Duta Besar Arab Saudi untuk PBB di Jenewa mengutuk penggunaan" pernyataan bersama untuk tujuan politik.".
在回应声明时，沙特阿拉伯驻日内瓦驻联合国大使谴责使用“为政治事业发表联合声明”。

Pernyataan itu tidak menjelaskan alasan mengapa Amerika mengkaji ulang komitmen kepada Turki dan tidak mengatakan berapa lama penangguhan tersebut.
该声明没有澄清重新评估土耳其承诺的原因，也没有说暂停持续多久。

Pernyataan itu datang di jalan penolakan dari pemain, yang mengatakan: Pemerkosaan adalah kejahatan yang keji yang bertentangan dengan segala sesuatu yang saya dan percayai.
该声明是对玩家否认的说法，他说：“强奸是一种可恶的罪行，违背了我所信仰的一切。

Saya tidak tahu siapa yang awalnya berbicara atau menulis pernyataan itu, tapi saya tahu itu berisi sebuah volume kebijaksanaan.
我不知道最初是谁说或写的那个声明，但我确实知道它包含很多智慧。

Pernyataan itu dikirim ke Reuters oleh agen Ronaldo, Gestifute sebagai tanggapan atas permintaan untuk mengomentari kisah Der Spiegel.
该声明由罗纳尔多的经纪人Gestifute发送给路透社，以回应有关DerSpiegel故事的评论请求。

Pernyataan itu juga mengatakan bahwa Artan telah menanggapi seruan agar menyasar penduduk negara-negara koalisi internasional.
這份聲明還說，阿爾坦是響應了“襲擊國際聯盟國家公民”的號召。

Saya tidak tahu siapa yang awalnya berbicara atau menulis pernyataan itu, tapi saya tahu itu berisi sebuah volume kebijaksanaan.
我不知道最初是谁发言或写了这个声明，但我知道它包含一个音量的智慧。

Pernyataan itu menghilangkan kata-kata sebelumnya yang mengatakan bahwa suku bunga utama akan tetap untuk beberapa waktu di bawah tingkat jangka panjang.
该声明删去了先前的说法，即“一段时间内”主要汇率将保持在较长期水平以下。

Tetapi karena pernyataan itu mengacu pada dirinya sendiri, itu hanya menjatuhkan dirinya sendiri dan membuatnya tidak masuk akal.
但是，既然声明本身就是指的话，它只会让自己陷入困境并使其变得不合逻辑。

Pernyataan itu menambahkan bahwa" selama serangan tersebut, rudal anti-pesawat diluncurkan ke arah Israel, memicu alarm yang terdengar di Israel utara.".
聲明補充，「攻擊期間也有防空飛彈朝以色列方向發射，引發以色列北部響起警報。

Pernyataan itu menegaskan bahwa sistem keuangan terbuka sangat penting untuk mendukung pertumbuhan ekonomi tetapi juga menyerukan standar internasional untuk mengatur teknologi baru seperti cryptocurrency.
该声明确认，开放的金融体系对于支持经济增长至关重要，但也要求采用国际标准来管理加密货币等新技术。