贬值 - 翻译成印度尼西亚

• depresiasi
• devaluasi
• melemah
• menurunkan nilai
• mendevaluasi
• terdepresiasi
• pelemahan
• melemahnya
• devaluation

在 中文 中使用 贬值 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年俄罗斯金融危机导致了卢布贬值和俄罗斯政府债务违约。
Krisis yang dialami Rusia tahun 1998 menyebabkan devaluasi Rubel dan ketidaksanggupan pemerintah Rusia membayar utang-utangnya.

因此，从经济学的角度讲，我是增值资产，你是贬值资产。
Oleh karena itu dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset apresiasi, dan Anda adalah aset depresiasi.

随着需求出现崩溃，各国纷纷通过贬值本币或设置更多的贸易壁垒来维持其黄金储备。
Ketika permintaan runtuh, negara-negara berebut untuk mempertahankan cadangan emas mereka dengan mendevaluasi mata uang mereka, atau memberlakukan lebih banyak lagi hambatan.

Supportlevels支撑位置-当一种汇率升值或贬值到一个价位；(1)技术分析认为汇率会反弹或止跌；.
Ketika nilai tukar terdepresiasi atau menghargai ke tingkat di mana( 1) teknik analisis teknis menunjukkan bahwa mata uang akan rebound, atau tidak pergi di bawah;

也许你一直忽略了你的梦想或贬值的消息，这部分你的心灵。
Mungkin Anda selalu mengabaikan impian Anda atau mendevaluasi pesan dari ini bagian dari jiwa Anda.

由于贸易战和全球发展中国家货币贬值，全球经济的不确定性并未阻止投资者向印尼电影创意产业投资。
Ketidakpastian ekonomi global akibat perang dagang dan pelemahan mata uang negara berkembang tak menyurutkan investor menanamkan uang di industri kreatif perfilman Indonesia.

中央银行(以及政府和投机者)可能会采取货币干预措施，使其货币升值或贬值。
Bank sentral( dan juga pemerintah dan spekulan) mungkin terlibat dalam intervensi mata uang untuk membuat mata uang mereka diapresiasi atau terdepresiasi.

巴赫问：“你为什么要借钱来购买马上就会贬值30%的资产？”.
Ia mengatakan," Mengapa Anda harus meminjam uang untuk membeli aset yang segera turun nilainya sebesar 30%?".

可以理解的是，当我们感到贬值或不受欢迎时，我们寻求亲密。
Bisa dimaklumi, ketika kita merasa tidak dihargai atau tidak dicintai, kita mencari kedekatan.

投资者也一直担忧人民币是否会进一步贬值，以及北京是否会继续力挺其反复无常的股市。
Para investor juga telah khawatir tentang devaluasi lebih lanjut mata uang China, yuan, serta apakah Beijing akan terus menopang pasar saham yang fluktuatif dan bergejolak.

金钱会随着时间贬值，”她说，“为什么不现在就把它全部花掉呢？”.
Uang akan mengalami penurunan nilai seiring waktu, kenapa tidak dipakai saja sekarang?" katanya.

任何对通胀的担忧都可能使美元贬值，而信心可能会使美元走高。
Ekspresi kekhawatiran inflasi bisa menurunkan dolar, sementara kepercayaan bisa mengirimkannya lebih tinggi.

一旦货币贬值，价格就会迅速飙升，而最终则导致恶性循环。
Pada saat mata uang mengalami devaluasi, harga akan meningkat dengan sangat cepat, dan pada akhirnya membuat sebuah lingkaran yang kejam.

他们肯定会试图让美元兑其他货币贬值，当然，这是一场逐底竞争。
Mereka pasti akan mencoba untuk melemahkan dolar terhadap mata uang lainnya dan tentu saja, itu adalah perlombaan ke bawah.

在一两年中，你的电脑将会贬值一半左右，所以不管选购什么样的品牌，要选择最新款。
Dalam satu atau dua tahun, komputer Anda akan bernilai setengah dari harga beli, jadi belilah model terbaru untuk merek apa pun yang Anda pilih.

我们将不会参与竞争性贬值，也不会以汇率作为应对贸易摩擦的工具。
Kami tidak akan terlibat dalam devaluasi kompetitif, dan tidak akan menggunakan nilai tukar sebagai alat untuk menangani friksi perdagangan.".

它导致生命贬值-我们自己的生命，其他物种的贬值，以及地球本身的贬值。
Ini mengarah pada devaluasi kehidupan- hidup kita sendiri, spesies lain', dan Bumi itu sendiri.

让我们停止聆听分离的逻辑，这会使小而个人贬值。
Mari kita berhenti mendengarkan logika Pemisahan, yang akan merendahkan yang kecil dan pribadi.

一些教会，但是，仍然不同意这个词应用到自己，因为它的含义，在他们眼中，自卑或贬值。
Beberapa gereja, namun, masih mengambil pengecualian untuk penerapan istilah untuk diri mereka sendiri karena implikasinya, di mata mereka, rendah diri atau penyusutan.

比如，他和他的顾问们已经放出口风，想要美元贬值。
Misalnya, dia dan para penasihatnya sudah membuat pernyataan lisan yang dimaksudkan untuk melemahkan dolar.