这会是 - 翻译成印度尼西亚

• ini akan menjadi
• ini akan jadi

在 中文 中使用 这会是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

老实说，我从没想过这会是我参加过的最好的课程之一。
Sejujurnya saya tidak pernah berpikir bahwa ini akan menjadi salah satu kursus terbaik yang pernah saya ikuti.

我说过这会是一个神奇的夜晚，事实也的确如此。
Aku sudah bilang malam ini akan jadi malam keajaiban dan itulah yang terjadi.

我以为这会是最好的体验,但是号让我吃惊的是,猴子是最好的!
Saya pikir itu akan menjadi pengalaman yang terbaik, tapi saya terkejut No., monyet yang terbaik!

还以为这会是一些面包沾在醋里但他们给了我们有机沙拉,奶酪,葡萄酒,意大利腊肠,火腿和传统的意大利面包。
Saya pikir ini akan menjadi beberapa roti dicelupkan ke dalam cuka hanya tetapi mereka memberikan Salad Organik, keju, anggur, salami, ham dan roti Italia tradisional.

这会是四天高强度的训练，然后我们会返回英格兰，利用完整的一周来备战与西汉姆联的比赛以及赛季的余下赛事。
Ini akan menjadi empat sesi yang benar-benar intens dan kemudian kami akan kembali ke Inggris dan memiliki minggu penuh untuk mempersiapkan pertandingan West Ham dan sisa musim ini..

我们现在需要做的就是打造一支出色的球队，然后让他们比赛，我想这会是届很棒的世界杯，希望巴西能够进入决赛。
Yang kita butuhkan sekarang adalah untuk mendapatkan tim yang bagus dan membiarkan mereka bermain, saya pikir ini akan menjadi Piala Dunia yang sangat bagus dan saya berharap Brasil mencapai final.

我从来没料到这会是我们团聚的场面：容鲁在我的餐厅狼吞虎咽地吃饺子，他的饥饿给了我观察他的机会。
Aku tak pernah menduga sebelumnya bahwa ini akan menjadi peristiwa reuni kami: Yung Lu melahap kuekue bola di ruang makanku, kelaparannya memberiku kesempatan untuk mengamatinya.

我在美国的状态很好，如果我因为状态好被征召，那就是不同的事了，但是这会是我最后一场比赛了。
Bentuk saya telah baik di Amerika dan jika saya dipanggil karena itu maka itu akan menjadi situasi yang berbeda, tetapi ini akan menjadi pertandingan terakhir saya.

我不能有效的价格）,一个很酷的宠物食品供应商,而且还有一个现场的爵士乐队软,但市场不那么大或我以为这会是多种多样。
Saya tidak dapat secara efektif dengan tarif, penjual makanan hewan peliharaan yang dingin, dan ada live jazz lembut yang kompleks, tapi tidak hampir sebagai besar pasar atau beragam karena saya pikir itu akan menjadi.

这会是第五种力量。
Ini adalah kelima kekuatan itu.

这会是它的新角色。
Ini akan menjadi peran baru bagi dia.

这会是瓜迪奥拉的非洲诅咒。
Ini adalah kutukan Afrika untuk Guardiola.

这会是Sam想要的。
Memang itu yang Sam inginkan.

这会是你考虑的问题吗?
Apakah itu sesuatu yang akan kamu pertimbangkan?

这会是两种不同风格的较量。
Ini akan menjadi pertemuan antara dua gaya yang berbeda.

还说这会是一件完美罪案。
Bisa dikatakan bahwa ini adalah kejahatan sempurna.

坏例句：这会是个好主意吗？?
Pelbagai persoalan berlegar-legar: Adakah ia sebuah idea yang baik?

这会是很多人想要的生活吗？?
Apakah ini sebuah kehidupan yang diinginkan banyak orang?

因为这会是一个巨大的卡路里数字。
Karena hal ini akan menyebabkan penimbunan kalori yang banyak.

谢谢何姨，我想这会是一次难忘的生日。!
Terima kasih atas kejutan ini dan ini akan menjadi momen ulang tahun yang tak terlupakan!