这听 - 翻译成印度尼西亚

• ini terdengar
• ini kedengarannya

在 中文 中使用 这听 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这听起来像一幅黑暗的画面，但对许多人来说这是真实的。
Ini terdengar seperti gambar gelap, tetapi bagi banyak orang itu nyata.

我知道，这听起来像是其中一个例子，如果你在电影中看到它，你会想：是权利！!
Saya tahu, ini terdengar seperti salah satu contoh bahwa jika Anda melihatnya di film, Anda akan berpikir," ya benar!

对于不了解电子产品或微控制器的人来说，这听上去很酷，很有趣，并且会想加入这个俱乐部。
Bagi seseorang yang tidak tahu tentang elektronik, atau mikrokontroler, ini kedengaran dan menyeronokkan, dan anda mahu menyertai kelab ini..

我知道这听起来很傻，但是我们都希望喜欢我们看上去的样子。
( Aku tahu itu terdengar sia-sia, tapi kita semua ingin seperti cara kita melihat.).

如果这听起来像你，这可能是你正在寻找的课程。
Jika itu terdengar seperti Anda, ini bisa menjadi kursus yang Anda cari.

如果这听起来很有趣，请加入超过1600万学生，在美国进行一生的冒险！!
Jika itu terdengar menarik bagi Anda, bergabunglah dengan lebih dari 16 juta siswa untuk petualangan seumur hidup di Amerika Serikat!

如果你在想，哦，哎呀，这听起来像我一样heckuva，请知道你并不孤单。
Jika kamu berpikir, Oh, ya ya, itu terdengar seperti heckuva seperti saya, harap diketahui bahwa Anda tidak sendirian.

如果这听起来像是一个更美好的世界，那你就错了。
Jika itu terdengar seperti dunia yang lebih baik untuk Anda, Anda salah.

大多数听过它的人说这听起来像是卡车发动机空转,连耳塞也无法阻挡它的传播。
Sebagian besar saksi mengatakan itu terdengar seperti mesin truk yang berhenti, dan penyumbat telinga tidak membantu untuk memblokirnya.

我知道这听起来精神和崇高，但我保证，这是真的。
Aku tahu itu terdengar spiritual dan mulia, tapi aku janji, itu benar.

这听起来足够简单，至少在你想起一个函数可以调用另一个函数之前。
Itu terdengar cukup sederhana, hingga kita ingat kalau satu fungsi bisa memanggil fungsi lainnya.

我知道这听起来很傻，但是我们都希望喜欢我们看上去的样子。
( Aku tahu itu terdengar sia-sia, tapi kita semua ingin seperti cara kita melihat.).

川普问道,"这听起来像是自由贸易还是公平贸易。
Trump bertanya," Apakah itu terdengar seperti perdagangan bebas atau adil.".

赫敏似乎与自己斗争了一会儿,然后说:"这听起来可爱。
Hermione tampaknya bergumul dengan dirinya sendiri sejenak, lalu berkata, Itu kedengarannya menyenangkan.'.

拉格菲尔德改动了他本来的姓氏，因为他认为这听起来“更贸易化”。
Lagerfeld mengubah nama aslinya dari Lagerfeldt, karena meyakini nama itu terdengar lebih komersial.

拉格菲尔德转变了他本来的姓氏，由于他以为这听起来“更贸易化”。
Lagerfeld mengubah nama aslinya dari Lagerfeldt, karena meyakini nama itu terdengar lebih komersial.

向对方表示你明白他的请求很重要，不妨这么说：“这听起来是个很好的机会，可是……”.
Tunjukkan bahwa Anda memahami betapa berartinya permintaan tersebut dengan mengatakan, misalnya, Kesempatan tersebut terdengar sangat menarik, namun.

这听起来令人难以置信，但车轮通常被用作大型动物（如马或牛车）拉动的交通工具的一部分。
Ini terdengar sukar dipercayai, tetapi roda sering digunakan sebagai sebahagian pengangkutan yang ditarik oleh haiwan besar( seperti kuda, atau kereta api yang didorong oleh lembu).

现在这听起来好像很多，但是我们需要记住的是，其中几乎一半是由机器人餐厅指挥的，绝对不是一个具有普遍吸引力的吸引力。
Sekarang ini terdengar seperti cukup banyak tapi kita perlu ingat bahwa hampir setengah dari ini diperintahkan oleh Restoran Robot, yang tentunya bukan daya tarik dengan daya tarik universal.

一个不站在自己的光，一边工作，和这样的方式，吴伟（这听起来像一个双关语，但它不是），非梗阻或不干涉的方式。
Salah satu tidak berdiri di dalam cahaya sendiri semasa bekerja, dan begitu cara wu wei( ini kedengarannya pun tetapi tidak) adalah cara tidak menghalang atau tidak mengganggu.