是听 - 翻译成印度尼西亚

• mendengarkan
• mendengar
• terdengar

在 中文 中使用 是听 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不要停留在听力部分，学习的时候，不要只是听。
Jangan berhenti di bagian mendengarkan, dan ketika Anda belajar, tidak hanya mendengarkan.

答案是在现在，你的任务是听他们说话的时候。
Jawabannya ada di dalam sekarang, dan tugas Anda adalah mendengarkan saat mereka diucapkan.

从作者和扬声器像医师乔布拉，已经普及的古印度的阿育吠陀医学的艺术，克里斯蒂安诺思拉普博士，谁带来的同情和对妇女的医学常识的普及来看，市民与所有的耳朵是听。
Dilihat dari popularitas penulis dan pembicara seperti dokter Deepak Chopra, yang telah mempopulerkan seni India kuno obat-obatan ayurveda, dan Dr Christiane Northrup, yang membawa kasih sayang dan akal sehat untuk obat perempuan, masyarakat mendengarkan dengan semua telinga.

太5：3，6）只是听见好消息是不够的，他还得信从耶稣基督，通过他呼求耶和华的名。
( Mat 5: 3, 6) Ia tidak hanya perlu mendengar kabar baik tetapi ia harus memperlihatkan iman akan Yesus Kristus dan melalui dia berseru kepada nama Yehuwa.

玩英雄无敌5-，其实是生活在一个虚拟的，但矛盾的是听起来非常真实的世界里，你是一个非凡的城市，军队和英雄。
Bermain Heroes 5- adalah, pada kenyataannya, tinggal di virtual, tetapi, secara paradoks terdengar sangat nyata di dunia di mana Anda tunduk pada sebuah kota yang luar biasa, tentara tentara dan pahlawan.

因为研究表明，即使是听起来无害的“谈话疗法”（本质上是咨询和心理疗法）也可能在某些情况下对某些人有害。
Karena penelitian menunjukkan bahwa bahkan" terapi berbicara" yang terdengar tidak berbahaya( pada dasarnya konseling dan psikoterapi) dapat berbahaya bagi sebagian orang ketika mereka tidak cocok.

但我们得记住这一点:这个真理在教堂外是听不到的，离开了这种拯救无人可得救，也不能牢固地铺设信仰的基石。
Tetapi anda harus senantiasa mengingat hal ini: kebenaran ini tidak bisa didengar dimanapun kecuali di dalam Gereja Jahweh, dan tanpa keselamatan ini tidak ada seorangpun yang bisa diselamatkan, atau yang bisa meletakkan dasar imannya dengan kokoh.

所以，挑个时间去听听他说话，不管是听你最好的朋友谈论她的伤心事，还是听你的邻居抱怨她上个星期所受的气。
Jadi, luangkan waktu untuk mendengar, baik untuk mendengarkan sahabat Anda berbicara tentang putus cintanya, atau tetangga yang mengeluhkan pilek yang dideritanya minggu lalu.

我真的可以不在乎你的妻子是什么种族,但令人难以置信的是听你解决这个问题(或)问题这样的谦逊和风度.
Aku benar-benar tidak peduli apa etnis istri Anda, tapi itu luar biasa untuk mendengar Anda mengatasi hal ini( atau) masalah dengan kerendahan hati dan ketenangan seperti.

但会发生什么情况表示非常的卡通，我看到了其他的日子：一个小男孩站在他的老师，说：“对不起，我没听见你说什么，因为我是听这么难“。
Tetapi apa yang berlaku dinyatakan dengan sangat baik dalam kartun yang saya lihat pada hari yang lain: Seorang budak kecil berdiri dan melihat gurunya dan berkata," Saya minta maaf, saya tidak mendengar apa yang anda katakan kerana saya mendengar begitu keras.".

栾盈不敢隐瞒，唯天王之命是听。
Pasingsingan tidak menjawab, tetapi yang mendengar hanyalah dengusnya yang bernada rendah.

完全是听、学、并在耶稣的帮助下成长的过程。
Kesempurnaan adalah suatu proses mendengar, belajar, dan bertumbuh dengan pertolongan Yesus.

配音揭秘――你是听他们的声音长大的吗？?
Anda mengenal suaranya-- tetapi apakah hanya suaranya yang Anda dengar?

这种流行的播放器是听音乐的最佳解决方案之一。
Pemain populer ini adalah salah satu solusi terbaik untuk mendengarkan musik.

做决定你通常是听自己的还是征询别人的？?
Untuk keputusan sehari-hari, biasanya Ibu terbiasa untuk mengambil keputusan sendiri atau minta pertimbangan orang lain?

后来神真的是听了他的祷告，又给他延长了十五年的寿数。
Tuhan mendengarkan doanya dan memperpanjang hidupnya dengan lima belas tahun lagi.

一种是听得见的，而另一种是看得见的。
Ada yang hanya dapat dilihat dan ada pula yang dapat dilihat dan didengar.

他们都抽着杂草，喝伏特加和雪碧从水瓶里喝，最重要的是听了崇高的气味。
Mereka semua merokok gulma dan minum vodka dan Sprite dari botol air, dan yang terpenting, mendengarkan dengan luhur.

他们都抽着杂草，喝伏特加和雪碧从水瓶里喝，最重要的是听了崇高的气味。
Mereka semua menghisap rumpai dan minum vodka dan Sprite keluar dari botol air, dan yang paling penting, mendengar Sublime.

过了不久之后，山姆担心自己如果只是听着同伴的呼吸声，多半也会睡着，因此赶忙站起来，小心翼翼地戳戳咕鲁。
Setelah beberapa saat, karena takut tertidur juga kalau mendengarkan napas kedua pendampingnya, Sam berdiri dan dengan lembut menyodok Gollum.