INI TERDENGAR - 翻译成中文

• 这听
• 這聽
• 它听起

在 印度尼西亚 中使用 Ini terdengar 的示例及其翻译为 中文

Ini terdengar samar karena saya tidak memberi tahu Anda apa yang harus dipilih.
这听起来很模糊，因为我没有告诉你要选择什么。

Ini terdengar sebagai awal yang baik- hal yang ia minta tidak terlalu intim, tapi merupakan sebuah sinyal akan sesuatu yang berbeda.
这听起来像一个良好的开端,不算太亲密的,但却是一些不同的信号。

Ini terdengar seperti gambar gelap, tetapi bagi banyak orang itu nyata.
这听起来像一幅黑暗的画面，但对许多人来说这是真实的。

Saya tahu, ini terdengar seperti salah satu contoh bahwa jika Anda melihatnya di film, Anda akan berpikir," ya benar!
我知道，这听起来像是其中一个例子，如果你在电影中看到它，你会想：是权利！!

Sebagai keterlaluan karena latihan ini terdengar, ketika Anda benar-benar bisa menghadapi dan menerima hasil yang paling buruk, rasa takut Anda akan mereda.
这个听起来很荒谬，当你真正面对和接受最可怕的结果时，你的恐惧就会消退。

Meskipun ini terdengar seperti plagiarisme, pertanyaan menyalin didorong dalam penelitian survei( selama Anda mengutip survei yang asli).
雖然這聽起來像是剽竊，抄襲問題的調查研究中（只要你引用了最初的調查）的鼓勵。

Mungkin ini terdengar aneh, tapi kami tidak punya cukup uang untuk memulangkannya.
这听起来可能有些奇怪，但我必须说我们没有足够的钱得到他。

Walaupun ini terdengar seperti berita baik untuk probiotik, mari kita tidak terbawa-bawa.
虽然这听起来对于益生菌来说是个好消息，但我们不要被带走。

Saya menyadari bahwa ini terdengar terlalu sederhana dalam dunia kita yang sangat rumit, tapi sebelum Anda mengabaikannya, mencobanya selama dua minggu.
我知道这听起来过于简单，我们的极其复杂的世界，但关闭它之前，尝试了两个星期了。

Saya pribadi sering menggunakan ini karena saya pikir ini terdengar sedikit lebih lembut.
我个人经常使用这个，因为我觉得它听起来有点软。

Saya pribadi sering menggunakan ini karena saya pikir ini terdengar sedikit lebih lembut.
我個人經常使用這個，因為我覺得它聽起來有點軟。

Gear 5:" Mungkin aku hanya lumpuh, tapi banyak ini terdengar tidak perlu.".
第五档：“也许我只是跛脚，但是很多这听起来没有必要。

Semua yang saya katakan sejauh ini membuat ini terdengar seperti survei ilmu sosial tradisional.
到目前为止我所说的一切都让这听起来像传统的社会科学调查。

Ini terdengar sukar dipercayai, tetapi roda sering digunakan sebagai sebahagian pengangkutan yang ditarik oleh haiwan besar( seperti kuda, atau kereta api yang didorong oleh lembu).
这听起来令人难以置信，但车轮通常被用作大型动物（如马或牛车）拉动的交通工具的一部分。

Saya tahu, ini terdengar seperti salah satu contoh bahwa jika Anda melihatnya di film, Anda akan berpikir," ya benar! apa saja kemungkinan bahwa terjadi.
我知道，這聽起來像是其中一個例子，如果你在電影中看到它，你會想，“是的，對！有什麼可能性該事件…“我想說，”它只需要一個。

Sekarang ini terdengar seperti cukup banyak tapi kita perlu ingat bahwa hampir setengah dari ini diperintahkan oleh Restoran Robot, yang tentunya bukan daya tarik dengan daya tarik universal.
现在这听起来好像很多，但是我们需要记住的是，其中几乎一半是由机器人餐厅指挥的，绝对不是一个具有普遍吸引力的吸引力。

Ini terdengar sangat kejam, benar-benar merampas hak Anda untuk mencari tahu mengapa Anda dibuang sehingga Anda bisa mendapatkan beberapa penutupan dan melanjutkan.
這聽起來非常殘忍，完全剝奪了你的權利，可以找出你被甩的原因，這樣你就可以關閉並繼續前進。

Jika menurut Anda semua ini terdengar seperti kerja keras dan tidak layak membuat resolusi untuk dimulai, ingatlah bahwa orang-orang yang membuat resolusi Tahun Baru adalah sepuluh kali lebih mungkin untuk mencapai tujuan mereka daripada mereka yang tidak.
如果您觉得这听起来像是太辛苦，不值得从头开始，请记住做出新年决议的人是十次更容易实现自己的目标比那些谁不。

Bagi beberapa orang ini terdengar tidak romantis, tetapi bagi mereka yang menjalankannya, sebagian besar mengatakan itu adalah bagian terbaik dari waktu mereka bersama.
对于一些人来说，这听起来一点都不浪漫，但是对那些做到这点的人来说，他们大部分认为这是他们与另一半在一起时最棒的一部分时间。

Ini terdengar sukar dipercayai, tetapi roda sering digunakan sebagai sebahagian pengangkutan yang ditarik oleh haiwan besar( seperti kuda, atau kereta api yang didorong oleh lembu).
這聽起來令人難以置信，但車輪通常被用作大型動物（如馬或牛車）拉動的交通工具的一部分。