这让我 - 翻译成印度尼西亚

• itu membuat saya
• ini membawa saya
• ini memberi saya
• itu memungkinkan saya

在 中文 中使用 这让我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这让我有点伤心当我们走进去。
Ini yang membuatku agak malas untuk masuk kesana.

这让我的写作激情更加高涨。
Hal ini membuat gairah birahiku semakin naik.

这让我更有责任感。
Itu membuatku merasa lebih bertanggung jawab.

这让我有点汗流。
Sungguh membuatku sedikit berkeringat.

我不应该睡觉,这让我有点尖锐。
Dan seharusnya aku tidak tidur, itu sebabnya aku agak ketus.

这让我难以适应。
Dan ini membuat saya sulit untuk beradaptasi.

这让我想要在我的生活中做更多的事情。
Ia membuatku ingin melakukan yang lebih lagi dengan hidupku.

这让我为成为英国人感到自豪。
Ini membuat saya bangga menjadi orang Inggris.

这辆车感觉很好，这让我开心。
Mobilnya terasa baik-baik saja maka hal itu membuat saya gembira.

我们被视为娱乐，这让我很生气。
Kami dipandang sebagai hiburan, itu yang membuat saya sangat marah.

我今天第一次参加BRT，这让我感到惭愧。
Hari pertama aku tinggal di lokasi sawit ini telah membuat ku tertunduk malu.

球员们，他们每天都帮助我，这让我很开心，甚至更多，因为我能够在城市球衣中取得好成绩.
Para pemain, mereka membantu saya setiap hari dan itu membuat saya senang, bahkan lebih karena saya mampu membuat awal yang baik di Manchester City.

我没有找到一致性，这让我很难过，因为我不能做我最喜欢的事情：踢足球。
Saya tak bisa tampil konsisten dan itu membuat saya sedih, karena saya tak bisa melakukan hal yang paling saya cintai di dunia, yakni sepak bola.

这让我彻底醒悟，可能没有天堂也没有来世。
Ini membawa saya pada kesadaran yang mendalam bahwa mungkin tidak ada surga dan tidak ada kehidupan akhirat.

这让我首次看到了我面临的最大挑战的更深层次的目的。
Itu memungkinkan saya untuk melihat, untuk pertama kalinya, tujuan yang lebih dalam dari tantangan terbesar saya..

这让我深刻地认识到，或许没有天堂，也没有来世。
Ini membawa saya pada kesadaran yang mendalam bahwa mungkin tidak ada surga dan tidak ada kehidupan akhirat.

这让我再次思考我认为我掌握的所有方式，所有计划，想法和对未来的思考….
Dan itu membuat saya berpikir lagi tentang semua cara yang saya pikir saya kontrol, semua rencana, ide, pemikiran tentang masa depan.

这让我深刻地认识到，可能没有天堂，也没有来世”。
Ini membawa saya pada kesadaran mendalam bahwa mungkin tidak ada surga dan juga kehidupan akhirat.

球员们，他们每天都帮助我，这让我很开心，甚至更多，因为我能够在城市球衣中取得好成绩.
Para pemain, mereka membantu saya setiap hari dan itu membuat saya gembira, apalagi karena saya bisa membuat start bagus dalam seragam City.

我成了一名逃跑艺术家：我一直忙于工作，这让我远离家乡，避免面对亚伦和疾病。
Saya menjadi seniman pelarian: Saya terus bekerja sangat sibuk, dan itu memungkinkan saya untuk menjauh dari rumah dan menghindari menghadapi Aaron dan penyakitnya.