那些只 - 翻译成印度尼西亚

• mereka yang hanya

在 中文 中使用 那些只 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尤其是，對客戶來說，它的中央部分的聊天窗口，右側下它-每行的輸入，用它你可以使接觸與其他玩家，都那些只是網上的人，和那些誰是在一個特定的位置。
Secara khusus, berbicara dari pelanggan, itu akan menjadi bagian tengah dari jendela obrolan, tepat di bawah itu- garis dari masukan, dengan mana Anda dapat melakukan kontak dengan pemain lain, baik mereka yang hanya online, dan dengan mereka yang berada di lokasi tertentu.

国际货币基金组织总裁(文森特·卡塞尔)在韩国破产前一周来到韩国，那时那些试图阻止危机的人,那些试图利用它的人，以及那些只试图保护自己生计的人，在国家破产后陷入困境。
Direktur Pelaksana IMF( Vincent Cassel) datang ke Korea hanya satu minggu sebelum negara itu bangkrut, dan saat itulah mereka yang berusaha mencegah krisis, mereka yang berusaha mengambil keuntungan darinya, dan mereka yang hanya berusaha melindungi mereka mata pencaharian tersangkut setelah kebangkrutan nasional.

俄罗斯聊天轮盘赌的模拟为人们创造谁想要找一个灵魂伴侣，对于那些只需要有一个良好的时间在公司的一个美好的伴侣网络视频聊天是其一种类和某种彩票，因此它将是很有意思的那些爱好者的新颖性，谁喜欢的行动自发。
Rusia chat roulette analog dibuat untuk orang-orang yang ingin menemukan jodoh, dan bagi mereka yang hanya ingin memiliki waktu yang baik di perusahaan teman yang online video chat adalah salah satu dari jenis dan tertentu undian, jadi ini akan menarik bagi mereka pecinta hal-hal baru, yang suka bertindak spontan.

北极探险家维尔加尔默·斯蒂凡森(vilhjalmurstefanss)描写了加拿大北部居民的一个现象，称其为“兔子饥饿症”，用于指那些只吃兔子等非常瘦的肉而出现的症状：“大约一周后，这些人出现了腹泻的情况，伴随头痛、乏力及模糊不清的不适。
Penjelajah Arktik Vilhjalmur Stefansson pernah menulis tentang fenomena di antara penduduk Kanada selatan yang disebut" kelaparan kelinci", yang mana orang yang hanya memakan daging tanpa lemak, seperti daging kelinci," mengalami diare dalam seminggu, disertai sakit kepala, keletihan, kegelisahan samar-samar.".

邪教-那些只可以研究適當的信徒。
Cult- mereka yang dapat dipelajari hanya pengikut sekte yang tepat.

那些只盯着过去或现在的人注定将错过未来。
Mereka yang hanya melihat masa lalu dan masa sekarang bisa dipastikan akan melewatkan masa depan.

现在为那些只想享受没有任何额外的健身程序的人。
Kini bagi mereka yang hanya ingin menikmati tanpa rutin kecergasan tambahan.

那些只追踪他們平均吃掉5磅的東西的人。
Mereka yang hanya melacak apa yang mereka makan rata-rata kehilangan sekitar 5 pound.

那些只不过是借光闪耀的人，可以对我们大有裨益。
Orang-orang yang bersinar hanya dengan cahaya pinjaman dapat membawa manfaat yang sangat besar bagi kita.

那些只住在物質世界的人沒有這種精神視野。
Mereka yang hanya tinggal di dunia material tidak memiliki visi spiritual seperti itu.

达蒙：我回忆起来，那些只是一通一分钟的电话。
Seingatku, saat itu hanyalah panggilan telepon yang berlangsung satu menit.

而那些只著眼於過去和現在的人必將錯失未來。
Mereka yang hanya melihat masa lalu dan masa sekarang bisa dipastikan akan melewatkan masa depan.

更高的百分比表示，他们曾打电话给那些只是想打电话给他们的人。
Persentase yang lebih tinggi lagi mengatakan bahwa mereka telah menelpon seseorang yang mengatakan bahwa mereka hanya berpikir untuk menelpon mereka.

而对于那些只读过俄勒冈州请愿书的人来说，这个数字下降到63%。
Bagi mereka yang hanya membaca Petisi Oregon, rata-rata merosot hingga 63%.

慈悲能有助于减轻生活的忧虑，并给那些只熟知冷酷武断的人带来温暖。
Kerahiman dapat membantu meringankan kesulitan hidup dan memberi kehangatan kepada mereka yang hanya mengenal dinginnya penghakiman.

慈悲能有助于减轻生活的忧虑，并给那些只熟知冷酷武断的人带来温暖。
Kerahiman dapat membantu meringankan kesulitan-kesulitan hidup dan menawarkan kehangatan kepada mereka yang hanya mengenal dinginnya penghakiman.

那些只为了安稳而付出代价的人，可能永远不会得到真正的安稳，比如安稳的工作。
Orang yang membayar harga hanya untuk mendapatkan rasa aman mungkin tidak pernah benar-benar merasa aman misalnya rasa aman disuatu pekerjaan.

然后还有互联网上的涂鸦艺术家-那些只是因为他们可以攻击和破坏网站的人。
Lalu ada juga seniman grafiti di Internet- orang-orang yang berkeliling menyerang dan merusak situs web hanya karena mereka bisa.

警惕寄生虫--那些只会在需要你帮助的时候找你，却从来不会反过来帮助你的人。
Berhati-hati terhadap parasite- orang yang memanfaatkanmu hanya disaat membutuhkan, dan tidak pernah mencoba membantumu kembali.

那些只住在物质世界的人没有这样的精神视野。
Mereka yang hanya tinggal di dunia material tidak memiliki visi spiritual seperti itu.