醒 - 翻译成印度尼西亚

• bangun
• terjaga
• kebangkitan
• terbangun
• membangunkan
• bangunlah

在 中文 中使用 醒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

白色小花無法把你喚醒.
Bunga putih kecil tak akan pernah membangunkanmu.

突然你的媽媽叫醒你去學校。
Dan ibumu membangunkanmu untuk pergi ke sekolah.

不要忘记，明天上午七点整叫醒我！”.
Jangan lupa nanti bangunkan aku pukul tujuh.".

歌5:2我身睡臥，我心卻醒。
Aku tidur, namun hatiku berjaga.

醒后他感到很奇怪。
Dia merasa aneh setelah bangun.

醒來后，我馬上將其寫在一張紙上。
Ketika terbangun, saya langsung menuliskannya pada selembar kertas.

戰爭是他們醒來，加快思想進程的機會。
Perang adalah peluang mereka untuk bangun, untuk mempercepat proses pemikiran mereka.

等到他们醒过来，不会记得发生什么。
Ketika terbangun mereka tidak akan mengingat apa yang sudah terjadi.

我醒来时总是在梦里笑。
Ketika bangun tidur aku selalu tersenyum.

常常醒过来时，祖母已经走开了。
Sering kali ketika bangun, ibu sudah berangkat.

醒着，但是有一种奇怪的感觉。
Ia terbangun, namun dengan perasaan ganjil.

醒后再睡5分钟.
Bangun tidur 5 menit lagi.

醒过来时，已经是崭新的一天。
Ketika dia bangun, itu adalah hari baru yang segar.

醒后他询问妻子，两人所说完全一致。
Sesudah terbangun ia menanyai istrinya, cerita kedua orang tersebut persis sama.

队长鲁尼今天发推：“今天醒来获知这个悲伤消息。
Wayne Rooney tweeted: Berita sedih untuk bangun untuk hari ini.

为什么睡到半夜醒来睡不着了？?
Kenapa terbangun di tengah malam, kamu tidak bisa tidur?

但我醒来却发现.
Aku telah terbangun dan mendapati.

於是我在早晨醒來然後走出外面，.
Setelah kejadian tersebut, pada setiap pagi aku keluar ke Al-Abthah( tempat di Makkah).

这可能是个“叫醒电话”，来得正是时候。
Ini mungkin panggilan untuk bangun dan itu datang di saat yang tepat.

唤醒明天的我。
Yang akan membangunkanku esok hari.