重生 - 翻译成印度尼西亚

• lahir baru
• lahir kembali
• dilahirkan kembali
• hidup kembali
• kebangkitan
• kelahiran kembali
• terlahir kembali
• kelahiran baru
• bangkit kembali
• kehidupan baru
• dilahir-barukan

在 中文 中使用 重生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

内容标签：强强重生.
Label: Kekuatan Daur ulang.

怎樣向未信主和未重生的人.
Kepada orang-orang yang tidak percaya dan kepada orang-orang tidak bertobat.

这样，当我们说我们已重生，它意味着我们的灵魂已重生了，而不是肉体的重生。
Dengan demikian, ketika kita mengatakan kalau diri kita sudah dilahirkan kembali, itu berarti bahwa roh kita sudah dilahirkan kembali, bukan daging kita.

神的每一個重生的孩子在基督裡都有祝福，但我們必須選擇使用它們。
Setiap anak Allah yang lahir baru memiliki berkat dalam Kristus, tetapi kita harus dengan sadar menggunakan berkat-berkat itu.

按照全本圣经清楚的异象，我们不仅需要救赎、赦罪和重生，我们也急切需要得成全。
Menurut visi yang jelas dalam seluruh Alkitab, kita tidak hanya perlu ditebus, diampuni dan dilahirkan kembali; kita juga sangat perlu disempurnakan.

成为基督徒--重生--开始了一个全新的生命。
Menjadi orang Kristen- lahir baru- adalah permulaan dari hidup yang baru..

但是，由于他们拥有超自然的力量，他们将在天国里重生并成为神。
Namun, karena mereka memiliki kekuatan supernormal, mereka akan hidup kembali di negeri langit dan menjadi dewa.

相反地，耶稣在累积了许多错误选择的人身上也看到一种重生的可能性。
Yesus, sebaliknya, juga melihat sebuah kemungkinan kebangkitan dalam orang yang telah mengumpulkan banyak pilihan yang salah.

美國大部分那些所謂"重生"的基督徒，都將被基督從口中吐出去，拋入地獄的火焰中。
Rata-rata orang Amerika yang menyebut diri sebagai orang Kristen lahir baru akan dimuntahkan dari mulut Kristus ke dalam api Neraka.

如果你今晚在場，卻仍不是獲得重生的基督徒，請你非常用心地聽。
Jika Anda yang ada di sini malam ini, namun belum menjadi orang Kristen lahir baru, tolong perhatikan dengan seksama.

通过洗礼，在十字架上流血，且死后重生，耶稣拯救了我们。
Dengan dibaptiskan, mencurahkan darahNya di kayu Salib, dan bangkit kembali dari kematian, Jahshua sudah menyelamatkan kita.

当我们重生的时候，我们与基督一起活着(以弗所书2:5)而且被圣灵更新(提多书3:5)。
Ketika kita dilahir-barukan, kita dihidupkan bersama-sama dengan Kristus( Ef 2: 5) dan diperbaharui oleh Roh Kudus( Tit 3: 5).

當我們重生的時候，我們與基督一起活著(以弗所書2:5)而且被聖靈更新(提多書3:5)。
Ketika kita dilahir-barukan, kita dihidupkan bersama-sama dengan Kristus( Ef 2: 5) dan diperbaharui oleh Roh Kudus( Tit 3: 5).

游戏重生地平线-一个新的游戏策略MMO开发SlipShift，柏林公司，专门在浏览器游戏和社交游戏的发展。
Permainan Reborn Horizon- strategi permainan MMO baru, SlipShift dikembangkan, perusahaan Berlin mengkhususkan diri dalam pengembangan game browser dan permainan sosial.

还有，知道并相信圣经并不代表你获得了重生，不代表你已出死入生了。
Juga, mengetahui dan percaya Alkitab juga tidak membuktikan bahwa Anda telah lahir baru, telah berpindah dari dalam maut ke dalam hidup.

重生后，我们开始看到、听到，并且寻求神的事；我们开始过信心和圣洁的生活。
Setelah regenerasi, kita mulai melihat dan mendengar dan mencari hal-hal ilahi; kita mulai menjalani kehidupan iman dan kekudusan.

再重申一次，加入教会并参加礼拜并不代表你已得到了生命，并不代表你获得了重生。
Saya ulangi lagi, bergabung menjadi anggota gereja dan menghadiri gereja tidak membuktikan bahwa Anda memiliki hidup, tidak membuktikan bahwa Anda telah lahir baru.

谁的梦想空姐让很多人都感到沮丧，”读取重生网站，该网站已被翻译成英文。
Begitu banyak orang yang memimpikan pramugari merasa frustrasi," demikian bunyi situs web Reborn, yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

召會時期的福分，如赦罪、救贖、重生、永遠的生命、神聖的性情等，乃是初期的分。
Berkat-berkat dalam zaman gereja, seperti pengampunan, penebusan, kelahiran kembali, hayat yang kekal, sifat ilahi, dan sebagainya, adalah bagian awal.

罗马书3.31，6.2，约翰一书5:3）重生的人类心脏的调整与上帝，因为它与上帝的法律对齐。
( Roma 3.31, 6.2, 1 Yohanes 5: 3) Kelahiran kembali hati manusia sejajar dengan Tuhan, karena sejalan dengan hukum Allah.