在 中文 中使用 開源 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mutter是一個開源項目，旨在取代GNOME桌面環境中的Metacity窗口管理器，提供合成功能和許多其他有吸引力的功能。
Mutter adalah proyek open source yang dirancang untuk menggantikan window manager Metacity di lingkungan desktop GNOME, menawarkan fungsionalitas compositing dan banyak fitur menarik lainnya.更重要的是，產品是開源的這一事實並不意味著它的創造不涉及一些沉重的融資和投資-恰恰相反。
Yang lebih penting, fakta bahwa suatu produk adalah sumber terbuka tidak berarti bahwa ciptaannya tidak melibatkan beberapa pembiayaan dan investasi besar- justru sebaliknya.Freeciv是一款開源，多人遊戲和完全免費的帝國建設TBS（回合製戰略）遊戲，玩家可以成為各種文明的領導者。
Freeciv adalah open source, multiplayer, dan game pengembangan TBS yang benar-benar bebas( Turn-based Strategy) di mana pemain menjadi pemimpin berbagai peradaban.某些獨立的第三方代碼項可能包含在受GNU通用公共許可證（“GPL”）或其他開源許可證（“開源軟件”）約束的移動應用程序中。
Item tertentu dari kode pihak ketiga yang independen dapat dimasukkan dalam Aplikasi Seluler yang tunduk pada Lisensi Publik Umum GNU(" GPL") atau lisensi sumber terbuka lainnya(" Perangkat Lunak Sumber Terbuka").AbiWord是一個開源，免費的分佈式，簡單易用的文字處理應用程序，特別為那些旨在資源不足的Linux發行版而設計。
AbiWord adalah open source, didistribusikan secara bebas, sederhana dan mudah digunakan aplikasi pengolah kata yang dirancang khusus untuk distribusi Linux yang bertujuan untuk menjadi rendah pada sumber daya.即使沒有移除密碼，許多免費或開源PDF閱讀器忽略權限「保護」並允許用戶列印或者做文字摘要的複製，就像文件沒被密碼保護限制一樣。
Bahkan tanpa mengeluarkan kata kunci, sebagian besar pembaca PDF open source atau freeware mengabaikan izin perlindungan dan mengizinkan pengguna untuk mencetak atau membuat salinan kutipan teks seolah-olah dokumen tersebut tidak dibatasi oleh proteksi password.但是，對於我們的要求，開源工具，如特拉韋爾索或無畏的聲音編輯或Avidemux中或VirtualDub的視頻編輯應該足夠了。
Namun, untuk persyaratan, alat open source seperti Traverso atau Audacity untuk mengedit suara atau Avidemux atau VirtualDub untuk video editing harus cukup.Bootstrap最初是由就職于Twitter的一個設計師和一個工程師創造的，現在，Bootstrap已經成為了這個世界上最流行的前端開發框架和開源項目。
Awalnya dibuat oleh seorang desainer dan pengembang di Twitter, Bootstrap telah menjadi salah satu front-end framework yang paling populer dan merupakan proyek open source di dunia.中本聰與開源團隊的人一起工作，但小心翼翼地從不透露任何關於他自己的個人信息，最後一個人從他那裡聽到的是在2011年春天，當時他說他已經“轉向其他事情”。
Nakamoto bekerja dengan orang-orang di tim open source, namun berhati-hati untuk tidak mengungkapkan apapun secara pribadi tentang dirinya sendiri, dan yang terakhir ada yang mendengar kabar darinya pada musim semi tahun 2011, saat dia mengatakan bahwa dia telah" beralih ke hal lain".Mercurial是一個開源，免費，輕量級，快速，可移植且分佈式的源代碼管理（SCM）系統和版本控制系統，專門用於高效處理大型分佈式項目。
Mercurial adalah sumber terbuka, gratis, ringan, cepat, mudah dibawa, dan didistribusikan kontrol 其他開源許可可以在這裡找到：WEB.
Lisensi open source lainnya dapat ditemukan di sini: WEB.此外，FDM是100％安全的，在GPL許可下分發的開源軟件.
Selain itu, FDM adalah 100% aman, perangkat lunak sumber terbuka didistribusikan di bawah lisensi GPL.開源和分散發行電子貨幣，用戶可以自己製作cryptocurrency。
Open source dan penerbitan desentralisasi uang digital memungkinkan pengguna untuk menghasilkan cryptocurrency mereka sendiri.Perl是一種開源，穩定和跨平台的編程語言。
Perl adalah bahasa pemrograman open source, stabil, dan lintas platform.此外，FDM是100％安全的，在GPL許可下分發的開源軟件.
Selain itu, FDM bisa dikatakan 100% aman karena berupa software open source yang didisitribusikan oleh lisensi GPL.ZeroCMS是完全開源的，任何人都可以對項目作出貢獻。
ZeroCMS benar-benar opensource, setiap orang dapat berkontribusi untuk proyek tersebut.XAMPP開源軟件包已經被設置為非常易於安裝和使用。
Paket XAMPP open source telah dibuat agar sangat mudah dipasang dan digunakan.LibreOffice整合許多應用程式，使其成為當今市場上最強大的自由與開源….
LibreOffice mencangkup beberapa aplikasi yang menjadikannya paket perkantoran bebas dan bersumber terbuka terkuat di pasaran.另外一個關于“開源”的誤解是：開源軟件意味著“不用GNUGPL許可證”。
Lain kesalahpahaman dari open source adalah gagasan bahwa hal itu berarti tidak menggunakan GNU GPL.這意味著您總是能夠享受開源世界所提供的最新、最好的應用程序。
Ini artinya anda akan selalu mendapatkan aplikasi terbaru dan terbaik seperti dunia Open Source tawarkan.
