降温 - 翻译成印度尼西亚

• pendinginan
• memanas
• menyejukkan
• mendinginkan
• mendingin
• dingin

在 中文 中使用 降温 的示例及其翻译为 印度尼西亚

使用降温期间的玩家可能会为下一场比赛或训练，比那些简单地返回了更衣室的人更好的形状。
Pemain menggunakan periode pendinginan mungkin dalam bentuk yang lebih baik untuk pertandingan berikutnya atau sesi latihan daripada mereka yang hanya kembali ke ruang ganti.

一些科学家认为，用飞机喷洒硫酸盐气溶胶到大气中将有助于给地球降温。
Beberapa ilmuwan percaya bahwa menembakkan aerosol sulfat ke angkasa akan membantu mendinginkan bumi.

古力克将其描述为地区层面上短暂的地狱，随后是一段长时间的全球降温。
Gulick menggambarkan bencana itu sebagai neraka yang berumur pendek di tingkat regional, diikuti oleh periode panjang pendinginan global.

尽管最近的政变是不到十年来的第二次，但政治动荡几乎没有给泰国的巨额房地产增长降温。
Meskipun kudeta baru-baru ini adalah yang kedua dalam waktu kurang dari satu dekade, pergolakan politik tidak banyak mendinginkan peningkatan properti besar Thailand.

如果你的体温高于正常，柠檬香茅精油将有降温的效果。
Jika suhu tubuh Anda lebih tinggi dari biasanya, minyak sereh bisa memiliki efek pendinginan.

洋流也改变了方向，使海洋东部边界升温，海洋西部边界降温。
Arus laut juga mengubah arah, menghangatkan batas timur laut dan mendinginkan wilayah barat Bumi.

而它最大的特点就是无需制冷剂、无需电力就可以为物体降温！!
Dan karaktersitik terbesarnya adalah Tidak perlu refrigeransi, tidak perlu listrik tapi bisa mendinginkan objek!

月消费者物价报告可能显示，通胀较上年同期出现降温，与上周平均小时薪资数据形成呼应。
Laporan harga konsumen bulan April mungkin menunjukkan inflasi didinginkan dari tahun sebelumnya, menggemakan pembacaan minggu lalu mengenai rata-rata pendapatan per jam.

吃香蕉可以降低体温，在发烧或炎热的天气里给你降温。
Makan pisang dapat menurunkan suhu tubuh dan mendinginkan Anda saat demam atau pada hari yang panas.

BottegadelGoloso推出了一款以罗纳尔多为灵感的甜点，让粉丝们可以细细品味这一甜蜜时刻，并稍微降温一下。
Bottega del Goloso telah meluncurkan pencuci mulut yang terinspirasi oleh Ronaldo sehingga penggemar dapat menikmati momen manis ini dan sedikit mendinginkannya juga.

如果降温过程超过1小时――巨象的胃里的青草就会被消化掉，可是没来得及消化。
Jika proses penurunan suhu lebih dari 1 jam, maka rumput di dalam lambung gajah raksasa( mamut) akan sudah dicerna, tapi faktanya belum sempat dicerna.

出汗有助于让身体降温，但你可以控制出汗，这样就不会在不适当的时候出汗。
Keringat memiliki manfaat besar dalam mendinginkan tubuh, tetapi Anda dapat mengontrol keringat sehingga tidak muncul di saat-saat tidak tepat.

夏普导致地球降温，这对一些植物群的代表来说可能是灾难性的。
Tajam mengarah pada pendinginan bumi, yang dapat menjadi bencana bagi beberapa perwakilan flora.

这些部位的皮肤下有主动脉，给它们降温可以让整个身体平静下来。
Ada arteri utama tepat di bawah kulit, sehingga pendinginan pada daerah-daerah tersebut dapat membantu menenangkan seluruh tubuh.

许多人把它列入他们的饮食中，因为这种茶有能力使身体迅速降温。
Banyak orang memasukkannya ke dalam makanan karena jenis teh ini memiliki kemampuan untuk mendinginkan tubuh dengan sangat cepat.

猫咪可能更喜欢舔冰块而不是喝水（冰块的凉气也可以帮它降温）。
Mungkin kucing akan lebih tertarik untuk menjilati es batu daripada minum( dan dinginnya es batu akan membantu mendinginkan suhu tubuhnya).

IBM的科学家预测，该产品与电脑降温系统相比，效率高出4000倍。
Para ilmuwan IBM mengestimasikan air 4.000 kali lebih efektif daripada udara untuk mendinginkan sistem komputer.

沙特产量从近几个月的1,020万桶/日，增加至1,070万桶/日，因国内有夏季降温的需求。
Output Saudi telah meningkat menjadi 10,7 juta barel per hari dari 10,2 juta dalam beberapa bulan terakhir karena kebutuhan lokal untuk pendinginan musim panas.

每年夏天，当中国的城市被骄阳炙烤时，全国各地的中年男子都会把t恤撩到肚子以上来降温。
Setiap musim panas, ketika kota-kota Cina semakin panas, para pria setengah baya di seluruh negeri menggulung kaus mereka di atas perut mereka untuk menenangkan diri.

水域通常是温暖的所以它是采取从太阳的热降温的游泳的好地方。
Perairan sering hangat sehingga tempat yang bagus untuk berenang untuk mendinginkan dari panas matahari.