在 印度尼西亚 中使用 Untuk mendinginkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orang-orang di beberapa kota telah mengambil bagian dalam acara yang dikenal sebagai uchimizu, atau upacara air- menuangkan atau menaburkan air dingin ke trotoar panas dalam upaya untuk mendinginkan mereka.
Orang-orang di seluruh dunia kesulitan air dan sebuah proyek infrastruktur besar, di mana satu-satunya cara menggunakan air adalah untuk mendinginkan sebuah gunung api super, akan sangat kontroversial.".
全世界人们都急需水，一个重要的基础设施项目，用水的唯一方法却是冷却超级火山，这将是非常有争议的。Perusahaan listrik Tokyo( TEPCO) Selasa mengumumkan bahwa 300 ton air yang mengandung zat radioaktif merembes dari sebuah tangki penyimpanan air yang digunakan untuk mendinginkan reaktor-reaktor yang meleleh.
东京电力公司星期二说，300吨放射性水从一个储水罐中漏出，储水罐中的水是用来冷却已经熔毁的反应堆。Jadi, cara paling cepat untuk mendinginkan planet ini, kita harus berhenti mengonsumsi daging agar industri ternak berhenti, sehingga menghentikan gas-gas rumah kaca, metana dan gas-gas beracun lain dari industri hewan.
Dalam kasus serangan jantung atau cedera otak, hipotermia terapeutik dapat digunakan untuk mendinginkan pasien yang cedera dan menempatkannya dalam keadaan metabolik-rendah selama beberapa hari, memberikan waktu pada tubuh untuk pulih.
在心脏骤停或大脑损伤等病例中，低体温疗法（therapeutichypothermia）可以用于冷却受伤患者，使他们进入持续几天的低代谢状态，让身体有时间恢复。Orang-orang di seluruh dunia kesulitan air dan sebuah proyek infrastruktur besar, di mana satu-satunya cara menggunakan air adalah untuk mendinginkan sebuah gunung api super, akan sangat kontroversial.".
Jika hal ini tidak cukup, Kita dapat menghubungkan Penggemar 5 V untuk PIN GPIO dalam diagram berikut untuk mendinginkan dalam cara yang lebih efisien kami Raspberry.
如果這還不夠,我們可以連接5V風扇自針腳GPIO如下面的圖中，冷卻效率更高的方式我們覆盆子.Jambatan ini juga dikenali sebagai jambatan No. 9, melintasi Tasik Putrajaya, sebuah tasik buatan yang dibuat untuk mendinginkan kawasan-kawasan di sekitarnya dan menghubungkan Presint 2 dengan tanah besar, di mana bangunan-bangunan kerajaan utama terletak dan kawasan perumahan Presint 8.
这座桥梁也被称为9号桥，穿过太子湖，这是一个人工湖，提供自然冷却，并连接主要政府大楼所在的核心岛上的管辖区2（Precinct2），以及管辖区域8（Precinct8）的住宅区。Ketika arsitek dan pembangun mencari cara baru dan lebih baik untuk mendinginkan bangunan tanpa menggunakan lebih banyak energi di dunia yang memanas, sebuah studi terhadap jenis gundukan rayap lain menunjukkan bahwa Mr. Pearce tidak akan menjadi manusia terakhir yang mengambil kiat desain dari sepupu kecoak ini.
当建筑师和建筑商寻求新的和改进的方法来冷却建筑物而不在变暖的世界中使用更多的能量时，对另一种类型的白蚁丘的研究表明，皮尔斯先生不会是最后一个从这些蟑螂表兄弟那里获取设计秘诀的人。Pelat pendingin yang diperpanjang menyerap panas dan menyebar secara merata untuk menghindari throttling dan menjaga komponen daya chipset di bawah 90 C, sementara dua kipas 12 V berkinerja tinggi memberikan aliran udara yang lebih kuat dan meningkatkan tekanan udara untuk mendinginkan CPU dan GPU dan mendorong udara panas keluar dari chassis.
扩展冷却板吸收热量并均匀散布以避免热量囤积，并将芯片组和供电组件工作温度保持在90°C以下，同时两个高性能12V风扇则提供更强的气流且增加空气压力来冷却CPU和GPU，并将热空气从散热出风口排出。Setelah selesai lari, jalanlah selama beberapa menit untuk pendinginan.
跑完后，再花几分钟时间冷却。Sehingga membutuhkan waktu untuk pendinginan.
它们需要时间冷却。Ini adalah waktu yang dibutuhkan untuk pendinginan.
它们需要时间冷却。Makanan siap dapat disajikan panas atau dibiarkan lengkap untuk pendinginan, kemudian untuk memotong dan meletakkan sandwich atau di samping daging.
准备好饭可以热食或冷却，然后切割和放三明治或除了肉类。Output Saudi telah meningkat menjadi 10,7 juta barel per hari dari 10,2 juta dalam beberapa bulan terakhir karena kebutuhan lokal untuk pendinginan musim panas.
沙特产量从近几个月的1,020万桶/日，增加至1,070万桶/日，因国内有夏季降温的需求。Tabrakan dan difusi cluster air pada permukaan hidrofilik dan hidrofobik untuk pendinginan chip/ perangkat.
水团簇在亲水和疏水表面上的碰撞和扩散，用于芯片/设备冷却.Temperatur tubuhmu bakal meningkat sehingga kamu terbangun karena tubuh bakal berusaha untuk mendinginkannya," terang Wermter.
您的核心温度可能会升高到足以唤醒您，因为您的身体会自我冷却，”Wermter说。Dua sirkuit kompresor terpisah untuk pendinginan dan pemanasan memungkinkan operasi optimal untuk pemakaian energi minimum sepanjang tahun.
两个用于冷却和加热的独立压缩机电路可以实现优化操作，从而保证全年以最低能耗运行。Yang disebut" Gartenpool" adalah baskom air, yang lebih kecil dibandingkan dengan kolam renang tetap, namun tetap cocok untuk pendinginan yang indah.
所谓的“Gartenpool”是一个水池，与固定游泳池相比较小，但仍然适合一个美好的凉爽….Favorit saya adalah lapisan dalam Paramo( yang nyaris saya pakai setiap hari), juga celana Canada Goose untuk dingin yang ekstrem dan jaket Taiga.
我最喜欢的衣物是Paramo多层衣（我几乎到哪里都穿）、适合极度严寒的CanadaGoose裤子以及Taiga羽绒服。
