陪伴 - 翻译成印度尼西亚

• menemani
• bersama
• menemaniku
• persahabatan
• disertai
• ditemani
• bersama-sama
• menemaninya
• mendampingi

在 中文 中使用 陪伴 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我说：“我只求在乐园里陪伴你。
Akupun menjawab: aku ingin bersamamu di surga wahai Rasulullah.

不行，要有成年人陪伴。
Jangan lupa, harus ada orang dewasa yang menemanimu.

陪伴他的只有贫穷。
Betusta tinggal hanya bersamaibunya yang miskin.

陪伴孩子你应该做?
Membentak Anak- Perlukah Ibu Melakukannya?

我們可以陪伴孩子去同理這一點。
Kita bisa ajaka anak anak membereskan nya bersama sama.

天父，感谢祢应许要陪伴我们走过一生的旅程。
Bapa, terima kasih karena Engkau berjanji untuk menyertai kami di sepanjang hidup kami.

陪伴者”有广泛的含义。
Berpasang-pasangan tersebut mempunyai makna yang sangat luas.

花时间陪伴他们。
Luangkan waktu untuk menemani mereka.

历史学家认为，奴隶们被派来陪伴他们的主人来世。
Sejarawan percaya bahwa budak dikirim untuk menemani tuan mereka di akhirat.

你需要做的是陪伴他们。
Yang harus Anda lakukan adalah menjalankan dengan mereka.

打開來讀好書陪伴你我。
Siapkan Buku Bacaan untuk Menemani Anda.

从那天开始，她每天都陪伴我。
Sejak saat itu dia selalu mengikuti saya setiap hari.

她庆幸昨天有他的陪伴。
Itu berarti dia senang dengan acara kemarin.

除了陪伴之外.
Selain untuk menemani.

不管我做什么，身边都有音乐在陪伴。
Apapun yang ku lakukan, harus ada musik yang mengiringi.

但如果你需要有人来陪伴.
Dan jika kau membutuhkan seseorang untuk menemanimu.

陪伴蓬佩奥的高级政策顾问布莱恩·胡克呼吁欧洲盟国和其他国家对伊朗实施制裁，以削弱其导弹计划。
Penasihat kebijakan senior Pompeo, Brian Hook, yang menemani Pompeo, menyerukan kepada sekutu-sekutu Eropa dan negara-negara lain untuk memberlakukan sanksi terhadap Iran dalam rangka memperlemah program misilnya.

这是为了追随你的真正财富，陪伴你，给你力量和光明继续。
Itulah kekayaan yang sesungguhnya yang akan mengikuti Anda, menemani Anda, memberi kekuatan dan cahaya terang untuk menjalani kehidupan.

他說，父母需要「真正花更多時間陪伴孩子，特別是那些可能出現了抑鬱症狀的孩子。
Menurut prelatus itu, orangtua perlu sungguh-sungguh menyediakan banyak waktu bersama anak-anak mereka, khususnya mereka yang memiliki gejala depresi.

康威-你和部門陪伴軍事裝備打擊點的道路上無數一堆敵人戰鬥的傢伙。
Conway- Anda dan orang-orang dari departemen menemani peralatan militer untuk memerangi titik dan di jalan dengan banyak melawan sekelompok musuh.