DISERTAI - 翻译成中文

• 伴随
• 伴有
• 以及
• 附有
• 陪同
• 伴隨
• 附带
• 包含
• 附上
• 陪伴

在 印度尼西亚 中使用 Disertai 的示例及其翻译为 中文

Penempatan pembelajaran layanan terdiri dari waktu yang dihabiskan dengan organisasi lokal, disertai dengan seminar pelatihan layanan akademik untuk pembelajaran kredit mingguan.
服务学习体验包括与当地组织共同度过的时间，以及每周一次的学术信贷服务学习研讨会。

Ia ada di suatu tempat tepat di luar orbit Neptunus dan disertai oleh lima objek lainnya dengan karakteristik serupa yang semuanya mengorbit pada bidang yang sama.
它存在于海王星轨道之外的某个地方，并伴有其他5个具有相似特征的物体，它们都在同一平面上运行。

Selandia Baru: Semua pengiriman harus disertai dengan sertifikat phytosanitary kecuali benih sikas.
新西蘭：所有貨物必須附有植物檢疫證書蘇鐵種子除外。

Pengalaman belajar layanan terdiri dari waktu yang dihabiskan dengan organisasi lokal, disertai dengan seminar pelatihan layanan akademik untuk pembelajaran kredit mingguan.
服务学习体验包括与当地组织共同度过的时间，以及每周一次的学术信贷服务学习研讨会。

Sering disertai dengan mendengkur, sleep apnea terjadi ketika kita secara berkala berhenti bernapas sebanyak dua puluh detik karena lintas saluran udara yang tersumbat.
常常伴有打鼾，睡眠呼吸暂停发生时，我们定期停止呼吸多达20秒，由于气通道堵塞。

Siswa internasional disertai dengan Kantor Internasional karena mereka diterapkan untuk Universitas hingga keberangkatan mereka ke rumah mereka setelah lulus.
国际学生陪同国际办公室因为他们申请大学了他们的出发毕业后自己的家园。

Com disertai dengan beberapa pengaturan privasi agar pengguna dapat memilih untuk berbagi konten hanya di dalam organisasi, atau untuk umum melalui world wide web.
Com随附有几个隐私设置，用户可由此选择仅在组织内部共享功能，或公开共享到万维网上。

Dari tahun 1960 ke tahun 1980- an, infeksi manusia ditemukan di Afrika dan Asia, biasanya disertai dengan sakit ringan.
年到1980年，从非洲到亚洲都发现有人被感染，通常伴随轻微病症。

Setelah itu, Amy membagikan foto itu ke facebooknya disertai sebait- kata yang diucapkan untuk putrinya malam itu.
之後，艾咪在臉書上分享了這張照片，以及一段她當晚給女兒的話.

Pergi ke supermarket disertai dengan sesuatu yang paling dekat dengan anak kecil: kambing dewasa( o jerapah kantong matang dan dilengkapi dengan prostesis) lebih disukai.
伴隨著東西到超市是最接近小的孩子成年山羊o長頸鹿成熟的郵袋和裝有假肢）偏好。

Tentu saja tindakan seperti itu bisa disertai dengan frase seperti," Jika Anda ingin melihat saya, hanya dalam kasus, saya akan memberikan Anda kunci.
当然，这种行为可以通过短语，如陪同，“如果你想看到我，为了以防万一，我给你钥匙。

Disertai dengan deskripsi atau definisi yang menyatakan dalam karakter kata yang membedakan takson, atau disertai referensi bibliografi terhadap pernyataan yang dipublikasikan tersebut.
附有表述特指或区别该类群的描述或定义，或附有参考书目这样的公开声明。

Pembengkakan kaki terkait jantung biasanya disertai gejala lain yang meliputi sesak napas dan/ atau kelelahan, katanya.
与心脏有关的足部肿胀通常伴有其他症状，包括呼吸短促和/或疲劳，”他说。

Sekarang ketika membahas tentang fenomena UFO, kami memiliki ribuan dokumen yang terbuka, disertai dengan kesaksian dari ratusan saksi yang dapat diandalkan.
现在当谈到UFO现象时，我们有成千上万公开的文件，伴随着数百位证人的可靠证词。

Ini mengusulkan untuk melatih spesialis pengetahuan dan kinerja kontemporer dan untuk mempromosikan metode pendidikan baru sesuai dengan kemajuan masyarakat manusia saat ini disertai dengan hak asasi manusia dan kebebasan.
它提出培训知识和当代表现的专家，根据人类社会目前的进展以及人权和自由宣传新的教育方法。

Siswa, pada gilirannya, harus menyelesaikan dan menyerahkan ke Sekolah Hukum sertifikasi keuangan yang disertai dengan aplikasi untuk masuk, serta sertifikat medis kesehatan yang baik.
反过来，学生必须完成并向法学院提交附有入学申请的财务证明，以及健康的医疗证明。

Urut umum biasa juga disertai dengan pembebasan endorphin ke dalam darah, terutamanya jika ia disertai dengan kajian menyeluruh di kawasan leher.
通常的一般按摩還伴隨著內啡肽釋放到血液中，特別是如果伴隨著對頸部區域的徹底研究。

Depresi psikotik( kecuali depresi disertai dengan delusi dan halusinasi adalah meningkatkan risiko bahaya untuk diri mereka sendiri.);
精神病性抑郁（除抑郁症伴有妄想和幻觉增加伤害自己的风险。

Platform disertai dengan API terbuka untuk menghubungkan suplai data Anda sendiri dan eksekusinya.
该平台附带开放的API，用于连接自己的数据源和执行。

Wabah infeksi HSV pertama mungkin lebih parah daripada wabah selanjutnya dan dapat disertai demam dan kelenjar getah bening yang membengkak.
第一次爆发的HSV感染可能比随后爆发更严重,可以陪同发烧和淋巴结肿大。