在 印度尼西亚 中使用 Sering disertai 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bronkitis sering disertai oleh beberapa gangguan dalam thermoregulation, dan walaupun dalam usaha yang tidak penting, berpeluh berlebihan boleh diperhatikan- oleh itu, adalah berfaedah untuk berpakaian mengikut cuaca dan mandi pada waktu.
支气管炎通常伴有体温调节的一些干扰，即使在微不足道的情况下，也可以观察到过多的出汗-因此根据天气穿着并及时洗澡是值得的。Punditry pada" era pasca-kebenaran" sering disertai dengan gambar Donald Trump( misalnya, BBC News Online or Penjaga) atau pendukungnya( Penonton The).
在“后真相时代”的权威专家常常伴随着唐纳德·特朗普（DonaldTrump）BBC新闻网or守护者）或他的支持者（旁观者）。Negara-negara yang diktator dikalahkan oleh kumpulan bersenjata jauh lebih mungkin untuk menjadi kediktatoran baru, sering disertai dengan keganasan yang berterusan dan faksiionalisme," kata Zunes dalam artikel dalam Dasar Asing dalam Fokus.
獨裁政權被武裝團體推翻的國家…更有可能變成新的獨裁政權，往往伴隨著持續的暴力和派系主義，”Zunes在“外交政策焦點”中的一篇文章中說。Negara-negara yang kediktatorannya digulingkan oleh kelompok-kelompok bersenjata jauh lebih mungkin untuk berubah menjadi kediktatoran baru, sering disertai dengan kekerasan dan perpecahan yang terus berlangsung," kata Zunes dalam sebuah artikel di Foreign Policy in Focus.
獨裁政權被武裝團體推翻的國家…更有可能變成新的獨裁政權，往往伴隨著持續的暴力和派系主義，”Zunes在“外交政策焦點”中的一篇文章中說。Kontemplasi dalam pengertian Kristen adalah menerima cahaya dari Allah, yang sering disertai dengan hadiah dari tanda-tanda seperti Wahyu, penglihatan, ekstasi, fenomena tubuh yang luar biasa, stigmata, dll.
基督徒意义上的沉思是接受上帝的光,它常常伴随着启示、异象、狂喜、非凡的身体现象、柱头等迹象的礼物。Dan ini sering disertai dengan pesan sosial dan politik juga Terlihat bagus, bersikap dingin, atau membuat pernyataan( atau kombinasi dari ketiganya) dan mencari rasa hormat dan identitas adalah elemen yang dibagikan oleh orang-orang ini di seluruh dunia.
而這通常伴隨著社會和政治消息，以及看起來不錯，是冷靜，或者做一個聲明（或三者的組合），並尋求尊重和認同是由世界各地的這些人共用的元素。Dia mengatakan, empat tahun lalu, tidak sengaja ditemukan tumor di payudara kiri dengan ukuran sebesar kacang, tapi saat itu tidak begitu peduli, sampai tumor membesar hingga seukuran telur ayam, seluruh kulit payudara berubah menjadi seperti kulit keriput jeruk dan sangat tidak enak dilihat, sering disertai dengan gejala nyeri dan demam, dia baru panik.
她说，四年前的她，无意中在自己的左侧乳房上发现了一蚕豆大小肿物，可是当时并未在意，直至肿物增大至了鸡蛋般大小，整个乳房就跟皱了皮的橘子一样难看，还时常伴随着疼痛和发烧的症状，她才恐慌了起来。Bagian masalah kehidupan yang kritis mengandung dimensi stres, yang dirancang untuk membantu orang mengenali stres yang sering menyertai transisi dalam karier.
人生的关键问题人生的关键问题部分包含压力维度，其目的是帮助人们认识到职业转换往往伴随着压力。Karena penggunaan dan khasiatnya yang beragam, mereka sering disertakan dalam masakan, obat-obatan, kosmetik, dan berkebun.
由于其多种用途和有益的性质，它们通常被包括在烹饪，药品，化妆品和园艺中。Internet Explorer untuk Windows 8.1- Browser sederhana dan nyaman, yang sering disertakan dalam versi standar perangkat lunak untuk Windows.
Ini akan meningkatkan jumlah surat sampah Anda, tetapi surat kabar ini sering menyertakan informasi tentang penawaran hotel atau penerbangan menit terakhir yang memungkinkan mil frequent flyer digunakan.
Produk-produk ini sangat sering disertai dengan histeria massa selama keluar dari pertandingan berikutnya dalam seri.
這些產品往往伴隨著歇斯底里在接下來的比賽中的一系列出口。Segera setelah Anda mendengar istilah Arthritis Anda benar gambar dalam pikiran Anda seseorang dengan rasa sakit konstan dan/ atau kekakuan sering disertai dengan pembengkakan di sendi.
當你聽到這個詞關節炎你正確地圖片在腦海中有人以恒定的痛苦和剛度往往伴隨著關節腫脹。Pada orang dengan skizofrenia, risiko kematian pada usia muda 2- 2,5 kali lebih tinggi daripada orang sehat, karena penyakit ini sering disertai dengan, khususnya, gangguan sistem kardiovaskular.
在患有精神分裂症的人中，年轻时死亡的风险是健康人的2至2.5倍，因为这种疾病通常伴有特别是心血管系统疾病。Asal geografis kadang-kadang digunakan untuk mengidentifikasi genre musik, meskipun kategori geografis tunggal akan sering menyertakan berbagai macam subgenre.
有时候地域会被用来区分不同的音乐类型，尽管单一地域分类往往会包含大量不同的子类型。Asal geografis kadang-kadang digunakan untuk mengidentifikasi genre musik, meskipun kategori geografis tunggal akan sering menyertakan berbagai macam subgenre.
有時候地域會被用來區分不同的音樂類型，儘管單一地域分類往往會包含大量不同的子類型。Dalam arsitektur gerejawi, penambahan Barok ke interior Renaissance sering menyertakan baldachin( baldacchino) yang berhias, yang awalnya disebut ciborium, di atas altar tinggi di sebuah gereja.
在教堂建築中，巴洛克風格的文藝復興時期的內飾通常包括一座華麗的baldachin（baldacchino），最初名為ciborium，位於教堂的高壇上。Masalah penglihatan sangat sering disertai dengan pola tertentu dari ketegangan otot dan kelemahan.
视力问题非常常伴有肌肉紧张和疲软的具体模式。Penyakit Parkinson sering disertai dengan masalah tambahan ini, yang dapat diobati.
帕金森病常伴有这些额外的问题，这些问题可以治疗：.Namun, IL-12 sering disertai dengan efek samping yang keras.
然而，IL-12常常伴随着严重的副作用。
