隐藏着 - 翻译成印度尼西亚

• menyembunyikan
• tersembunyi

在 中文 中使用 隐藏着 的示例及其翻译为 印度尼西亚

BeaconHeights镇的一切似乎都很完美，但是在该镇第一次谋杀案发生后，每个完美主义者的背后都隐藏着秘密、谎言和急需的阿利比斯。
Segala sesuatu tentang kota Beacon Heights tampaknya sempurna, tetapi setelah pembunuhan pertama kota itu, di belakang setiap sifat Perfeksionis menyembunyikan rahasia, kebohongan, dan alibi yang sangat dibutuhkan.

事实上，世间又有几个人知道眼前这只普通到不能再普通的蛤蟆不单是举世无双，而且它还隐藏着一个天大的秘密呢？
Bahkan, ada sangat sedikit orang di dunia ini yang tahu bahwa/ itu kodok sempurna biasa ini tidak hanya unik, tetapi juga menyembunyikan rahasia besar.

自2011年以来，这里一直是冒险家的主要聚集地，但这里的森林隐藏着冷战的另一份遗产，有着更加邪恶和神秘的名声--Duga雷达。
Sejak 2011 ini menjadi daya tarik utama bagi para wisatawan petualang, tetapi hutan di sini menyembunyikan warisan Perang Dingin lainnya, dengan reputasi yang jauh lebih menyeramkan dan misterius.

多少年来，坎昆的丛林深处隐藏着一个巨大的谜团，令人毛骨悚然--浓密的丛林掩藏了成百上千的人类骸骨，尽管高温、潮湿、昆虫肆虐、土壤酸化……可这些人类骸骨却保存完好。
Selama bertahun-tahun, di kedalaman hutan Cancun tersembunyi sebuah misteri besar, menyeramkan- hutan yang lebat itu menyembunyikan ribuan tulang belulang manusia, meskipun ditempa dengan suhu tinggi, lembab, wabah serangga, pengasaman tanah dan sebagainya, namun, tulang belulang manusia itu tersimpan dengan baik.

这里隐藏着一些东西。
Ada hal yang tersembunyi di sini.

终究是不是隐藏着核野心.
Demikian juga dengan menyembunyikan ambisi nuklir mereka.

这家伙，似乎隐藏着什么。
Pria ini menyembunyikan sesuatu.

这究竟隐藏着怎样的阴谋。
Apa sebenarnya persekongkolan yang disembunyikannya.".

NintendoSwitch居然隐藏着VR模式？?
Mungkinkah Nintendo Switch punya mode VR tersembunyi?

地球上隐藏着一些东西。
Sesuatu yang tersimpan di bumi.

没有人知道围墙后面隐藏着什么。
Tak seorang pun bisa menduga apa yang tersembunyi di balik dindingnya.

你从我隐藏着什么,不是吗?
Ada yang kamu sembunyiin dari aku kan?

好似，是在刻意隐藏着什么。
Seolah ia sengaja menyembunyikan sesuatu.

原来如此，你一直都隐藏着实力。?
Ka-kalau begitu, kau selalu menyembunyikan kekuatanmu yang besar itu?

黑巧克力中隐藏着哪些营养素？?
Apa Saja Nutrisi yang Terkandung dalam Coklat Hitam?

他们隐藏着什么,她想,但是什么?
Dia menyembunyikan sesuatu, tapi apa?

信赖潜意识吧，因为其中隐藏着永生之门。
Percayalah pada mimpi, karena di dalamnya tersembunyi gerbang keabadian.

正是现在，人类的隐藏着的真相被公开了。
Pada saat ini, kebenaran dari kekacauan yang tersembunyi sudah terungkap.

这两个小地方隐藏着我家族的历史。
Dua hal itu yang menghiasi cerita keluarga kecil saya.

这里隐藏着一只小，你能发现它么？?
Ada Seorang Gadis Kecil di Sana, Apakah Kamu Melihatnya?