集中在 - 翻译成印度尼西亚

• fokus pada
• berfokus pada
• terkonsentrasi di
• berpusat di
• tertumpu di
• difokuskan pada
• terpusat di
• terfokus pada
• berkonsentrasi di
• dipusatkan di
• dikonsentrasikan di

在 中文 中使用 集中在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是非常舒适的学生，老师和嘉宾，所有的咖啡馆，商店，理发店，银行和诊所都集中在一个地方。
Hal ini sangat nyaman bagi siswa, guru dan tamu bahwa semua kafe, toko, salon, bank, dan klinik terkonsentrasi di satu tempat.

职业倦怠的早期研究主要集中在工作环境，但倦怠可能发生在关系，家庭需求甚至追求爱好和兴趣的背景下。
Studi awal tentang kelelahan fokus pada lingkungan kerja tetapi kelelahan dapat terjadi dalam konteks hubungan, tuntutan keluarga dan bahkan mengejar hobi dan minat.

大多数排名都集中在研究上，但其中一些在过去几年中变得多维。
Sebagian peringkat difokuskan pada penelitian, tetapi beberapa dari mereka menjadi multi-dimensi dalam beberapa tahun terakhir.

大约一个世纪以前，瑞士90%的钟表生产就集中在汝拉山区。
Selama lebih dari satu abad, 90% produksi jam tangan Swiss berpusat di Jura Arc.

最后，我们被允许建立牙科的学校于2000年，并成为研究型大学集中在医药和生物技术。
Akhirnya, kami diizinkan untuk membangun Sekolah Kedokteran Gigi di tahun 2000 dan juga menjadi universitas riset yang berfokus pada obat-obatan dan bioteknologi.

据2015全球恐怖主义指数，2014的恐怖袭击主要集中在阿富汗，伊拉克，尼日利亚，巴基斯坦和叙利亚。
Menurut Indeks Terorisme Global 2015, serangan teroris di 2014 sebagian besar terkonsentrasi di Afghanistan, Irak, Nigeria, Pakistan dan Suriah.

他說，發展項目將集中在清潔能源和電子應用系統及影片，可定制，以滿足特殊要求的設備。
Proyek pembangunan akan fokus pada energi bersih dan aplikasi elektronik dan film yang dapat disesuaikan untuk memenuhi persyaratan tertentu dari perangkat, katanya.

章节都集中在实验方面，纳米技术，而不是理论研究或计算机建模。
Bab-bab difokuskan pada aspek eksperimental dari nanoteknologi, bukan dari penelitian teoritis atau model komputer.

这里的餐厅常常集中在一起，萨尔米亚的“餐厅路”是满足饥饿感的好去处。
Restoran biasanya terpusat di satu tempat, dan yang disebut dengan Restaurants Road di Salmiya adalah tempat yang bagus untuk melampiaskan rasa lapar Anda.

正如研究人员所指出的那样，关于海龟智力的研究很少，而进行的大多数研究都集中在海龟上。
Seperti yang dicatat oleh para peneliti, sedikit penelitian yang telah dilakukan mengenai kecerdasan kura-kura- dan sebagian besar studi yang dilakukan berfokus pada penyu.

赢得世界知名马尼帕尔大学的支持下，AUA已经发展成国际教育枢纽，集中在最近建成，150,000平。
Mengumpulkan dukungan dari terkenal di dunia Manipal University, AUA telah berkembang menjadi pusat pendidikan internasional, yang berpusat di baru dibangun, 150.000 sq. ft..

在第一年，课程集中在基本原则和先进的技术，包括方法，统计和写作;
Selama tahun pertama, program fokus pada prinsip-prinsip dasar dan keterampilan canggih, termasuk metode, statistik, dan menulis;

在由组织提供的挑战，目前主要集中在生成的战略合作伙伴，提升竞争力，冲击成本和市场需求;
Di antara tantangan yang ditawarkan oleh organisasi, saat ini difokuskan pada menghasilkan mitra strategis, meningkatkan daya saing, biaya dampak dan tuntutan pasar;

这些解释能够解释为何当我们想要将注意力集中在其它感觉上的时候，会闭上我们的眼睛。
Hasil ini menjelaskan alasan mengapa mata kita terpejam saat kita ingin perhatian terfokus pada perasaan lain yang ingin kita rasakan.".

我们可以有民主，或者我们也可以让财富集中在几个人手上，但无法二者兼有”。
Kita mungkin punya demokrasi, atau kita mungkin punya kekayaan yang terpusat di tangan orang-orang tertentu, tetapi kita tak bisa mempunyai keduanya.

截至目前，美国已有1.6万余架次航班因飓风“桑迪”被迫取消，大部分集中在美国东部海岸。
Lebih dari 5.000 jadwal penerbangan di Amerika Serikat dibatalkan akibat Badai Sandy, yang saat ini berpusat di Pantai Timur.

学生将集中在任一机械系统设计区域或在能源系统/thermosciences的面积。
Siswa akan berkonsentrasi di salah satu mekanik bidang desain sistem atau di bidang sistem energi/ thermosciences.

目前，免疫治疗主要集中在T细胞，但结果表明，B细胞也可….
Saat ini, imunoterapi terutama difokuskan pada sel T, tetapi hasilnya menunjukkan bahwa sel B Lanjutan.

在战略愿景2012至2018年酒店管理学将集中在这些核心问题：-教育激化-同业更紧密的关系-国际.
Dalam Visi Strategis 2012- 2018 Hotelschool The Hague akan fokus pada isu-isu inti:- intensifikasi pendidikan- hubungan yang lebih kuat dengan industri- internasionalisasi.

星期五的战斗集中在瓦加杜古会议中心附近，那里是亲卡扎菲战斗人员的根据地。
Pertempuran hari Jumat terpusat di sekitar pusat konferensi Ouagadougou, dimana pasukan pro-Gaddafi bermarkas.