集中注意力 - 翻译成印度尼西亚

• fokus
• berkonsentrasi
• memusatkan perhatian
• menumpukan perhatian
• konsentrasi

在 中文 中使用 集中注意力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当你下午精神萎靡时，长时间集中注意力几乎是不可能的，你只想蜷缩起来睡觉。
Saat Anda mengalami kelelahan di sore hari, berkonsentrasi untuk waktu yang lama menjadi hampir mustahil dan Anda hanya ingin meringkuk dan tidur.

如果没有足够的葡萄糖，您可能会遇到脑雾，并且很难集中注意力。
Tanpa glukosa yang cukup, Anda mungkin berjuang dengan kabut otak dan kesulitan memusatkan perhatian.

但当孩子无法集中注意力或倾听时，通常会有情绪问题阻碍他的进步。
Namun ketika anak tidak bisa konsentrasi atau mendengarkan, biasanya ada masalah emosional yang menghalangi perkembangan ini.

弗兰克•朱说“能够长时间集中注意力的人而且不会分心的人”，都有很高的智商。
Frank Zhu mengatakan" orang-orang yang dapat fokus untuk waktu yang lama sekaligus dan mengabaikan gangguan" berarti sangat cerdas.

我们开局很差，从第10分钟开始，我们没能集中注意力在对手会伤害我们的地方。
Kami memulai dengan buruk, dan sejak menit ke-10 kami tidak berkonsentrasi di area di mana lawan bisa melukai kami.

在这一点上，他们意识到存在市场为岩石酒杯，所以他们集中注意力建设岩石酒杯。
Pada titik ini, mereka menyadari ada pasar untuk gelas rock, jadi mereka memusatkan perhatian mereka pada bangunan batu gelas.

如果你在做一件需要集中注意力和速度的事，尽量减少其它让你分神的因素。
Jika Anda mengerjakan sesuatu yang membutuhkan konsentrasi dan kecepatan, coba hilangkan semua gangguan yang mengalihkan perhatian Anda.

如果你无法集中注意力，你可能会认为这只是你大脑的工作方式，你可以做的事情并不多。
Jika Anda tidak dapat fokus, Anda mungkin berpikir itu hanya cara otak Anda bekerja dan bahwa tidak banyak yang dapat Anda lakukan untuk melakukannya.

我们有更大的鱼类来炒，即学习如何以不同的方式思考并集中注意力/意图来加速个人和全球的转变。
Kami memiliki ikan yang lebih besar untuk digoreng, yaitu, belajar cara berpikir berbeda dan memusatkan perhatian/ niat kami untuk mempercepat transformasi pribadi dan global.

如果你没有喝足够的液体，你可能会发现很难集中注意力或思考清楚。
Jika Anda tidak mengonsumsi cukup cairan, Anda mungkin dapat merasakan kesulitan berkonsentrasi atau berpikir jernih.

麻醉和手术室里安装了T5灯管，使房间里充满了明亮的光线，能够帮助医护人员集中注意力。
Departemen Anestesi dan Operasi dipasangi lampu tabung T5, yang menerangi ruangan dengan cahaya terang, sehingga membantu konsentrasi petugas medis.

瓜迪奥拉广告说“这一点非常重要，但我们必须集中注意力，而且是在切尔西之后。
Guardiola berkata: Itu memang sangat penting, tapi kami harus fokus, laga tersebut kami jalani setelah berhadapan dengan Chelsea.

当一个人血糖低时，可能难以思考或集中注意力，并可能导致昏厥。
Ketika seseorang memiliki gula darah rendah, mungkin sulit untuk berpikir atau berkonsentrasi dan dapat menyebabkan pingsan.

这最终是一个优先事项的问题，以及我们如何集中注意力和精力。
Ini pada akhirnya adalah pertanyaan tentang prioritas dan bagaimana kita memusatkan perhatian dan energi kita.

朗读给小孩子听有很多好处，包括它能教会他们倾听和集中注意力的技巧。
Membaca nyaring memiliki banyak keuntungan bagi anak-anak, yaitu dapat mengajarkan kemampuan mendengarkan dan konsentrasi.

患有注意力缺陷多动症的孩子如果周围有事情发生，也很难集中注意力;
Anak-anak dengan ADHD juga kesulitan berkonsentrasi jika ada hal-hal yang terjadi di sekitar mereka;

我想过了一段时间后我们向他解释了情况，然后我们都集中注意力并努力为他做到最好。
Kami menjelaskan situasi kepadanya dan kemudian kami semua fokus dan berusaha membuat yang terbaik untuknya.

A）像孩子一样经历生活，充分吸收和集中注意力;
( a) Mengalami hidup seperti anak kecil, dengan daya serap dan konsentrasi penuh;

有些人弹广播或电视，而他们的工作，认为这将有助于他们集中注意力。
Beberapa orang memutar radio atau televisi saat mereka bekerja, berpikir ini akan membantu mereka berkonsentrasi.

如果您坐在指定给您的地方，请让老师移植您，以便您可以更好地集中注意力。
Bila kamu mempunyai denah tempat duduk, beritahu gurumu untuk memindahkanmu supaya kamu dapat lebih fokus.