在 中文 中使用 雇佣了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
来自屋内的其他奴隶非常沮丧，因此他们雇佣了一名巫医，或者“召唤人”来诅咒胸部。
Hamba-hamba lain dari rumah sangat kecewa kerana mereka mengupah seorang doktor ahli sihir, atau" lelaki bersubahat" untuk mengutuk dada.亚马逊周四表示，目前在美国设有150个派送站，雇佣了9万多名员工。
Amazon mengatakan sekarang memiliki 150 stasiun pengiriman AS yang mempekerjakan lebih dari 90.000 orang.宜家在9个国家拥有生产设施，雇佣了大约2万人。
IKEA memiliki fasilitas manufaktur di sembilan negara, yang mempekerjakan sekitar 20.000 orang.该公园目前拥有100多家公司，雇佣了2,500名从事研究和开发活动的员工-其中许多与该大学自身院系的工作密切相关。
Taman saat ini menampung lebih dari 100 perusahaan, yang mempekerjakan 2.500 staf yang terlibat dalam kegiatan penelitian dan pengembangan- banyak di antaranya terkait erat dengan 帕尔马承认杀死了这只13岁的狮子，但是他告诉美国鱼类和野生动物管理局，他雇佣了专业的向导，并不知道塞西尔是受到保护的动物。
Palmer mengakui telah membunuh singa berusia 13 tahun tersebut, tapi mengaku pada Dinas Satwa Liar dan Perikanan AS bahwa ia menyewa pemandu professional dan tidak tahu kalau Cecil dilindungi.IBK咨询中心是韩国最大的金融咨询组织，雇佣了超过70位专职咨询人员，比如管理顾问、执业税务师、注册会计师、律师和专利代理人等。
Pusat Konsultasi IBK adalah organisasi penasihat keuangan terbesar di Korea, mempekerjakan lebih dari tujuh puluh profesional yang berdedikasi seperti konsultan manajemen, akuntan pajak berlisensi, akuntan publik bersertifikat, pengacara, dan pengacara paten.如今，作为成衣行业的领导者，LCWaikiki业务遍布38个国家，目前在这些国家开设了850多家门店，并雇佣了约40,000名员工。
Kini, LC Waikiki merupakan pemimpin industri pakaian siap-pakai yang melayani 38 negara dengan lebih dari 850 toko dan memperkerjakan sekitar 40.000 karyawan.该报称看到了一些被泄露的文件表明卡塔尔申办团队雇佣了美国一家公关公司和前中情局特工抹黑对手--主要是美国和澳大利亚。
Surat kabar itu mengklaim telah melihat dokumen-dokumen bocor yang menunjukkan tim tawaran Qatar mempekerjakan perusahaan PR AS dan mantan agen CIA untuk mendiskualifikasi para pesaingnya- terutama Amerika Serikat dan Australia.纳鲁拉称，Improbable目前在伦敦和旧金山雇佣了约180人，该公司计划利用新募集资金聘请程序员和计算机科学家以及更多销售和业务人员。
Narula mengatakan Improbable, yang sekarang mempekerjakan sekitar 180 orang di London dan San Francisco, berencana menggunakan uang dari investasi terbaru ini untuk 很容易就能减少加班，”大众汽车集团(VolkswagenGroup)中国区首席执行官约赫姆·海兹曼(JochemHeizmann)说，该公司直接雇佣和通过合资企业雇佣了10万名中国工人。
Anda dengan mudah dapat mengurangi 同时他还帮助管理公司、制定商业计划、雇佣了首任CEO以及力邀SteveWozniak加入公司（彼时Wozniak正准备加入惠普）。
Dia juga manajemen perusahaan, pengembangan bisnis strategis, perekrutan CEO pertama perusahaan, dan Steve Wozniak bergabung meyakinkan Apple.( Pada saat itu Wozniak berpikir untuk berpartisipasi dalam HP).Craigslist创始人：CraigNewmark他的网站不摆放广告，只向用户收取微不足道的费用，有着一个ORG域名，雇佣了二十三人。
Craig Newmark, Founder CraigslistDalam situsnya tidak terdapat iklan, mengenakan biaya sangat rendah terhadap sebagian kecil pengunjungnya, memiliki domain". org," dan memiliki 23 pekerja.据国务院督察长的报告称，直至2013年，美国在俄罗斯的机构，包括莫斯科大使馆以及在圣彼得堡、叶卡捷琳堡和符拉迪沃斯托克的领事馆，雇佣了1279名员工。
Menurut laporan seorang inspektur jenderal dari Departemen Luar Negeri AS tahun 2013, staf kedutaan dan konsulat AS terdiri dari 1.279 orang, dan dipekerjakan di kedutaan besar di Mokow serta di tiga konsulat, yaitu St. Petersburg, Yekaterinburg dan Vladivostok.联邦核子中心雇佣了大约2万人，它坐落于萨罗夫（Sarov）--曾是一个秘密的、没有在地图中标记出来的城市，那里生产出了苏联的第一颗原子弹。
Pusat Nuklir Federal nyatanya telah mempekerjakan sekitar 20.000 ilmuwan dan terletak di Sarov, sebuah kota rahasia yang sebelumnya dikabarkan merupakan fasilitas untuk memproduksi bom nuklir.所有主要银行都雇佣了比特币专家，因为他们正在准备转换（至少部分）加密货币的必然现实，或者至少将其整合到已存在的系统中。
Semua bank utama telah mempekerjakan spesialis Bitcoin, karena mereka sedang mempersiapkan realitas yang tak terelakkan untuk mengkonversi( setidaknya sebagian) ke cryptocurrency, atau setidaknya menggabungkannya ke dalam sistem yang sudah ada.联合会雇佣了超过72名大学生，拥有超过500名志愿者，每年花费103万美元，为43000人的校学生团体提供服务和活动，[105]学生会成立于1994年，是学生联合会的一个部门。
Yang ASUW mempekerjakan lebih dari 72 saat ini University of Washington mahasiswa, memiliki lebih dari 500 relawan, dan menghabiskan$ 1,03 juta setiap tahunnya untuk memberikan pelayanan dan kegiatan dengan mahasiswa dari 43,000 di kampus.[ 91] Senat Mahasiswa didirikan pada tahun 1994 sebagai sebuah divisi dari the Associated Mahasiswa dari University of Washington.有一段有趣的历史花絮，Babbage认识到他的分析机需要软件，所以他雇佣了一个名为AdaLovelace的年轻妇女，这是世界上第一个程序员，而她是著名的英国诗人LordByron的女儿。
Sebagai sebuah sejarah yang menarik disisihkan, Babbage menyadari bahwa dia akan membutuhkan perangkat lunak untuk mesin analitisnya, jadi dia menyewa seorang wanita muda bernama Ada Lovelace, yang merupakan putri dari penyair terkenal Inggris Lord Byron, sebagai programmer pertama di dunia.除了这个混乱状况，披头士的苹果唱片公司还合法地雇佣了两位经理人（美国的艾伦•克莱恩和保罗的新岳父李•伊斯特曼），所有苹果，百代和国王唱片公司之间的合同都被重新修订。
Selain kekacauan ini, The Beatles secara resmi merekrut dua manajer bisnis yang berbeda( Allen Klein di Amerika dan ayah mertua Paul, Lee Eastman, di Inggris) di Apple, dan semua kontrak antara Apple, EMI, dan Capitol direvisi ulang.我以20万泰铢的价格雇佣了帕切恩和道杀死我的母亲，希望继承她的财产，因为我知道我母亲有三份人寿保险，并在北方农村拥有一大片土地，价值可能超过1000万泰铢。
Saya menyewa Parchern dan Dao seharga 200.000 baht( Rp 92 juta) untuk membunuh ibu saya dengan harapan akan mewarisi kekayaannya karena saya tahu bahwa ibu saya memiliki tiga polis asuransi jiwa dan memiliki banyak tanah di daerah utara pedesaan yang bisa bernilai lebih dari 10 juta baht( Rp 4.6 miliar).NationalEnquirer可以开始叙述（通过作弊的指控，并与罗德里格斯所谓的另一个女朋友采访），“UsWeekly可以进行一些友好的后续跟进（她雇佣了一个PI，但不用担心，他们是精细）。
National Enquirer dapat memulai ceritanya dengan sebuah ledakan( melalui tuduhan kecurangan dan wawancara dengan pacar lain yang diduga Rodriguez) dan Us Weekly dapat memperluasnya dengan beberapa tindak lanjut yang lebih ramah( dia menyewa PI, tapi jangan khawatir, mereka baik).
