预见 - 翻译成印度尼西亚

财富的原因是可以预见的，所有人都能毫无例外地获得。

Penyebab kekayaan dapat diprediksi dan dapat diakses oleh semua orang tanpa kecuali.

学生可以预见，他们将能够跳入一个符合他们个人职业目标的就业机会。

Siswa dapat mengantisipasi bahwa mereka akan dapat terjun ke kesempatan kerja yang sesuai dengan tujuan karir pribadi mereka.

耶稣也预见到先知穆罕默德的到来，多年后他创立了伊斯兰教700。

Yesus juga meramalkan kedatangan Nabi Muhammad, yang mendirikan Islam 700 tahun kemudian.

可以预见，婴幼儿湿巾未来的趋势一定是更重视环保、重视植物原料、无添加等。

Bisa diprediksi bahwa tren masa depan tisu bayi harus lebih perlindungan lingkungan, bahan baku tanaman, tidak ada penambahan.

同样如此，我们现在可以预见谷歌每天都会发布另一种涂鸦，这意味着每天的泡泡季节。

Sama seperti secara konsisten, sekarang kita bisa mengantisipasi bahwa Google akan mengungkap orat-oret lain setiap hari, yang berarti setiap hari musim bergelembung.

他的作用实际上是理解和预见市场需求，将其纳入组织背景并将其转化为最终工业规模的具体项目。

Peranannya sebenarnya, pemahaman dan meramalkan keperluan pasaran, meletakkannya ke dalam konteks organisasi dan menterjemahkannya menjadi projek konkrit untuk pengeluaran pada skala industri.

表示可以预见，温斯坦的阵营会攻击妇女和法律制度的完整性。

Mengatakan bisa diprediksi bahwa kubu Weinstein akan menyerang integritas perempuan-perempuan yang menuduhnya dan sistem hukum.

注意：使用后不要保存游戏，以避免未能预见的问题。

Catatan: Jangan menyimpan permainan setelah mengaktifkan kode untuk menghindari masalah yang tidak terduga.

毕业生往往有机会获得，导致就业和可以预见更高的工资率较未完成的计划谁的资源。

Lulusan sering memiliki akses ke sumber daya yang mengarah pada pekerjaan dan dapat mengantisipasi tingkat gaji yang lebih tinggi daripada mereka yang belum menyelesaikan program.

我们预见这次波动将自发出现在早期进入细分市场的日本厂商，以及诸如TCL这种快速增长的中国厂商中。

Kita melihat fluktuasi ini memilah sendiri di antara vendor Jepang yang datang ke segmen ini sejak awal dan vendor Cina yang berkembang pesat seperti TCL.".

Innopolis大学课程预见基础知识与实践课程密集结合，从研究一开始公司开始实习。

Program Innopolis Universitas meramalkan kombinasi intensif kursus mendasar dan praktis, dan magang di perusahaan mulai dari awal studi.

在足球界，规划你的职业生涯并不容易，因为有很多事情你无法预见，但你必须勇敢地尝试。

Tidak mudah di sepak bola untuk merencanakan karier karena sangat tidak bisa diprediksi, tapi Anda harus mencobanya.

但是，资产类别已经在一定程度上成熟，随着时间的推移，无法预见的价格大幅上涨的概率可能会逐渐下降。

Namun, kelas aset telah jatuh tempo sampai batas tertentu, dan seiring berjalannya waktu, kemungkinan lonjakan harga yang tak terduga secara bertahap bisa menurun.

例如，它可以预见信用卡交易何时可能是欺诈行为，或哪些保险客户可能提出索赔。

Misalnya, bisa mengantisipasi kapan transaksi kartu kredit cenderung menipu atau pelanggan asuransi mana yang cenderung mengajukan klaim.

重要性在于确定可能发生的情况：评估损失，预见将涉及多少人，这可能是后果等等“。

Yang penting adalah menentukan apa yang bisa terjadi: evaluasi kerusakan, meramalkan berapa banyak orang yang akan terlibat, yang bisa menjadi konsekuensi dan sebagainya".

A“流产”，一个“离婚”与-只是因为它发生了-对人类不可预见的负面后果。

A" keguguran"," perceraian" dengan- hanya kerana ia berlaku- kesan negatif yang tidak dijangka untuk umat manusia.

在合格的律师和会计师的帮助下，您可以预见所有问题情况，尽量减少并防止可能的处罚。

Dengan bantuan pengacara dan akuntan yang berkualifikasi Anda dapat melihat semua situasi masalah, meminimalkan dan mencegah kemungkinan hukuman.

对于车臣人权组织发言人萨杜拉耶夫（Sadulaev）来说，这是对欧洲成千上万的车臣难民的忽视的可预见的延续。

Bagi juru bicara kelompok hak asasi Chechnya Sadulaev, ini adalah kelanjutan yang dapat diprediksi dari pengabaian puluhan ribu pengungsi Chechnya di Eropa.

一些人预见和平，爱和兄弟情谊的时代，而另一些人则说官僚主义的噩梦;

Ada yang meramalkan era keamanan, cinta, dan persaudaraan, sementara yang lain bercakap tentang mimpi buruk birokrasi;

保持竞争优势，需要个人，企业和国家都能够预见并刺激（而不是仅仅管理）的变化。

Mempertahankan keunggulan kompetitif mensyaratkan bahwa individu, perusahaan dan negara yang mampu mengantisipasi dan merangsang( bukan hanya mengelola) perubahan.