鼓励更多 - 翻译成印度尼西亚

• mendorong lebih banyak
• menggalakkan lebih banyak

在 中文 中使用 鼓励更多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

DTI表示，印度尼西亚和棉兰老岛公司之间的企业对企业会议将在启动后进行，以鼓励更多企业家利用新航运服务提供的机会.
Pertemuan business-to- business antara perusahaan Indonesia dan Mindanaoan dijadwalkan akan dilakukan setelah peluncuran acara untuk mendorong lebih banyak pengusaha untuk memanfaatkan peluang yang ditawarkan oleh layanan pengiriman baru.

值得探究的是这种性别失衡的更广泛原因是什么，以及该行业可以采取哪些措施来鼓励更多女性参与区块链计划。
Sangat berharga untuk memeriksa apa penyebab yang lebih luas dari ketidakseimbangan gender tersebut, dan langkah apa yang bisa diambil industri untuk mendorong lebih banyak wanita untuk mengambil pemrograman blockchain.

作为一个资助的锦标赛，W系列不仅为顶级女性选手提供了绝佳的机会，而且还鼓励更多年轻女性参加这项运动。
Sebagai kejuaraan yang didanai, Seri W tidak hanya menawarkan kesempatan fantastis bagi para pemain top wanita untuk berlomba, itu juga akan mendorong lebih banyak wanita muda untuk ambil bagian dalam olahraga.".

美国政府一再表示，它急于向全球盟友扩大化石燃料供应，而华盛顿正在推迟国内法规，以鼓励更多的石油和天然气生产。
Pemerintah AS telah berulang kali mengatakan ingin memperluas pasokan bahan bakar fosil ke sekutu globalnya, sementara Washington kembali menggulirkan peraturan domestik untuk mendorong lebih banyak produksi minyak dan gas.

美国政府一再表示，它急于向全球盟友扩大化石燃料供应，而华盛顿正在推迟国内法规，以鼓励更多的石油和天然气生产。
Pemerintah telah berulang kali mengatakan ingin memperluas pasokan bahan bakar fosil ke sekutu global, sementara Washington kembali menggulirkan peraturan domestik untuk mendorong lebih banyak produksi minyak dan gas.

如果国际社会认真对待SDG做指定的健康目标，就必须加倍努力鼓励更多母亲接种可预防疾病疫苗并用母乳喂养新生儿。光靠这两个办法，就能大大降低婴儿死亡率，效果远超其他任何全球卫生计划。
Jika komunitas internasional serius dalam upaya mereka mencapai target SDGs, maka kita harus melipatgandakan upaya untuk mendorong lebih banyak ibu agar menerima vaksinasi untuk penyakit yang dapat dicegah dan untuk menyusui bayi mereka. Kedua cara ini mempunyai dampak yang lebih besar dalam mengurangi angka kematian bayi dibandingkan inisiatif kesehatan global lainnya.

需要鼓励更多的人骑自行车.
Saya ingin mengajak lebih banyak orang untuk bersepeda.

需要鼓励更多的人骑自行车.
Harus ada lebih banyak lagi orang yang naik sepeda.

他们的使命是培养鼓励更多元化社会的能力。
Ini adalah misi mereka untuk mengembangkan kompetensi untuk mendorong masyarakat yang lebih beragam.

同时，我们将鼓励更多美国人到穆斯林社区学习。
Kami akan mendorong lebih banyak warga Amerika untuk belajar di tengah masyarakat Muslim.

俄罗斯官员声称，他们希望鼓励更多俄罗斯人收养俄罗斯孤儿。
Para pejabat Rusia mengatakan mereka ingin mendorong lebih banyak warga Rusia untuk mengadopsi anak yatim piatu di negara itu.

同时，我们将鼓励更多美国人到穆斯林社区学习。
Secara bersamaan, kami mendorong masyarakat Amerika untuk belajar di komunitas-komunitas Muslim.

我们必须鼓励更多的足球运动员学习，并增加大学学位。
Kita harus mendorong lebih banyak pemain sepak bola untuk belajar dan meningkatkan jumlah dengan gelar di universitas.

我们必须鼓励更多的足球运动员学习，并增加大学学位。
Kami harus mendorong lebih banyak pemain sepakbola untuk belajar dan meningkatkan jumlah lulusan universitas.

与此同时，我们将鼓励更多的美国人到穆斯林地区学习。
Kami akan mendorong lebih banyak warga Amerika untuk belajar di tengah masyarakat Muslim.

日本政府希望借由电子垃圾制作奥运奖牌，可以鼓励更多的电子垃圾回收。
Harapannya bahwa prakarsa medali olimpiade ini, dapat mendorong lebih banyak daur ulang sampah elektronik.

此外，应在水上乐园设备，运营管理和服务理念方面鼓励更多创新，这是水上乐园运营的关键点。
Selain itu, inovasi lebih harus didorong dalam hal peralatan taman air, manajemen operasi dan konsep layanan, yang merupakan titik penting dalam operasi taman air.

这份建议书，也被称做“绿皮书”，其目的是促进市场竞争，并鼓励更多的国际参与者。
Dokumen yang dikenal sebagai Green Paper diciptakan dengan tujuan untuk peningkatan persaingan di pasar dan mendorong lebih banyak partisipasi internasional.

她同时说，她的机构将继续努力，鼓励更多的研究，增强公众对食品污染疾病的意识，使得我们食品更加安全。
Sementara itu dia mengatakan organisasinya akan terus bekerja untuk mendorong penelitian lebih lanjut dan meningkatkan kesadaran masyarakat mengenai penyakit terkait keracunan makanan dan membuat makanan lebih aman.

中国是否能稳定其市场？虽然中国市场的大部分仍然由国内投资者主导，但北京欲鼓励更多的外国资本参与。
Sementara sebagian besar pasar China masih didominasi oleh investor domestik, Beijing ingin mendorong lebih banyak partisipasi asing.