与消费者 - 翻译成日语

• 消費者と

在 中文 中使用 与消费者 的示例及其翻译为 日语

因此，个人消费的产物是消费者本身，生产消费的结果是与消费者不同的产品。
したがって個人消費が生産するものは消費者自身であり、生産的消費が生み出す結果は消費者とは区別されるのである〉。

因此，个人消费的产物是消费者本身，生产消费的结果是与消费者不同的产品。
それゆえ、個人的消費の生産物は消費者自身であるが、生産的消費の結果は消費者とは別な生産物である。

因此，个人消费的产物是消费者本身，生产消费的结果是与消费者不同的产品。
したがって、個人消費の製品は消費者であり、生産的消費の結果は消費者とは異なる製品です。

没有直接的市场营销和与消费者的互动，公众可能会对ETA机芯产生一些误解。
ダイレクトマーケティングと消費者とのやり取りがなければ、一般の人々はETAの動きについて誤解するかもしれません。

B2C（BusinesstoCustomer）企业与消费者之间的电子商务.
B2CEC（企業と消費者間の電子商取引）。

这使得内容提供商失去了与消费者的直接关系和互动。
これにより、コンテンツプロバイダは、消費者との直接的な関係や交流を失うことになりました。

通过这种方式与消费者沟通，我们正在提高整个行业内外的可持续采购标准。
このような消費者とのやり取りによって、持続可能な調達のレベルを業界全体および業界を超えて引き上げています。

它也可用来确保与消费者进行准确、诚恳的沟通。
また、消費者との正確で正直な通信を保証するための手段として使用されます。

因为，他们消弥了生产者与消费者之间界限，二者合二为一了。
生産者と消費者の交流が始まり、両者はつながっていった。

概念化和实施战略，以与消费者的目标公司的长期合作关系。
概念化と消費者のターゲット企業との長期的な関係への戦略を実施。

与普通消费者的预期人数相比，b2b业界的市场都是小规模的。
一般消費者の見込み客数に比べれば、B2B業界の市場はどれも小規模になります。

促进生产者与消费者的交流以及环境和谐的农林渔业活性化。
(5)生産者と消費者との交流の促進、環境と調和のとれた農林漁業の活性化等。

与消费者相关的记录存储于数据库中，这些数据库托管于澳大利亚旅游局的海外位置的服务器中。
消費者に関連する記録は、オーストラリア政府観光局の海外の拠点のサーバー上のデータベースに保管されます。

在当今竞争激烈的市场中，企业和组织需要以有意义的方式与消费者建立联系至关重要。
今日の競争の激しい市場では、消費者と有意義な方法でつながるビジネスと組織の必要性が非常に重要です。

在了解了新的商业模式后，他开始着手打造联结品牌与消费者的新途径。
新しいビジネスモデルを手に、ブランドと消費者の関係を築く新しい方法を作り始める。

为了确保富足的生活，确保产品的安全性与消费者适当的使用变得尤其重要。
そして、真に豊かな生活を送るためには、製品の安全性確保と消費者の適切な使用が何より肝要です。

日本是一个物流非常现代化的国家，物流在生产者与消费者之间发挥着巨大的作用。
日本は物流が非常に近代化された国で、生産者と消費者の間で多大な働きをしている。

最初，该公司专注于为其品牌客户提供解决方案，以便其与消费者进行更直接的对话。
当初、同社はブランド顧客のためのソリューションに焦点を当て、消費者とのより直接的な対話を可能にしました。

某些国家不允许在与消费者签署的合同中限制或免除责任，因此本节中的内容可能对您并不适用。
一部の国では、消費者との契約における責任の制限または排除が認められていないため、この章の内容は利用者に適用されない場合があります。

关于商品市场，不仅要考虑在最终消费品市场上企业与消费者的关系，也要考虑生产和流通中的企业间的关系。
製品市場については,最終財市場での消費者との関係のみならず,生産や流通における企業間の関係も考えてみたい。