消費者と - 翻译成中文

• 消费者和
• 與消費者
• 消費者和
• 跟消費者

在 日语 中使用 消費者と 的示例及其翻译为 中文

これらの市場は、消費者と企業からの安定した需要がある。
目前，這些市場來自消費者和企業的需求穩定。

消費者とプロのライセンス所有者の仮想通貨活動を阻止する。
我们不鼓励消费者和专业许可证持有者进行加密货币活动。

以上3億のユーザーでは、XPは、明らかに消費者と音楽愛好家の最寄りのWindowsクライアントです。
与超过3亿的用户，XP显然是消费者和音乐爱好者的首选的Windows客户端。

貧しい消費者と低所得の国々の両者にとって、より入手可能、購入可能、かつ魅力的なものにならなければならない。
对于贫穷消费者和低收入国家而言，这些选择应当更易于获得、更负担得起而且更具吸引力。

製品又はサービスに関する消費者との紛争の可能性を予防し，減少させる。
预防或减少与消费者在有关产品或服务方面的潜在冲突。

しかし、消費者と利益団体の間に合理的基準を立てて調整するのが、政府がすべきことの一つだ。
但是，在消费者和利益团体之间建立合理的标准进行协调，是政府应该做的事情之一。

これは、消費者と商業銀行業務サービスの範囲に従事しています。
他还是消费者与商业银行部门的负责人。

MUJIは顧客を消費者と呼ばずに、「生活者」と呼ぶ。
MUJI不把顾客称为“消费者”，而是将他们称作“生活者”。

そして、消費者と投資家としての市民がほとんど常に勝利している。
在爭論中，消費者和投資者幾乎總是獲勝。

消費者契約法は消費者と事業者が締結した契約全てが対象です。
所谓消费合同，是指消费者与经营者之间所缔结的所有合同。

(5)生産者と消費者との交流の促進、環境と調和のとれた農林漁業の活性化等。
促进生产者与消费者的交流以及环境和谐的农林渔业活性化。

このコンセプトの目的は、消費者と販売者の間で取引時間を短縮することです。
该概念的目的是缩小在消费者和商家之间进行支付所花费的时间。

タイムリーな謝罪は広告、そして消費者との交流という作用を引き起こす。
适时的道歉起到广告以及与消费者进行交流的作用。

製品またはサービスに関する消費者との紛争の可能性を予防し、減少させる。
预防或减少与消费者在有关产品或服务方面的潜在冲突。

これにより消費者と小売業者はSSPが製造したエビ食品の生産と開発データにアクセスできるようになります。
通过加入食品信托生态系统，零售商和消费者将可以获得SSP虾产品的生产和开发数据。

そのため、健康に関しては、母乳育児は消費者と生産者の両方に利益をもたらします。
因此，就健康而言，母乳喂養對消費者和生產者都有利。

同時に、工業化は自給自足の農民を世界経済の消費者と生産者にする。
同時，還因為就個人而言，工業化讓自給自足的農民轉型為全球經濟中的消費者和生產者。

高級品企業は、デジタルを使用して自社のビジョンとメッセージを拡充し、消費者と親密な関係を構築しています。
奢侈品公司可以利用数字技术来扩大他们的视野和信息，并与消费者建立密切的联系。

HCを環境に有害な冷媒の代替物として使用することは、消費者と環境の双方にとってポジティブな方向である。
使用HC作为环境损害制冷剂的替代品，对消费者和环境都是一个积极的方向。

したがって個人消費が生産するものは消費者自身であり、生産的消費が生み出す結果は消費者とは区別されるのである〉。
因此，个人消费的产物是消费者本身，生产消费的结果是与消费者不同的产品。