在 日语 中使用 研究者と 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私たちの学者は、ポーランドおよび世界中で他の高等教育機関からの仲間の研究者との多数のリンクがあります。
グレースの両親ロイ･ハウエルと ルース･ハウエルは聖書研究者として育ちました。
過去数年間、研究者と消費者は、ともかく最終的に私たちのテーブルに到達する食品が機能的であるかどうかに関心を払ってきました。
在过去的几年里，研究人员和消费者都对最终到达我们餐桌的食物是否功能性感兴趣。研究者と腫瘍医は、シアさんの腫瘍に関する先進的な研究を終えた後、彼女のための治療計画をつくりました。
研究人員和腫瘤科醫師針對Shia腫瘤的進階研究得出結論之後，隨即為她量身打造治療方案。Science&People:これはエルゼビアが主催する一連のイベントで、研究者と関心のある一般の方々が、科学、技術、医療に関する最新の研究について議論します。
科学与人：这是爱思唯尔组织的一系列活动，使研究人员和感兴趣的公众得以汇聚一堂，讨论最新的科学、技术和医学研究。NCKUは、優れた研究者と、研究および産学連携の分野で大きな成果を上げているため、台湾のトップクラスの大学としての評判を得ています。
NCKU由于其优秀的研究人员和在研究和学术界与行业合作领域取得的巨大成就，赢得了台湾一流大学的声誉。研究者とソーシャルメディアプラットフォームは共同で開発しています野生生物の人身売買調査に役立つ人工知能と 顔認識技術は個々の動物を追跡するために使用されています。
研究人员和社交媒体平台正在合作开发人工智能有助于野生动植物调查面部识别技术被用来追踪动物个体。そして研究データは値段がつけられない貴重なものであるため、研究者とジャーナルは、データが永遠に失われることがないよう、様々な取り組みに参加することが必要です。
研究数据是无价的，所以研究人员和期刊应携手努力来确保数据永远不会丢失。世界トップクラスの研究大学1479年以来の知的創造性と批判的思考によって動かされてUniversityofCopenhagen研究者と学生は視野を広げて、世界を前進させるのに貢献しました。
世界一流的研究型大学自1479年以来，由智力创造力和批判性思维驱动UniversityofCopenhagen研究人员和学生扩大了视野，为推动世界前进做出了贡献。サウジアラビア・リヤド--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--マレーシア、ヨルダン、チュニジア、米国、英国の5人の研究者と科学者が2018年キング・ファイサル賞の受賞者に決まりました。
沙特阿拉伯王国利雅得--(美国商业资讯)--来自马来西亚、约旦、突尼斯、美国和英国的五位研究人员和科学家荣获2018年费萨尔国王奖。サウジアラビア・リヤド）-（ビジネスワイヤ）--マレーシア、ヨルダン、チュニジア、米国、英国の5人の研究者と科学者が2018年キング・ファイサル賞の受賞者に決まりました。
沙特阿拉伯王国利雅得--(美国商业资讯)--来自马来西亚、约旦、突尼斯、美国和英国的五位研究人员和科学家荣获2018年费萨尔国王奖。号機はその間、１万人以上の研究者と５００以上の企業が活用し、１０００件以上のＳＣＩ（科学技術論文索引）論文を生み出した。
号机此前被一万名以上的研究者和500个以上企业使用，创造了1000篇以上的科学引文索引(SCI)论文。この新たな取り組みは、世界の6000以上の大学と団体に所属する研究者と学生を対象としており、月間1000万人を超えるnature.comの利用者に向けて提供されます。
这一新举措将令全球6000多所大学和机构的科学家和学生，以及每月访问该网站的1000多万用户获益。フィールドの主要研究者との親密な関係はStremが最新の科学的な前進の並んでとどまり、規則的に私達の製品のポートフォリオに新しい化学薬品を追加することを可能にしました。
与研究员的密切的关系这个域的使Strem赶上坚持最新的科学预付款和有规律地添加新颖的化学制品到我们的产品投资组合。その後、研究者と協力して、Opowerはこれらの家庭エネルギーレポートの影響を評価するために無作為化された実験を実施しました。
然後，在與研究人員合作，Opower跑了隨機對照試驗，以評估家庭能源報告的影響。クレッシェル教授は、1981年以降数度来日し、ドイツ人法学研究者と日本人法学研究者が相互に発表し合うセミナーを主催。
Kroeschell教授于1981年以后数次来日，主办德国法学研究者和日本人法学研究者相互发表的研究会。さらに、研究が始まれば、3000人近い研究者とその家族が暮らすようになり、多文化が共生する国際都市が東北につくられる。
一旦研究工作开始,将会有近3000人的研究人员及其家属在东北地区生活,在东北形成一个多文化共生的国际都市。張氏は、「すべての科学的知識は、研究者と分離できないため、科学者の性別、背景、人種の影響を受ける。
张教授表示：“所有科学知识与研究者是无法分离的，因此受到了科学家的性别、背景、人种的影响。総務省の情報通信政策研究所は、2012年から東京大学などの研究者と共同で「情報通信メディアの利用時間と情報行動に関する調査」を行っている。
总务省信息通信政策研究所从2012年开始与来自东京大学等的研究人员共同开展《关于信息通信媒体的使用时间和信息行动的调查》。研究は、スタンフォード大学のAI研究者と、ユタ州ソルトレイクシティのインターマウンテンLDS病院（IntermountainLDSHospital）の医療専門家との6年間にわたる協業の成果だ。
该研究历时六年，由美国斯坦福大学人工智能研究人员与犹他州盐湖城山间LDS医院医疗专家合作完成。
