代表了 - 翻译成日语

• 表しています
• 代表している
• 代表するもので
• 象徴しています

在 中文 中使用 代表了 的示例及其翻译为 日语

比喻中的四种土壤，代表了听过福音的四种人。
その喩えの四種類の地肌は、福音を聞く四種類の人々を表しています。

栋不同的房子代表了通过不同建筑风格的欧洲旋风之旅。
軒の特徴的な家は、建築様式を通じてヨーロッパの駆け足の旅を表しています。

它是一個時代快速發展的符號，代表了30年來中國建設發展的速度。
それは時代の急成長のシンボルであり、この30年間の中国の建設発展のスピードを代表している。

个国家在7栋房子7栋不同的房子代表了通过不同建筑风格的欧洲旋风之旅。
七つの家の七つの国7軒の特徴的な家は、建築様式を通じてヨーロッパの駆け足の旅を表しています。

也许可以补充一点，该集团代表了旧的大型工业的利益，作为否认全球变暖的原因。
おそらく地球温暖化を否定する理由として、このグループが古い大企業の利益を代表していると付け加えられるでしょう。

比喻中的四種土壤，代表了聽過福音的四種人。
その喩えの四種類の地肌は、福音を聞く四種類の人々を表しています。

它是一个时代快速发展的符号，代表了30年来中国建设发展的速度。
それは時代の急成長のシンボルであり、この30年間の中国の建設発展のスピードを代表している。

中日两国人民世世代代友好下去”的口号，代表了我们大家的理想。
中日両国人民は世代を超えて友好を築いていく』のスローガンは、われわれみんなの理想を代表している。

我們為同一支車隊比賽，我們代表了許多人。
ボク達はチームのためにレースをしているし、多くのみんなを代表している。

國際社會傳來的正義聲音，代表了維護和平穩定的力量。
国際社会から上がる正義の声は、平和と安定を維持する勢力を代表している。

青岩刘村的现状代表了中国经济转型中的新活力。
青岩劉村の現状は中国経済のモデル転換の中の新たな活力を代表するものだ。

来自许多国家的1600名员工代表了科学学科，包括生物学，物理学，化学和计算机科学。
多くの国の1600名の従業員が、生物学、物理学、化学、コンピュータサイエンスなどの科学分野を代表しています。

县旗底色是紫色，代表了古代上野国文化的繁荣。
県旗の地色の紫色は、古来からの上野国の文化的繁栄を表すおくゆかしい色としての配色である。

世界维吾尔代表大会是一个国际组织，代表了东土耳其斯坦国内外的维吾尔人民的集体利益。
世界ウイグル会議は、東トルキスタン国内外のウイグルの人々の集団的利害を代表する国際的な組織です。

代表谁？谁让你代表了？你是被代表者选的吗？
誰が貴方を代表に選んだの？何の代表？

NIFTY50-代表了在印度国家证交所交易的50家巨头。
CNXNifty50は、インドのナショナル証券取引所を代表する50銘柄で構成された株価指数。

它们是公民的语言，代表了我们最大的期望。
これらは国民の言葉であり、我々の最大の希望を代弁している。

连接眼睛和皮质黑色和灰色线代表了跨越传入视网膜和眼睛特定的输入区域。
目や皮質を接続黒と灰色の線は、網膜求心と目特定の入力領域の上の交差を表す。

ECR代表了整个欧洲和地中海区域的放射医疗专业。
ECRはヨーロッパと地中海の放射線医学の専門医療を代表しています。

历年获奖项目代表了世界各国在教育创新领域的成功实践。
これまでの受賞プロジェクトは、世界各国の教育革新分野における実践の代表的な成功例となっている。