代表大会 - 翻译成日语

• 代表大会

在 中文 中使用 代表大会 的示例及其翻译为 日语

党的第十七次全国代表大会召开之前，要由十七大代表资格审查委员会对代表进行资格审查。
党の第17回全国代表大会の召集前に、第17回党大会代表資格審査委員会が代表に対して資格審査を実施する。

今年的民主党全国代表大会将在7月份于威斯康星州的密尔沃基举行。
民主党は来年7月に全国党大会をウィスコンシン州ミルウォーキーで開催します。

世界维吾尔代表大会是一个国际组织，代表了东土耳其斯坦国内外的维吾尔人民的集体利益。
世界ウイグル会議（WUC）は、東トルキスタン国内外のウイグルの人々の集団的利益を代表する国際的な組織である。

中国共产党第十六次全国代表大会关于十五届中央委员会报告的决议.
中国共産党第16回全国代表大会の第15期中央委員会の報告に関する決議。

全国人民代表大会和地方各级人民代表大会，是中国各族人民行使国家权力的机关。
全国人民代表大会と地方各クラス人民代表大会は、中国の各民族人民が国家権力を行使する機関である。

特别是在中国共产党第十九次全国代表大会召开以后，中国表明将继续稳步推进改革开放。
とりわけ中国共産党第19回全国代表大会の開催後、中国は、改革開放を引き続き着実に推進していくとの方針を表明している。

全国人民代表大会行使下列职权：修改宪法；监督宪法的实施；.
全国人民代表大会は、以下の職権を行使する――憲法の改正、憲法の実施の監督、刑事・民事・。

中央政治局必须忠实地贯彻党的全国代表大会通过的党的路线、方针和政策。
中央政治局は党の全国代表大会で採択された党の路線、方針、政策を忠実に貫徹しなければならない。

中国共产党第九次全国代表大会，将是一次在我党历史上有深远影响的代表大会。
中国共産党第九回全国代表大会は、わが党の歴史において深遠な影響をもつ代表大会となるであろう。

希望我党的第十八次全国代表大会，也是解决台湾问题的庆功会。
我等の第18回全国代表大会が、台湾問題解決の祝賀会となる事を希望する。

年召开了第一届全国人民代表大会，这标志着人民代表大会制度在中国的确立。
年に開かれた第１期全国人民代表大会は、人民代表大会制度が中国で確立されたことを示している。

今天，中国书法家协会第七次全国代表大会隆重开幕了。
本日、中国書法家協会第７次全国代表大会が盛大に開幕しました。

国防费预算、决算由全国人民代表大会审查批准。
国防費の予算、決算は全国人民代表大会が審査、認可する。

金敬姬在2012年4月召开的党第四届代表大会上就任组织部书记。
金慶喜氏は2012年4月に開かれた党第4回代表者会で組織担当書記に就任している。

年2月28日被任命为第十二届全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会副主任委员。
年2月28日、第十二届全国人民代表大会にて教育科学文化衛生委員会副主任委員に任ぜられる。

年7月19日，他在俄亥俄州克利夫兰市召开的共和党全国代表大会上正式获得该党总统候选人提名。
同年7月19日、オハイオ州クリーブランドで開催された共和党全国大会で正式に副大統領候補に指名された。

年6月12日，俄罗斯联邦第一次人民代表大会通过了俄联邦国家主权宣言。
月12日には、第1回ロシア共和国人民代議員大会で国家主権宣言が採択された。

在特别行政区内实行的制度按照具体情况由全国人民代表大会以法律规定。
特別行政区において実施する制度は、具体的状況に照らして、全国人民代表大会が法律でこれを定める。

年2月25日赫鲁晓夫在苏联共产党第20次代表大会上谴责斯大林。
年2月14日フルシチョフはソ連共産党第２０回大会の席上でスターリン批判を行った。

月8日至9日，举行了拉脱维亚人民阵线第一次代表大会。
月8日から9日にかけて、ラトビア人民戦線の大会が初めて開催された。