份 - 翻译成日语

• 分
• バックアップを
• シェアは
• 份有
• た

在 中文 中使用 份 的示例及其翻译为 日语

在電話中，無法證明對方身份，.
電話では、相手の身分を証明するものを確認することはできません。

尝试恶意加密时会触发自动备份和恢复。
悪意のある暗号化が試行されると、自動的にバックアップと復元を実行します。

事实上，据称Magnotta创造了许多（通常是相互矛盾的）在线身份。
実際、Magnottaはオンライン上で多数の（しばしば互いに矛盾する）アイデンティティを作り上げていたらしい。

由于货币的影响，新兴市场的销售份额略有下降，至43%。
為替の影響により、新興市場の売上高の割合はわずかに減少し、43%となりました。

您可以透過API以全自動的方式建立、保留、恢復和刪除備份。
APIを使用したバックアップの作成、保持、復元、および削除を完全に自動化することができます。

VeeamCloudConnectfortheEnterprise支持备份员工工作站，可帮助保持对企业数据的全面控制。
VeeamCloudConnectfortheEnterpriseは従業員のワークステーションのバックアップを可能にすることで、組織のデータを完全に管理できる状態を維持することができます。

如果在iTunes过程中发生任何事情导致数据丢失，或者您无法还原备份，则始终可以使用iPhoneBackupExtractor恢复宝贵的信息，例如联系人，SMS，便笺或媒体。
ITunesの処理中にデータが失われたり、バックアップを復元できない場合は、連絡先、SMS、メモ、メディアなどの貴重な情報をiPhoneBackupExtractorでいつでも復元できます。

热硫化硅橡胶生产技术复杂，产品附加值高，在世界有机硅市场上，其销售量份额约占10％，销售额则高达30～40％。
熱加硫シリコーンゴムの製造技術、複雑、高付加価値有機シリコン市場の世界の製品は、売上高のシェアは約10％を占め、売上高は30〜40％を占めています。

日立、日立（中國）與蘇州太谷電力股份有限公司在電力需求側管理系統以及相關系統構筑的示范事業推進的相關合作備忘錄.
日立、日立(中国)、蘇州太谷電力股份有限公司による電力需要側管理システム(DSM*1)および関連システムの構築に関するモデル事業の推進に関する協力覚書。

多家公司整合后，销售额、市场份额及利润率都会提高，有望实现1＋1等于3的效果。
複数の会社が統合することで、売上高や市場シェア、利益率が高くなる、１＋１が3になる可能性もあります。

一大份（几盎司）发酵食物可以为您补充约10万亿有益细菌，相当于肠道细菌总数的10%。
G程度の発酵食品を一回たっぷりいただくだけでも約10兆個の有益な細菌を得られ、これは腸内細菌叢の約10%に相当します。

中国中煤能源股份公司7月份商品煤产量同比增长44.9%，销量同比增长高达50.9%。
中国中煤能源股份公司の7月の商品炭生産量は前年同月比44.9％増加し、販売量の伸び率は50.9％に達した。

当前的StackOverflow的全备份压缩之后有7GB左右，而另一个数据库压缩后大概有2GB）。
現在のStackOverflowの完全なバックアップは、圧縮して約７GB、そして他のデータベースは、おそらく圧縮して２GBである。

年5月5日，郑现金去河南省周口市买东西，周口市闸北分局警察以查身份证为名将他绑架。
年5月5日、鄭さんは周口市で買い物をしたとき、同市公安局閘北支局の警官に身分証明書を調べるとの口実で連行された。

在此背景下，日本国内各重型机械制造商正在加强对飞机产业的投入，谋求在国际共同开发中获得自己的生产份额。
その中で、国内重工メーカー各社は、航空機産業への取り組みを強化しており、国際共同開発の中で生産分担比率の拡大を図っております。

雀巢對所有的原材料和產品實施監控，我們的區域實驗室每天都會提供1萬份安全分析結果。
ネスレはすべての原料と製品をモニターしており、地域ラボでは、毎日1万件の安全性に関する検査結果を提供しています。

如果您未还原先前的配置（或更改了某些信息），您可能需要更改备份服务器信息。
以前の設定（または変更された何らかの設定）を復元していなかった場合、バックアップサーバの情報を変更する必要がある場合があります。

但重要的是，只有5.1％的澳大利亞人口食用了推薦的量水果和蔬菜-每天五份蔬菜和兩份水果。
しかし、重要なのは、オーストラリアの人口の5.1％だけが推奨量を食べる果物と野菜-毎日5人分の野菜と2人分の果物。

底部左側刻印字母代表製造月份（A是1月、B指2月…以此類推，右側阿拉伯數字則代表製造年份（10代表2010年）。
ボトムの左側に刻まれたアルファベットは製造月（Aは1月、Lは12月）を、右側のアラビア数字は製造年（2010年なら“10”）を表しています。

公司則繼續使用嘉信木業股份有限公司名稱，在1997年正式更名為嘉信遊艇股份有限公司，在1978年8月交付了第一艘遊艇到美國西雅圖。
会社はJiaxinWoodCo.、Ltd.の名前を使い続け、1997年に嘉信遊艇股份有限公司、嘉信遊艇股份有限公司に正式に名前を変え、1978年8月に最初のヨットを米国シアトルに届けました。