会怎样呢 - 翻译成日语

• どうなるのか
• どうなっているんだろう

在 中文 中使用 会怎样呢 的示例及其翻译为 日语

问题在于我，我在这艘船上，会怎样呢？
どうしても考えてしまう、あたしがあの船に乗っていたらどうしたか、と。

如果未来的机器人来到了我们身边，我们的生活会怎样呢？
近未来型ロボットこの先の私たちの生活はどうなる？

那么，消费意识会怎样呢。
消費性向がどうなるか」。

那么，消费意识会怎样呢。
こうした意識が消費にどうあらわれるのか。

但是地球的健康会怎样呢?
地球にとっての健康とは何だろう？

那时的日本会怎样呢？>>
その時日本はどうする？>>

那么，如果太阳爆炸会怎样呢？
太陽が爆発したらどうなっちゃうの？

师：太平洋将来会怎样呢?
さて、太平洋の場合はどうなっているだろうか。

但是若没有爆炸发生会怎样呢？
爆発が起きなかったら何をする？

那么，如果太阳爆炸会怎样呢？
太陽が1秒消えるとどうなるの？

如果你出生在韩国会怎样呢？
もし、北朝鮮に生まれたらどうだっただろうか。

但如果在太空中流泪会怎样呢？
宇宙で涙を流すとどうなるの？【ナショジオ】。

如果你是用户，你会怎样呢?
お前がユーザーだったらどうよ？

如果没有之前的情况，金立会怎样呢？
キニーネがなかったらどうなっていたのか？

但是如果臭氧层破裂，将会怎样呢?
オゾン層が壊れたら、どうなるんですか！？

如果使用彩色胶片拍摄，结果会怎样呢?
この黒色を利用して撮影出来たら、どうなるでしょうか？

大家认为今年中国的经济将会怎样呢？
それでは、今年の中国経済はどうなるのか。

但是，周围的环境使用乳酸菌以后会怎样呢？
しかし、周辺環境に乳酸菌を使用したらどうなるでしょう？

如果把东京街头的广告搬到纽约，会怎样呢？
東京の街をＮＹに例えると，どうなるか？

那么，如果这次通过了制裁决议，结果会怎样呢？
もし、経済制裁決議が可決されたらどうなるだろうか？