再回到 - 翻译成日语

• 戻る
• 再び
• 戻り

在 中文 中使用 再回到 的示例及其翻译为 日语

我從德國柏林的大學的日本學科畢業，於2014年再回到日本生活。
ドイツ・ベルリンの大学で日本学科を卒業し、2014年から再び日本で暮らしはじめました。

期限是74小时26分钟，过了这个时间，便无法再回到现代了。
制限時間74時間26分を過ぎると現代に戻ることはできない。

我从德国柏林的大学的日本学科毕业，于2014年再回到日本生活。
ドイツ・ベルリンの大学で日本学科を卒業し、2014年から再び日本で暮らしはじめました。

毫無保留的道出「絕對不想再回到的過去」，EXILEAKIRA首本自傳發行。
絶対に戻りたくない過去」を洗いざらいさらけ出す、EXILEAKIRA初の自叙伝。

并且你得到双腿之后，就不能再回到海里了。
足でもはさまれたら、もう海面に戻ることはできない。

一旦完成了源代码，再回到Titanium并创建一个已更新的软件包。
ソース・コードを作成したら、Titaniumに戻り、更新パッケージを作成します。

现在应该下定决心，不能再回到原点。
これからは固く決心し、また原点に戻ることがあってはなりません。

人的头脑一旦被新思想所拓展，就不会再回到原先的状态.
人間の心は、一旦新しい考え方で拡張されたとしたら、決して元の状態に戻ることはありません。

经过一段光阴的仔细思考后，我决定不再回到威廉姆斯工作.
慎重に熟考し、私はウィリアムズでの仕事に戻らないという決断に達しました」。

尽管如此，还是有许多人铤而走险，绝不再回到苏联。
それでも、多くの人々が可能な限りチャンスを掴み、ソ連に戻らなかった。

他们一致认为，阿拉伯世界再回到变化以前的状态是不可能了。
彼らはアラブ世界が以前の状態に戻るのは不可能だと声を揃えた。

但是如果我們再回到上一代,你就不只有兩個祖父母.你有個.
ですが、もし他の世代に戻りましたらは、あなたにはご先祖である祖父母が人だけいるのではありません。

假如我们再回到从前，那么，变革就不可能发生。
もし我々が昔に戻ってしまっては変革は起きない。

再回到Beatles的查询上，要想更接近正式的RESTful接口，第一步就是要调试URI。
Beatlesのクエリーに戻ると、RESTfulなインターフェースの形式に近づけるための最初のステップは、URIを調整することです。

之前他那麼懇切地說：「我應該要再回到生命圈。
以前は本当に切実に「私は生命圏に戻らなければならない。

他们攻入当地反政府组织控制的区域，抢夺武器与资金，再回到伊拉克。
反政府勢力が統治する地域に攻め込んで武器と資金を奪い、イラクに戻ってきました。

谁一旦到达那里，就永不再回到这个物质世界。
そこに至る者は、決してこの物質世界に戻りません。

大约60-90分钟后，我们会想要睡觉，这个时候再回到床上。
から９０分後には自然とまた眠たくなるのでベッドに戻るのはその時がいいのです。

經過義大利佛羅倫斯、西班牙巴塞隆納的會議，再回到京都市，並改稱為世界歷史都市聯盟。
会議はその後イタリアのフィレンツェ、スペインのバルセロナを経て再び京都で開かれ、これを機に協議会が解消、1994年に世界歴史都市連盟として再スタートした。

我希望很快的能夠再回到金門，跟金門的弟兄們見面；當然，還有跟大陸沿海的同胞們通話。
近いうちに、また金門島に戻り、再び金門前線の兄弟たちと再会できるよう、そしてもちろん、大陸沿岸の同胞の皆さんとお話できることを願っています。