国家和国际 - 翻译成日语

• 国と国際
• 国内および国際
• 国内および国際的な
• 国家と国際
• 国々と国際
• カ国と国際

在 中文 中使用 国家和国际 的示例及其翻译为 日语

学生们积极参与地方，国家和国际社会。
学生が積極的に地方、州及び国際社会に参加しています。

在过去的四年里，全世界100多个国家和国际组织积极支持和参与了“一带一路”的建设。
この４年間で、世界の１００以上の国と国際組織が『一帯一路』構築を積極的に支持し、参加した。

由于极其密集网络的国家和国际关系的，它起着训练高素质的研究人员和专业人员的关键作用。
国内および国際関係の非常に密なネットワークのおかげで、それはトレーニングの高い資格の研究者や専門家に重要な役割を果たしています。

来自70多个国家和国际组织的300余位代表出席论坛，共商发展中国家和世界人权发展大计，讨论通过了《北京宣言》。
余りの国と国際組織の代表300人余りが出席し、発展途上国と世界の人権発展の大計を話し合い、「北京宣言」を採択した。

必须加强国家和国际努力，以确保检测男性存活者的精液中是否持续存在病毒，并掌握他们的状况。
国内および国際的な取り組みとして、男性の病気回復者には、彼らの精液にウイルスが持続保持されていることの検査を行い、その健康状態が把握されていることが確実に強化されなければなりません。

卫生保健提供者以及国家和国际当局恳请妇女进行母乳喂养，但作为一个使这一切容易的社会，我们不承担任何责任。
医療提供者および国内および国際当局は、女性に母乳育児を求めるが、それを容易にするための社会としての責任は負わない。

共建“一带一路”倡议，得到了160多个国家和国际组织的积极响应，也得到了国际社会的宽度评价。
一帯一路」（theBeltandRoad）共同建設のイニシアティブは、160を超える国と国際機関の積極的な反応を得ており、国際社会の高い評価も得ている。

大师的灾害风险管理和适应气候变化项目具有重要的国家和国际机构，如联合国机构，红十字会/红新月运动，非政府组织和国家主管部门的支持。
災害リスク管理と気候変動適応の修士プログラムは、重要な国家と国際機関、例えば国連機関、赤十字/赤新月運動、NGOなど、国の当局からの支援があります。

首先，我们有一个教师，其中许多人已取得国家和国际承认非常有才华的集团，我们正在招募最优秀的初中和高中教师。
まず、我々は彼らの多くは、国内および国際的な認識を達成している教員の非常に才能のあるグループが、我々は最高の中学と高校の教員を募集しています。

中国经济的快速发展，融入世界市场以及对全球经济的重要意义正在改变国家和国际层面的公司和机构的发展。
中国の急速な経済発展、世界市場への統合、そして世界経済の重要性は、国内および国際レベルでの企業や機関の発展を変えている。

这个世界上，所有帝国主义都是我们的敌人，中国要独立，决不能离开社会主义国家和国际无产阶级的援助。
この世界では、すべての帝国主義がわれわれの敵であり、中国が独立するには、どうしても会主義国と国際プロレタリア階級の援助からはなれることはできない。

目前，100多个国家和国际组织以各种形式参与了“一带一路”建设，80多个国家和国际组织与中国签署了合作协议。
現在、100余りの国家と国際機関が異なる形式で「一帯一路」建設に参与し、80余りの国々と国際機関は中国と協力協定を締結した。

中国欢迎有兴趣的国家和国际组织以不同的方式参与合作，使结果能够惠及更广泛的地区和更多的人民。
しかし、中国は、それに関心を寄せる国々と国際機関がそれぞれの方式で参加協力し、成果の恩恵をより広い地域、より多くの人々に及ぼさせることを歓迎する、と表明している。

在GeorgeWashingtonUniversity，在华盛顿特区的国家和国际十字路口为中心，致力于以卓越的创造，传播和应用知识。
GeorgeWashingtonUniversity、ワシントンDCの国内および国際的な交差点を中心に、知識の創造、普及、および応用において優れた能力を誇っています。

它运营俄罗斯联邦的城际网络和国际电信网关，承载源自其自身网络的语音和数据流量，以及其他国家和国际运营商网络，以便终止其他国家和国际运营商。
ロシア連邦の都市間ネットワークと国際電気通信ゲートウェイを運営し、自社ネットワーク及び、他の国内、国際事業者ネットワークから発生する音声とデータトラフィックを他の国内および国際事業者の終端まで運びます。

这些数据充分证明，“一带一路”倡议的本质是互利共赢的，得到了沿线国家和国际社会的广泛支持和欢迎。
こうした統計は、「一帯一路」イニシアティブの本質が互恵・ウィンウィンであり、沿線国と国際社会から幅広く支持され、歓迎されていることを十分に証明している。

年来，已经有100多个国家和国际组织积极支持和参与“一带一路”建设，40多个国家和国际组织与我国签署了合作协议和行动计划。
年来、すでに100余りの国家と国際機構が積極的に「一帯一路」建設を支持し、それに参加し、40余カ国と国際機構が我が国と協力協議と行動計画を締結した。

个国家和国际能源署向“国际能源署清洁能源转换计划”（IEACleanEnergyTransitionsProgramme）提供3000万欧元，支持全球清洁能源发展。
カ国と国際エネルギー機関が「IEAクリーンエネルギー移行プログラム」に３０００万ユーロを拠出し、世界各地でクリーンエネルギーへの移行を支援する。

来自中国、土耳其、黑山、阿塞拜疆、阿尔巴尼亚、克罗地亚、巴基斯坦等国家和国际组织的数十位官员和学者就这五个议题进行了广泛深入的交流讨论。
中国、トルコ、黒山、アゼルバイジャン、アルバニア、クロアチア、パキスタンなどの国々と国際組織からの数十人の要員と学者がこの5つの議題について広く深く交流し、討論を行った。

经济与商业学院由两个部门，经济学部和商务部和财务部，并致力于在各方面的国家和国际经济的研究。
経済と商業の大学は2部門、経済学部と商業と金融の部門で構成され、様々な面で、国内および国際的な経済の研究に専念しています。