在一起 - 翻译成日语

• 一緒に
• 共に
• いっしょに
• いる
• ともに
• 付き合って
• 仲良く
• 過ごし

在 中文 中使用 在一起 的示例及其翻译为 日语

在一起，我们强大！
共にいて私達は強いのです！

和银行在一起。
銀行と一緒です。

因为是两个人在一起，所以一点也不冷。
ふたりいっしょだから寒くないね。

与巴德尔在一起。
バドーと一緒に。。

只要跟你在一起，在哪里都无所谓啊。
お前と一緒なら、場所などどこでも構わぬ。

永遠在一起（若林薰、岬琴音）.
ずっといっしょ（若林薫、岬琴音）。

和你在一起她会感到无聊。
彼女は君といると退屈するだろう。

和大家在一起，我要着手修改宪法。
そして更には、いよいよ皆さんと共に憲法改正に取り組んでいきたい」。

这一对如果真的在一起了，你会支持他们吗?
この2人が本当に付き合うなら応援する?

然而，两个人在一起比较容易，但….
どうせなら二人一緒の方が楽なのですが…。

和你在一起我就很激动。
キミといるとドキドキする。

大家在一起》联动服装“白猫的法衣”.
どこでもいっしょ』コラボコスチューム「白猫の法衣」。

和队长在一起，我不怕死。
私、先生と一緒なら、死ぬのは怖くないよ。

他就會和我在一起是的與我唱吧.
彼は私と一緒だった、そう、私とね、歌うわ。

如果他们两个真的在一起了，大家会支持吗？?
この2人が本当に付き合うなら応援する?

我们在一起最开.
みんな一緒が一番。

和米米在一起就像是哥們一樣.
ミックと一緒にいると、兄弟のような感じがする。

和玛丽在一起。
マリーと一緒だ。

跟他在一起。
彼と一緒に。。

我跟她在一起很久了。
随分長い間彼女と一緒にいた。