學到了 - 翻译成日语

• 学んだ

在 中文 中使用 學到了 的示例及其翻译为 日语

他學到了成功法則，並且訂定了明確的目標，隨時在腦海裡描繪著自己的成功形象，努力地實踐正面思考。
彼は成功法則を学び、明確な目標を設定し、自分が成功したイメージを常に描き、プラスの思考に徹して頑張ります。

我們終於學到了：易受傷害比假裝我們強大而且高於一切更具勇氣。
そして、我々はついに学びます：脆弱性があるということは、私たちが強く、その上にいると思っているよりもはるかに勇気が必要です。

來美國之前，我在歷史課上學到了獨立宣言，但「生命、自由和追尋幸福」這些詞句對我而言毫無意義。
米国へ来る前、私は歴史の授業で独立宣言を学びましたが、「生命、自由、幸福の追求」といった言葉は私にとって何の意味もありませんでした。

通過詢問他人，他學到了一些東西間接從約翰，就像他從其他使徒提到。
を問いかけるような他のいくつかのことを学んだ彼は間接的よりジョン、同じように彼は、他の使徒から参照されます。

原子彈具有多大的破壞性，輻射對於這個世界、對於人體會留下多麼深的傷痛，我們已經從那些人的犧牲中學到了。
核爆弾がどれほど破壊的であり放射能が、この世界に人間の身にどれほど深い傷跡を残すものか私たちは、それらの人々の犠牲の上に学んだのです。。

月2日，滿月出現在射手座，將會帶給你衝勁去檢視你過去五個月的狀態，你的進步，以及你在這段期間學到了什麼。
射手座、6月2日の満月は、あなたの過去5ヶ月の状態を見て勢いを与える、あなたの進歩、そして、あなたはこの期間中に学んだこと。

年輕的提摩太從姥姥、媽媽、以及使徒保羅那裡學到了聖經的道理（見提後1:2,5。
若きテモテは、彼の祖母、彼の母親、そして使徒パウロ自身から聖書を学びました（テモテ第二1:2,5を参照）。

無論你是誰，無論你學到了什麼，無論你作過多少"決志"與"獻身"，或者你如何努力將基督作為你的主，你仍然必須經歷轉變，不然你必下地獄。
あなた方が誰であろうと、あなた方が何を学んできたであろうと、あなた方が何度“決断”もしくは“改め”ようと、あるいは、あなた方が何度キリストをあなた方の主にしようと試みたとしても、あなた方は真の回心を体験しなければ地獄へ行きます。

我們學到了什麼.
わたしが学んだこと。

在國際教養學部中學到了什麼？
国際教養学部でどんなことを学ぶの？

我從這本書中學到了勇氣有多麼重要。
私は、勇気をだすことの大切さをこの本で学んだ気がします。

這是我學到了什麼蘋果腕錶系列5動手→.
これは私が学んだことですアップルウォッチシリーズ5ハンズオン→。

從幼時的艾爾那裡學到了魔法，並擅長活用力量的戰鬥。
幼少期にエルから魔法を教わり、パワーを活かした戦闘を得意とする。

我從面對痛苦中學到了什麼.
この苦しみから僕は何を学んだだろう。

日本從這個教訓中學到了很多東西。
日本はこのとき多くの教訓を学んだ。

我從Jan身上學到了很多。
アンから沢山のことを学びました。

十年，我們學到了什麼？
年の歳月で、私達は何を学んだであろうか。

我從這部電影也學到了許多東西。
僕もこの映画からたくさんのことを学びました。

非常密集，但學到了很多東西。
は非常に集中的ですが、多くのことを学びました。

尊重弱勢學到了什麼？
弱虫から何を学ぼうか。。