我们这次 - 翻译成日语

• 今回は
• われわれのこんどの

在 中文 中使用 我们这次 的示例及其翻译为 日语

我们这次也去见到了这个孩子的家里人。
今回、この青年たちの家族にも会いました。

我们这次被选去的有二百多人。
今回選ばれた２００名。

我们这次不喝了,下次再喝好吗?
今回飲んでないから、次は飲もう。

这是我们这次旅行带的所有东西。
これが今回の旅の荷物全て。

这是我们这次想聊的“新酒店”。
それが、今回お話を伺った「森のホテル」だ。

我们这次游览了其中两个土林。
今回はこの二つの渓谷を訪ねました。

我们这次就参观了这博物馆。
それで、今回、その博物館を訪問してきました。

我们这次难道会被打败吗？”.
今回も我々は敗北するのでしょうか。

我们这次就来梳理一下。
今回はこのへんでまとめさせていただきます。

我们这次要用到它吗？”.
今回はこちらを使ってみますか？』。

我们这次玩了许多东西，我非常开心。
今回もたくさん遊んでもらい、とても喜んでいました。

我们这次使用了160吨（16辆卡车，16辆卡车）的沙子，用水量为100吨。
今回は160t(10tトラック16台分)の砂を使用し、水の使用量は100t。

我们这次使用了160吨（16辆卡车，16辆卡车）的沙子，用水量为100吨。
今回は160トン（10tトラック16台分）の砂を使用し、水の使用量は100トン。

下午，我们这次旅游的主要目的，就是下海玩。
今回の旅行の最大の目的は、この海での水遊びです。

他指出，我们这次大会是关系全中国4．5亿人民命运的一次大会。
こんどの大会は、全中国四億五千万の人民の運命にかかわる大会だというべきである。

很遗憾，显然，我们这次没能就区块大小的升级达成足够的共识。
残念ながら、私たちがこの度、クリーンなブロックサイズのアップグレードへの十分なコンセンサスを得られていないのは明確です。

我们这次是第一次来神户，却一时有过不想回自己城市的念头。
私たちは今回初めて神戸にやってきましたが、自分の町に帰りたくないと思いました。

所以，我们这次把这两个事情就结合到一起。
というわけで、今回はその２つを合体させまして。

但是，我们这次要在福岛附近海域向7兆瓦级挑战。
しかし、私たちは、今回、福島沖で７メガワットクラスに挑戦します。

我们这次大会是关系全中国四亿五千万人民命运的一次大会。
こんどの大会は、全中国四億五千万の人民の運命にかかわる大会だというべきである。