我很惊讶 - 翻译成日语

• 驚きました
• 驚いたのは

在 中文 中使用 我很惊讶 的示例及其翻译为 日语

国际滑雪联合会主席卡斯珀对记者说：“我很惊讶北京准备得如此之好。
国際スキー連合会主席のキャスパー氏は取材に対し、「北京がこれほどまで準備万端なことに驚いている」と述べた。

在终点线我很惊讶，我以为我是第二或第三，但后来他们告诉我”你是第一个。
フィニッシュラインで私は驚いた、私は2位か3位だと思ったが、彼らは「あなたが最初だ」と言った。

我总是非常高兴和充实的治疗此外，孩子总是感觉到特应性，伴随着懊悔，但有温泉效应没有任何症状，我很惊讶我的皮肤光滑如果有特殊好处，我也想使用它.
いつも大変満足して癒したっぷりですまた子供がいつもアトピーっぽい感じで痒みが伴うのですが温泉効果があったのか全く症状もなく、お肌もすべすべになっていて驚きましたまたお得な特典があれば利用したいです。

我很惊讶这个博客。
このブログには驚きました。

我很惊讶我的速度复苏。
我ながら、回復力の速さに驚く。

我很惊讶当爱丽丝出现。
外に出たアリスは驚愕する。

我很惊讶他被抓住了。
捕まった事には驚いた。

我很惊讶,甚至我的驴停下了。
私もびっくりしたが、鹿もびっくりしたのであろう。

对于新人来说，我很惊讶。
新人の私が、びっくりした事。

他们邀请我和孩子，我很惊讶。
彼らが私と子どもたちを招待してくれたので、私は驚きました。

我很惊讶的建筑多么的安静了。
私はアパートにどれくらい静かなのか本当に驚いた。

我很惊讶他竟然是一个基督徒。
キリスト教徒だったとは驚きました。

我很惊讶这项服务。
このサービスには驚きました。

我很惊讶的是在纽约市的出租车里。
驚いたのは、NYの中のタクシーの設備。

我很惊讶但是高兴见到你。
驚きましたが、会えて嬉しかったです。

我很惊讶,妈妈。
驚いたのは、ママ。

第二天他的邮件发来，我很惊讶。
翌日お預かりしましたとメールが来て驚きました。

我很惊讶他们的午餐价格很高。
そして驚くのはランチのお値段。

我很惊讶：“当然。
私は驚いて、「もちろんそうだ。

我很惊讶那些记录.
記録にはびっくりしました。