我很抱歉 - 翻译成日语

• ごめんなさい
• 申し訳ない
• すみません
• 申し訳ありません
• ごめんね
• 申し訳ございません
• すまない
• すいません

在 中文 中使用 我很抱歉 的示例及其翻译为 日语

我很抱歉,艾琳。
ごめんなさいね、アイリーンちゃん。

对于梦想，我很抱歉。
夢の話で申し訳ない。

我很抱歉我失败了。
すいません失敗しました。

若這些要求很多，我很抱歉.
このご要望は多いのですが、申し訳ございません。

我很抱歉,我现在不能来。
すみません、今行けないです。

那時，我很抱歉。
あの時は、ごめんなさい。

我很抱歉,议员,但是泰德·鲍德温。
マギンティ議員、申し訳ありません、しかしテッド・ボールドウィンが。

我很抱歉这很戏剧性,但是这十分的真实。
劇的過ぎて申し訳ないが、これはまったくの真実だ。

我很抱歉,埃迪。
すまない、エディ」。

我很抱歉，各种意义上。
すいません、いろんな意味で。

我很抱歉，我现在不应该把她养大。
すみませんが、今は産んでも育ててあげられません。

看，我很抱歉，但我现在必须走了。
申し訳ありませんが、今は行かなければなりません。

我很抱歉……但这东西是垃圾。
申し訳ないけど、そりゃゴミですよ。

我很抱歉,”弗罗多说。
ごめんなさい」フロドは言った。

杀了你，我很抱歉。
彼を殺して、すまない。

你要去哪里？“““我很抱歉。
どこに行くんだ？」「すいません。

我很抱歉读过这个。
すみません、これは読みました。

我很抱歉这个答案。
こんな答えで申し訳ありません。

我很抱歉，但是这个。
申し訳ないけどこれです。

如果我超越,我很抱歉。
それを超えたら、ごめんなさい。