我让 - 翻译成日语

• せて
• 私は自分の
• し
• たちの
• させて

在 中文 中使用 我让 的示例及其翻译为 日语

我没有看太多房子，我让我女朋友决定！
僕はそんなに多くの家を見ていなくて、全部ガールフレンドに任せたのさ！

并不意味着我会让你独自走进狮子的巢穴。
神はあなたを獅子の巣穴に行かせようとはされなかったであろう。

我让你们抛售的时候，你们必须立刻行动。
しかし、いざ売り物件が出たら、すぐに行動しなくてはいけません。

我知道，从那天起，我要成为一名职业拳手，我会让他为我骄傲。
その日以来、オレは彼に誇りに思ってもらえるよう、プロのファイターになろうと決めたんだ。

前几天，隔着一一另1个街道的小寺院的和尚来说，日本兵带走了一另1个尼姑，他恳求我让几个尼姑也来躲躲，我照办了。
数日前に、道を隔てた小さな寺院の和尚がやってきて、日本兵が尼を2人連れ去ったと聞いたもので、何人かの尼を隠れさせてやってほしいと頼まれ、その通りにした。

例如，“当我18岁时，我被迫独立”“我让我的兄弟为我的兄弟们使用敬意，”“我实行宵禁，如果我打破它就无法进入房子。
例えば「18歳になったら強制的に独立させる」「兄弟同士でも兄には敬語を使わせる」「門限を設け、それを破ったら家の中に入れない」といった感じである。

在邪党的红色恐怖下，我心里很害怕，害怕她也象其他大法弟子那样被抓被打，我不让她出去，可她不让我知道就出去了。
共産党の赤いテロの下、私は恐れ、他の大法弟子のように妻が捕まり、殴られるのではないかと恐れたために、妻を外出させなかったのですが、妻は私にわからないように出かけていました。

我们绝不能让恐怖分子获胜.
テロリストに勝利させてはならないからだ。

我们让我们自己决定自己的生活。
私たちは、自分の人生を自分で決めています。

如果我们让她去,我可以给她吗?
彼女に出来るのであれば、彼女にしますか？

我们让这些男性和女性。
私たちはこれらの男女を出すでしょう。

刚开始，我们来让user说hello：.
スタートとして、userがHelloと言うようにしましょう。

我们让他们有自己的方式。
自分たち,には自分たちのやり方がある』。

我们先让大人演示。
まずは大人がやって見せます。

我们让在德克萨斯州休息。
ちょっとテキサスで休憩～。

我们让他们有自己的方式。
自分達には、自分達のやり方がある」。

我们要让台湾经济脱胎换骨，就必须从现在起就下定决心，勇敢地走出另外一条路。
台湾経済を完全に生まれ変らせるには、今から決心し、勇気を持ってもう一つの道に歩き出す必要がある。

另一名新员工B君，我们让他负责呆帐坏帐的回收工作。
新人B君には不良債権の回収業務を担当してもらった。

我们让美国再次变得伟大，其速度比任何人想象的都要快!
私たちはアメリカ人を大喜びにしており、誰も想像以上に速い！"。

我们要让学生知道这件事情，并一起思考该怎么做。
そのことを学生に知ってもらい、どうすればいいかを一緒に考えています」。