拜占庭 - 翻译成日语

• ビザンチン
• ビザンティン
• ビザンチウム
• ビザンツ

在 中文 中使用 拜占庭 的示例及其翻译为 日语

當地媒體報導，札金索斯島附近小島上一處12世紀拜占庭遺址嚴重毀損。
現地メディアの報道によると、ザキントス島近くの小さな島にある12世紀のビザンツ（Byzantine）帝国時代のモニュメントが深刻な被害を受けた。

福音传教士的肖像以意大利-拜占庭风格呈现，这明显与当前保存在梵蒂冈图书馆的巴贝里尼福音书(BarberiniLat.570)有关。
伝道師の絵がイタリア・ビザンチン様式で作成され、バチカン図書館に保存されているバルベリーニ福音書に関係性のあることは明らかである（BarberiniLat.570。

伊斯坦布尔主要以拜占庭和奥斯曼建筑而闻名，但其建筑亦反映了曾统治该城市的其他民族及帝国的特色。
イスタンブールは主としてビザンティンやオスマンの建築物で知られているが、しかしその建物はそれ以前に街を支配した様々な人々や帝国を反映している。

它有着悠久的历史，从拜占庭时期前，当它涉及到教育，校园Bahçesehir大学设在那里，沿着与哈西德佩大学。
これは、ビザンチン時代の前から始まって、長い歴史を持っており、それが教育になると、Bahçesehir大学のキャンパスはHacettepe大学と一緒に、そこに位置しています。

在中世纪的大部分时间内和拜占庭时代的下半叶，君士坦丁堡是欧洲大陆最大和最富裕的城市，并时为世界最大的城市。
中世の大部分の間とビザンティン時代の後半、コンスタンティノープルはヨーロッパ大陸最大で最も裕福な都市で、当時の世界最大の都市であった。

幾個世紀以前，這些土地都在古羅馬，拜占庭，阿拉貢的控制之下，直到20世紀末，西班牙才正式擁有。
数世紀前、土地は古代ローマ、ビザンチウム、アラゴンの支配下にあり、20世紀末までにスペインは正式に所有されました。

除了良好的休息和各种水上活动之外，您还可以参观拜占庭帝国时期的古代堡垒的庙宇和遗址，并品尝当地的葡萄酒和希腊美食。
十分な休息とさまざまなウォーターアクティビティに加えて、ビザンチン帝国時代の古代の要塞の寺院や遺跡のツアーに参加し、地元のワインやギリシャ料理を味わうことができます。

中世纪初期，拜占庭和保加利亚第一帝国之间多次争夺斯库普，在972年至992年期间，斯库皮是保加利亚第一帝国的首都。
中世初期の多くの期間ビザンティンと第一次ブルガリア帝国の間でその覇権が争われ、972年から992年にかけてスコピエには第一次ブルガリア帝国の首都が置かれた。

拜占庭皇帝罗勒在战斗中俘虏了15,000保加利亚人，每百人中有99人失明，让第100个人留下一只眼睛。
ビザンチン皇帝、バジルは戦闘で15,000人のブルガリア人を捕獲し、100人のうち99人を盲目にし、100人目を片目にしました。

您将了解高加索，古希腊，拜占庭和古埃及的历史，并在那里看到来自不同时期的十万多件展品。
コーカサス、古代ギリシャ、ビザンチウム、古代エジプトの歴史について学び、そこでのさまざまな時代からの10万を超える展示を見ます。

中世紀初期，拜占庭和保加利亞第一帝國之間多次爭奪斯庫普，在972年至992年期間，斯庫皮是保加利亞第一帝國的首都。
中世初期の多くの期間ビザンティンと第一次ブルガリア帝国の間でその覇権が争われ、972年から992年にかけてスコピエには第一次ブルガリア帝国の首都が置かれた。

伊斯坦布尔曾经是奥斯曼帝国和拜占庭帝国的首都，如今已成为土耳其最大的城市，也是世界上最大的城市之一。
かつてオスマン帝国とビザンチン帝国の首都としての役割を果たしたイスタンブールは、今日ではトルコ最大の都市であり、世界最大の都市の1つです。

因此，在里窝那，马赛和巴黎的Melkites属于拜占庭天主教东正教会，但作为外国人，他们暂时受到拉美主教。
今でも、melkitesレグホンは、マルセイユ、パリに属することで、ビザンチンカトリックと正教会では、外国人として、かれらは一時的に司教の対象となるラテン語。

让我们从这个开始：巴尔干中部是罗马和拜占庭帝国的一部分，在7世纪塞尔维亚人迁移到现代科索沃领土之前。
これから始めましょう：バルカン半島は、7世紀にセルビア人が現代コソボの領土に移住する前のローマ帝国とビザンチン帝国の一部であった。

在中世紀，當所有的歐洲成為christianized，這主要教會分為拉丁語（西歐）和希臘（拜占庭或東正教）分行。
中世の間には、すべてのヨーロッパなったchristianizedときは、この教会は主に分けられ、ラテン語、ギリシャ語（西ヨーロッパ）および（または正統派のビザンチン）支店です。

之后在1999年，MiguelCastro和BarbaraLiskov发表了一篇里程碑式的论文引入了PBFT（practicalByzantinefaulttolerance）同时容纳了拜占庭故障和不可靠的网络(文献8)。
その後、1999年にMiguelCastroとBarbaraLiskovの画期的な論文が、ビザンチン障害と信頼できないネットワークの両方に対応したPBFT(実用的なビザンチン耐障害性)を発表した8。

这个巨大的宫殿式地下大厅由336排和12排支撑，曾经为拜占庭皇帝提供皇家水。
この巨大な宮殿のような地下ホールは、12行に336列の支えがあり、かつてはビザンチン皇帝のための皇帝の水の供給源でした。

如本文所示，比特币中大多数在商业领域让人兴奋的想法，如分布式账本和拜占庭协议，实际上可追溯到20多年以前。
ここに示すように、分散型台帳やビザンチン契約など、企業の中で興奮状態を引き起こしたビットコインのアイデアのほとんどは、実際には20年以上前のものである。

作为各种电影和电视剧的取景地而闻名的殿洞圣堂，以罗马与拜占庭风格的古朴建筑外观为傲。
様々な映画やドラマのロケ地として有名な殿洞聖堂はロマネスクとビザンチン様式で建てられ、古めかしい外観を誇っています。

萨卡利亚省旅游资源非常丰富，境内拥有海洋、湖泊、河流、高原，温泉等自然景观，同时保留了大量拜占庭帝国和奥斯曼土耳其帝国时期的历史遗迹。
サカリ県の観光資源は非常に豊富で、境内には海、湖、河川、高原、温泉などの自然景観があり、同時にビザンチン帝国やオスマントルコ帝国時代の史跡が数多く残されている。