推荐给 - 翻译成日语

• にお勧めします
• におすすめの
• にお勧めです
• に薦める
• に推奨されます
• に推薦します

在 中文 中使用 推荐给 的示例及其翻译为 日语

这本书一定要推荐给孩子。
この本はお子様にもお勧めです。

不会再去，也不会推荐给朋友。
もう行かないし友達にもお勧めしないと思います。

我也会将这所学校推荐给其他人.
私はこの学校を他の人に推薦するでしょう。

另外，我想把这部电影推荐给所有人。
だが私はこの映画を他の人にお勧めしたい。

你会把这种项目推荐给其他学生吗？
このプロジェクトを後輩に勧めたいですか？

将如果有一天推荐给好友.
そしてある日友人に勧めら。

这个板蓝根枕头推荐给每个人。
みんなにこの枕を勧めている。

你是否愿意将这样的培训推荐给其他需要的人.
この訓練を他の人に勧めたいと思いますか。

不会再去，也不会推荐给朋友。
二度と利用しませんし、友人知人にも勧めません。

一定会再次留下,推荐给我们所有的朋友。
間違いなく再びそこに滞在、私たちの友人のすべてにお勧めします。

Suprastin使用了很长时间，没有任何副作用，并迅速传递一切，我推荐给大家。
Suprastinは長い間使用していますが、副作用がなく、すばやくすべてを渡すので、私は皆にお勧めします。

精致有格调三款腕表推荐给追求生活品质的你.
絶妙なスタイル、3つの時計は、生活の質を追求するあなたにお勧めです。

我们喜欢我们那6星期的逗留,我会推荐给其他用户的Airbnb有或没有家庭。
私たちは、6週間の滞在を楽しんだし、私はや家族なしに、他のAirbnbのユーザーに推薦します。

绝对是，公寓是完美的，在一个惊人的位置，肯定会推荐给任何考虑来基辅的朋友。
絶対に、アパートは完璧で、素晴らしい場所にあり、キエフに来ることを検討している友人に絶対にお勧めします。

迈克尔回答我的任何问题,肯定会留下,如果去西雅图,并推荐给朋友。
マイケルは私が持っていた任意の質問に答えて間違いシアトルに行く場合は、再び滞在し、友人に推薦します。

在海外不会推荐给老年人，但在日本很多医生开这类药”。
海外では『高齢者に推奨しない』としているが、日本では処方する医師が多い」という。

圣诞住宿计划中，推荐给情侣的是"THESHIODOMEAnniversaryChristmas－coordinatedbyTHECONRANSHOP－"。
コンランショップが手掛けたクリスマス仕様クリスマス宿泊プランでカップルにおすすめなのは「THESHIODOMEAnniversaryChristmas-coordinatedbyTHECONRANSHOP-」。

您愿意将编辑维基百科作为一项活动推荐给您的朋友或同事的可能性有多大？
アクティビティとしてウィキペディアの編集を友人または同僚に推薦される可能性はどの程度ですか？

我们肯定会推荐给朋友,我们会很乐意给我们访问冰岛下次再留在机舱!
我々は間違いなく友人にこれをお勧めします、我々はキャビンで、我々はアイスランドを訪問次回も滞在することは非常に喜んでだろう!

一个可以推荐给所有人的故事“JungleBook”CrossReview.
全ての人におすすめ出来る物語『ジャングル・ブック』クロスレビュー。