数百名 - 翻译成日语

• 数百人の
• 何百人も
• 数百名の

在 中文 中使用 数百名 的示例及其翻译为 日语

对于史蒂夫，国际计划生育联合会意味着发现数百名其他病人时，他认为他是孤独的。
スティーブにとって、IPPFは何百人もの患者が彼が一人だと思ったときに発見することを意味します。

数百名印度女性2日来到北方邦首府勒克瑙进行示威，抗议对妇女暴行有升高趋势。
インド女性数百人は２日にウッタル・プラデーシュ州の州都・ラクナウでデモを行い、女性対象の暴行の多発に抗議した。

我刚刚听说，又有数百名已经解除武装的中国士兵被拖出安全区枪毙了。
たったいま聞いたところによると、武装解除した中国兵士がまた数百人、安全区から連れ出され銃殺されたという。

例如，在宾夕法尼亚州立大学秋季和春季学期，数百名招聘人员参加了Smeal供应链职业博览会。
たとえば、PennStateの秋学期と春学期には、SmealSupplyChainCareerFairに何百人ものリクルートが参加しています。

我刚刚听说，又有数百名已经解除武装的中国士兵被拖出安全区枪毙了。
たった今聞いたところによると、武装解除した中国人兵士がまた数百人、安全区から連れ出されたという。

在一个典型的周五,数百名游客涌向狭窄码头….
典型的な金曜日,観光客の数百人は、狭いドックに群がります…。

在警方逮捕了这22名僧侣以后，数百名僧侣和其他藏人举行集会要求释放这些僧侣。
この22人が逮捕された後、ラマ僧とその他のチベット人数百人が集会を行い、釈放を求めた。

现在想象一下和数百名有各种罕见疾病的人在一起。
さまざまな希少疾患を持つ何百人もの人がいると想像してください。

自2010年以来，博科圣地有针对性在学校策划恐怖袭击，杀死数百名学生。
年よりボコ・ハラムは学校を攻撃目標とするようになり数百名もの生徒を殺害した。

这一合并事件也触发了一次爆炸，全球数百名天文学家对该爆炸进行了研究。
この中性子星合体によって爆発も引き起こされており、世界中の何百人もの天文学者らによって研究されている。

半导体的研发制造需要数百名工程技术人员。
半導体の開発と製造には数百人規模のプロセス技術者が必要となる。

CNN报道，4日前后，4个主要机场起码数百名TSA工作人员请了病假。
ＣＮＮは４日の時点で、少なくとも主要４空港でＴＳＡの職員数百人が病欠していると伝えていた。

随着时间的推移，它成功地赢得了成千上万名知识渊博的用户和数百名开发人员的喜爱。
時間とともに、数千人の知識豊富なユーザと何百人という開発者の支持を得ました。

月15日，数百名反战人士在纽约举行集会，呼吁政府结束战争，珍惜和平。
新華社ニューヨーク３月１６日】１５日、数百人の反戦活動家がニューヨークで集会を行い、政府が戦争を終結し、平和を大切にするよう呼びかけた。

译者、出版社、圣经学会、教会、作家和数百名志愿者聚在一起，只有一个目的：帮助人们充分与圣经互动。
翻訳者たち、出版社、聖書協会、諸教会、著者たち、何百人ものボランティアたちが１つの目的を持つ巨大な同盟として団結しました。

文章称，最近，数百名学者和律师聚在深圳一家酒店的宴会厅，商讨“创新、包容与秩序”。
記事によると、最近、数百人の学者と弁護士が深セン市内のホテルに集まり、「イノベーション、寛容、及び秩序」というテーマのもと議論を行った。

目前，数百名来自各地的电力工人，克服高海拔、低温等困难，在崇山峻岭间抓紧施工。
現在、中国各地から来た数百名の電気工事の作業員たちは、標高の高さや気温の低さなどの困難を克服し、幾重にも連なる山々の中で着実に工事を行っている。

来自世界各地的数百名志愿者和免费知识运动领导者聚集在一起讨论问题，作有关新项目和方法的报告，并交换意见。
世界中から、何百人ものボランティアと世界のフリーナレッジのリーダーたちが集まり、問題を話し合ったり新しいプロジェクトや取り組みを発表したり、アイデアを交換したりします。

她说，和数百名信徒一样，为了“走出去”跟随“王”，她放弃了家庭、责任、自尊，甚至放弃了廉耻……。
彼女は、数百名の信徒同様、“家出”して“王”に従い、家庭、責任、自尊を放棄し、恥まで捨ててしまった･･･。

尽管角色的虚拟隐形，数百名研究参与者能够通过检查背景以及他们如何与周围环境进行互动来准确地阅读他们的情绪。
キャラクターの仮想的な不可視性にもかかわらず、何百人もの研究参加者は、背景と彼らが周囲とどのように相互作用しているかを調べることによって、自分の感情を正確に読むことができました。