数百名 - 翻译成印度尼西亚

• ratusan
• beberapa ratus
• beratus-ratus

在 中文 中使用 数百名 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在我们与数百名患者的临床经验中，我们发现了三个业力来源，我们每个人都必须解决以达到我们最充分和最高的灵魂潜能：个人，家庭和过去的业力。
Dalam pengalaman klinikal kami yang bekerja dengan beratus-ratus pesakit, kami telah menemui tiga sumber karma yang masing-masing perlu ditangani untuk mencapai potensi jiwa sepenuhnya dan tertinggi kami: karma individu, keluarga, dan masa lalu.

他们与来自大烟山调查，纵向研究中1993推出来检查1,420贫困儿童的心理特征在北卡罗来纳州西部，其中包括数百名儿童在切诺基部落的数据。
Mereka bekerja dengan data dari Survey Great Smoky Mountains, kajian longitudinal yang dilancarkan di 1993 untuk mengkaji sifat-sifat psikologi kanak-kanak miskin 1,420 di North Carolina barat, termasuk beberapa ratus kanak-kanak di suku Cherokee.

女演员ParkJin-Hee在2009年采访了数百名演员和她的硕士论文，并表示由于缺乏隐私，在线欺凌或收入不稳定，40％的人至少考虑过一次自杀。
Aktres Park Jin-hee telah menemubual ratusan aktor dan aktres bagi melengkapkan tesisnya untuk pengajian sarjana pada tahun 2009 dan berkata, 40% dari mereka pernah mempertimbangkan bunuh diri sekurang-kurangnya sekali kerana kurang privasi, buli dalam talian atau pendapatan yang tidak stabil.

这是世界上最高的山峰，对于寻求刺激的人来说它是潜在的死亡陷阱，每年都会吸引数百名有希望的登山者。
Ia adalah gunung tertinggi di dunia( jenis), ia adalah potensi kematian bagi pencari keseronokan, dan ia menarik beratus-ratus pendaki yang berharap setiap tahun.

另外，韩国媒体曾报导，数百名朝鲜科学家和工程人员在伊朗核武器以及导弹设施中工作过，也有伊朗人被发现在朝鲜核武器试验场地。
Selain itu media Korsel pernah memberitakan, ratusan ilmuwan maupun teknisi Korut pernah bekerja pada instalasi rudal dan senjata nuklir milik Iran, juga ada yang mendapati orang Iran di lokasi uji coba senjata nuklir Korut.

周三晚上，数百名埃尔多安的支持者再次聚集在伊斯坦布尔的塔克西姆广场和全国各地的其它公共场所，以表示对这位领导人的支持，并防止埃尔多安所说的有可能的第二次政变。
Juga Rabu malam, ratusan pendukung Erdogan memenuhi Lapangan Taksim, Istanbul, dan arena-arena publik lainnya di berbagai penjuru Turki untuk menunjukkan dukungan bagi pemimpin Turki itu dan menghindari apa yang disebut Erdogan sebagai kemungkinan upaya kudeta kedua.

在过去，我们愚蠢地释放了数百名危险的恐怖分子，最终结果只是在战场上再次见到他们--包括我们曾经抓获并且释放的isis领导人巴格达迪(al·baghdadi)。
Di masa lalu, kita dengan bodoh melepaskan ratusan teroris berbahaya, hanya untuk bertemu mereka kembali di medan perang, termasuk pimpinan ISIS, al-Baghdadi, yang kita tangkap, kita tahan, dan kita lepaskan kembali.

受其影响，近年来，民族分裂分子、宗教极端势力以及一些被极端思想感染的人，在新疆相继制造各种恐怖事件达百余起，造成数百名公安干警和各族群众伤亡。
Terkena dampaknya, dalam beberapa tahun terakhir, separatis etnis, ekstremis agama, dan beberapa orang yang terinfeksi pemikiran ekstrim telah berhasil menciptakan lebih dari seratus insiden teroris di Xinjiang, menyebabkan ratusan petugas keamanan publik dan semua kelompok etnis jatuh menjadi korban.

乔从年轻时起便与数百名男人讲述了她的生活和性经历，而塞利格曼则讲述了自己的爱好，例如钓鱼，阅读斐波那契数字或听风琴音乐。
Joe mengatakan hidupnya dan pengalaman seksual dengan ratusan orang sejak ia masih remaja muda sementara Seligman bercerita tentang hobinya, seperti memancing, membaca tentang angka Fibonacci atau mendengarkan musik organ.

在华盛顿，数百名学生聚集在白宫外面，高呼反对全国步枪协会（NRA）的口号，强大的枪支游说，以及特朗普要求的行动。
Di Washington, ratusan orang berkumpul di luar Gedung Putih, meneriakkan slogan yang melawan Asosiasi Pemilik Senjata Api( NRA)- kelompok lobi senjata yang kuat- dan menuntut tindakan dari Trump.

乔从年轻时起便与数百名男人讲述了她的生活和性经历，而塞利格曼则讲述了自己的爱好，例如钓鱼，阅读斐波那契数字或听风琴音乐。
Joe mengatakan hidupnya dan pengalaman seksual dengan ratusan orang sejak ia masih remaja saat Seligman bercerita tentang hobinya, seperti memancing, membaca tentang angka Fibonacci atau mendengarkan musik organ.

具体而言，他与对马尼拉美国大使馆的袭击、Superferry14客轮被炸沉案以及情人节爆炸案有关联，在这些案件中总共有数百名无辜者死亡或受伤。
Khususnya, ia terkait dengan serangan terhadap Kedutaan Besar Amerika Serikat di Manila dan Superferry 14 serta pemboman Valentines Day, yang seluruhnya menewaskan atau melukai ratusan orang yang tak bersalah.

数千名国民警卫队队员、警察、救援人员和市民搭乘直升机、船只和特种卡车，前去解救数百名据信仍困在休斯敦市内的人。
Ribuan pasukan Garda Nasional, polisi, petugas penyelamat dan warga sipil berlomba dengan helikopter, kapal, dan truk khusus penerjang banjir untuk menyelamatkan ratusan orang yang dipercaya masih terperangkap di Houston, kota terbesar keempat di negara ini.

当地国会议员法哈德·塔贾里说，他的家人中有15名成员被杀，该镇的主要医院遭到严重破坏，正在努力治疗数百名受伤人员。
Farhad Tajari, anggota parlemen setempat, mengatakan, 15 anggota keluarganya terbunuh dan rumah sakit utama kota tersebut mengalami kerusakan parah dan berjuang untuk merawat ratusan orang terluka.

作为小企业主，执行你的经营理念意味着提高效率，找到可以帮助替换数百名员工的工具，这些员工是您没有的，也无法雇用。
Sebagai pemilik usaha kecil, jalankan ide bisnis berarti membuatnya lebih efisien dan menemukan alat yang dapat membantu mengganti ratusan anggota staf yang tidak Anda miliki dan tidak mampu untuk dipekerjakan.

在他们的实验室，数百名教师和学者都参与了研究和创新项目，新的知识和思想的生产将被转化成产品，工艺和技术，文化产品和文化，有助于科学发展的创新实践，社会文化生活的社会。
Di laboratorium mereka, ratusan guru dan akademisi yang terlibat dalam penelitian dan inovasi proyek untuk produksi pengetahuan dan ide-ide baru yang akan diubah menjadi produk, proses dan teknologi, barang budaya dan praktek-praktek inovatif yang berkontribusi terhadap kemajuan ilmu pengetahuan, sosial dan kehidupan budaya masyarakat.

在实验中，米歇尔团队测试了数百名儿童--大多数在四五岁左右--揭示了如今被认为是通向成功的最重要的品质之一，它在健康、工作、生活都发挥着重要的作用。
Selama eksperimen, Mischel dan timnya menguji ratusan anak-anak- kebanyakan dari mereka di sekitar usia 4 dan 5 tahun- dan tes ini berhasil mengungkap apa yang sekarang diyakini menjadi salah satu karakteristik yang paling penting untuk sukses dalam kesehatan, pekerjaan, dan kehidupan.

今天，数百名工人在英国的五个亚马逊站点上举行了GMBUnion的示威活动，其中包括米尔顿·凯恩斯，沃灵顿，彼得伯勒，斯旺西和鲁格利，这可能给零售商带来混乱，因为这将是今年最大的一天。
Ratusan pekerja mengadakan demonstrasi oleh GMB Union di lima situs Amazon di Inggris, termasuk Milton Keynes, Warrington, Peterborough, Swansea dan Rugeley hari ini, berpotensi mengeja kekacauan bagi pengecer tentang apa yang dianggap sebagai hari terbesar tahun ini.

据一篇题为《法国圣战主义的新面貌》的文章称，数百名法国伊斯兰圣战分子离开法国，前去参加反叙利亚政府的“圣战”，还有数目更多的圣战分子加入了马里的圣战组织。
Dalam sebuah artikel berjudul The New Visage of French Jihadism' dilaporkan bahwa ratusan jihadis Perancis meninggalkan Perancis untuk bergabung dengan' perang suci' melawan Suriah, dengan lebih banyak lagi yang bergabung dengan kelompok jihad di Mali.

原因在于他告诉妻子，他要出去买一包香烟，而事实上，阿图罗是从墨西哥乘坐飞机前往了德国再开车到俄罗斯的喀山，在那里他和其他数百名墨西哥球迷一起支持国家足球队。
Pria tersebut dilaporkan memberi tahu istrinya bahwa akan membeli sebungkus rokok, dia memang benar-benar membelinya tapi kemudian pergi ke Monterey, dimana dia naik pesawat ke Wolfsburg, Jerman, ke tempat beberapa kerabatnya tinggal, dan dari sana melanjutkan perjalanan ke Kazan, Rusia, di mana ia bergabung dengan ratusan penggemar Meksiko lainnya mendukung tim sepak bola nasional.