日公布 - 翻译成日语

• 日公布
• 日に発表した
• 日に発表される
• 日に公表した
• 日に公開される
• 日に発表予定
• 日に発表され
• 日に発売される

在 中文 中使用 日公布 的示例及其翻译为 日语

抽选结果6月20日公布。
抽選結果は6月20日に発表。

考试结果将于8月9日公布。
受験結果は8月9日に発表予定です。

国家统计局17日公布.
国家統計局が１７日発表した。

研究結果將於十二日公布。
審査結果は１２日に発表。

如果在审查过程中被提及，预计16日公布的建议中写入该内容的可能性将增大。
審査で取り上げられた場合、16日に発表される勧告内容に含まれる可能性が高くなる。

根据市条例第2016号(1985年8月8日公布)，将龙江洞的一部分编入盐里洞.
市条例第2016号(1985年8月8日公布)により、ヨンガン洞の一部をヨムリ洞に編入。

Jolla将于11月19日公布新款SailfishOS设备.
恐らく11月19日に発表される新しい端末もSailfishOSを搭載していると予想されます。

根据法律第1177号（1962年11月21日公布），松炭面升级为松炭邑（2邑8面）.
法律第1177号（1962年11月21日公布）松炭面から松炭邑に昇格（2邑8面）。

而最终的23人大名单将在6月4日公布。
最終的な23人のリストは6月2日に発表される。

他们的第20张录音室专辑“FromDifferentDimensions”将于10月4日公布.
彼らの20枚目のスタジオ・アルバム『異次元からの咆哮』が10月4日に発売される。

根据法律第3425号（1981年4月13日公布），松炭邑升级并独立为松炭市.
法律第3425号（1981年4月13日公布）により、松炭邑が市に昇格分離。

记者以类似的观点关注了教育部上月30日公布的《校园暴力制度改善方案》。
先月３０日に発表された教育部の「学校暴力制度改善案」をこのような観点で見た。

根据平泽市条例197号（1996年4月19日公布），行政洞更名（东部洞更名为松炭洞）.
平澤市条例第197号（1996年4月19日公布）により、行政洞名称変更(東部洞から松炭洞に変更)。

第67届金球奖提名将于12月15日公布.
第67回ゴールデングローブ賞のノミネートは、12月15日に発表される。

国家科学技术奖励条例(修订送审稿)》及其说明26日公布，征求社会各界意见。
国家科学技術奨励条例（改定審査前原稿）」とその説明が26日に発表され、社会各界から意見を募集する。

而今年的大獎與TOP10將會於12月2日公布。
大賞とTOP10は12月2日に発表される。

根据平泽市条例第988号（2010年4月15日公布），调整面与面地界.
平澤市条例第988号(2010年4月15日公布)により面間の境界を調整。

Pixel2和Pixel2XL于2017年10月4日公布，并于10月19日公布。
Pixel2と2XLは、2017年10月4日に発表され、19日にリリースされました。

根据平泽郡条例第330号（1972年9月1日公布），成立平泽郡安井办事处.
平澤郡条例第330号（1972年9月1日公布）平澤郡に安仲出張所を設置。

新文学奖将在除文学奖以外的诺贝尔各奖项获奖名单揭晓后，于10月12日公布获奖者。
受賞者は、文学賞以外のノーベル賞が発表になった後の１０月１２日に発表される。